Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service.
开放式计算服务器被设计成高效率地，便宜地，简易地提供服务。
Equipped with stainless steel screen in the valve chamber, it is easy to service and maintenance.
阀腔内设有不锈钢过滤网，维护保养筒单。
Their compact design makes them particularly easy to service and maintain since individual components are readily accessible.
因为工业配件易于购买，所以小型设计使它们特别易于服务与维护。
The uo –transmission device with the unique water cooling to reduce speed, universal joint , the low rate of malfunction. it is easy to service.
上传动装置采用独特水冷减速器，万向联接，故障率极低，易于维修。
The refrigeration device (1) is characterised in that it is particularly reliable, works efficiently, can be cost-effectively produced and is easy to service.
制冷装置(1)的特征在于，它特别可靠、高效地工作，可低成本制造，且易于维护。
This approach of integrating the services and interiors in construction itself doesn't only make it easy to service; it also saved a lot of time off construction.
项目将设施和室内整合在建筑自身，这种方法不仅方便维修，还节省了很多施工时间。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service. They're also vanity free, with no extra plastic and significantly fewer parts than traditional servers.
开放式计算服务器被设计成高效率地，便宜地，简易地提供服务。同时，是精简的，没有多余塑料部件，比传统服务器要少好多零件。
Selectors are an easy way to respond to a service request and route it to another service that is designed to handle it.
选择器提供了一种简单的方法来响应服务请求，并将其路由至另一个处理该请求的服务。
A few prefer to do the job themselves: HSBC has a service called Easy-Send, popular with Mexicans, which allows clients to wire money abroad.
很多银行选择参与到这个生意中，汇丰银行有一种服务叫做简单寄，在墨西哥人中很流行，它允许客户将钱汇往国外。
Their Personal Interpretation Service was easy to sign up for and use.
他们的个人口译服务易于注册和使用。
If you have skills to create web sites, make scripts, web design or templates. It would be most easy to offer your service to others.
如果你会制作网站、编写脚本、设计网页或是模板，你就可以向他人提供你的服务。
The tooling provides an easy way to create and expose Web service operations for the selected database objects.
该工具将提供一种简单的方法来创建和公开所选数据库对象的Web服务操作。
So how easy will this be to turn into a Web service?
因此把这一切转换成Web服务有多么简单？
MintEmail is another extremely simple and easy to use temporary email service that definitely makes temporary email fast.
MintEmail是另一个非常简洁易用的临时邮件服务，使得临时邮件非常快速。
As you can see from Listing 5, it's very easy to create the client bean, just as it was easy to create the service endpoint.
从清单5中可以看到，创建客户端Bean是非常容易的，就像创建服务端点一样容易。
In general, the concept of a Web service proxy class is intended to make it easy to invoke the Web service.
一般而言，Web服务代理类的概念旨在使调用Web服务容易。
Picasa also benefits from Google's minimalist design philosophy, which has kept the service extremely easy to use, even as Google has added new features over the last two years.
与此同时，Google过去两年中向该服务加入了许多新功能。
This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
Exploiting such naming conventions it is easy to parse the service name.
利用这种命名约定可以非常轻松地解析服务名。
In addition, GVPE is also easy to setup and configure as a restartable and permanent service, while still retaining security.
另外，作为一个可重启和永久的服务，GVPE还容易设置和配置，同时仍然保持安全性。
There's no easy way to get this information from the service, and this method is not very scalable.
我们无法很方便地从服务本身获得这些信息，因此这种方法的可扩展性并不好。
Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
一旦你有了服务构造的基本例程，那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
Over the years, we have increasingly focused on providing users with the ability to find fast answers to business questions through easy, self-service capabilities.
最近几年，我们一直非常关注为用户提供容易使用的自我服务功能，让他们能够快速获得业务问题的答案。
Hardening the types also provides a well-known service interface that is easy to consume in integration middleware and presentation logic.
固定产品类型提供了一个良好的服务接口，易于在集成中间件和表示逻辑中使用。
The service is easy to find and call.
此服务很容易被找到和调用。
Each daemon usually has its own log file, which makes it easy to hunt down issues when a service fails.
通常，每个守护进程都拥有自己的日志文件，这使得当一个服务失败时很容易搜寻所发生的问题。
As a result it is not always easy to classify a particular implementation as pure data or business service.
这导致通常不容易把一部分实现归为单纯的数据服务或者业务服务。
Read Part 1 of this series, which lays the groundwork for an open source data-collection application upon which an accessible and easy-to-use data collection service is built.
阅读本系列的第1部分，它已经为构建开源的数据收集应用程序打好基础。我们将以这个应用程序为基础构建一个可访问、易使用的数据收集服务。
With so many people turning to their mobile phones for text messaging and mobile search, it's an easy, cost-effective way for businesses to provide instant customer service.
当这么多人纷纷转向手机短信服务和手机搜索后，企业应该看到这将是一个物美价廉使用简便的即时客服方法，当然也是一个创业机遇。
应用推荐