A paperback is just a too versatile and easy device to read from.
一本平装书读起来确实太万能、太方便了。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
This device will only contain data files and will be kept separate from the operating system, so it will be easy to move the device to another system in case of a hardware failure.
这个设备中只有数据文件，并且保持与操作系统分离，这样在出现硬件故障时可以将它转移到另一个系统。
The TKL is a rugged, easy -to-use, small-form factor, single-button programmable device that quickly loads encryption keys into radios in the field.
该设备是一种坚固易于使用、小尺寸、单键可编程设备，能够在战场上迅速上传加密密钥。
The engineering is quite good, but it's not easy to trust it with serious responsibility. It can be difficult, for instance, to dock the device with the recharger.
这已经是很不错的工程产品了，但想完全的信任它并不是一件容易的事，比方说给机器人充电就是一件困难的事情。
Besides making it easy to use your phone, camera, tablet, music device and so on, they also keep your hands warm.
在可以灵巧方便地使用电话，相机，写字板，媒体播放器或其他产品的同时，这款手套还可以为双手保暖。
You can get them easy, install on your mobile device and connect it to existing databases, data source and product suites. Read the following quote from the same SAP Info article.
你可以很容易的下载，装到移动设备上，连入现有数据库、资源中心和产品包。
WALT featured a stylus for easy dialing and writing and also had buttons for the most important functions on front of the device.” (Ref)
WALT设计了输入笔以方便拨号及手写，除此之外最重要的功能也大面板上拥有按钮。
He claims the water, electricity and time savings can cover the cost of the device in 11 days. But creating the device was far from easy, Ostwal told the Economist recently.
他宣称设备的花费可以在11天内从节约的水、电与时间上弥补回来。
As you can tell from the simple example above, XDIME forms can be very easy to create, yet they offer flexibility and device independence that HTML forms can't.
您可以从上面的简单示例看出，XDIME表单很容易创建，但是它们提供了HTML表单所无法提供的灵活性和设备无关性。
But it also amazed me how everything just seemed so easy by having pretty much all my life neatly organised in one device.
但它同时也让我惊叹自己可以在一部手机上轻松地管理自己生活中的绝大多数事情。
It would be easy to omit a portion of the form for certain devices by creating a device-specific layout that omits some of the panes used by the form.
对于某些设备，省略表单的某一部分是很容易的，其方法是创建一个特定于设备的布局，该布局省略了表单所使用的一些窗格。
It's not so important what the long list of components on the side of a box says so much as how quickly and smoothly the device inside runs, how easy it is to use and what services it offers.
包装盒上印的那一长串硬件配置有多强悍并不重要，重要的是设备的运行速度有多快、多流畅，设备是否真的好用，以及它提供了哪些服务。
The device can read a book aloud to a user, and is designed to make it easy to switch between reading and listening.
这款阅读器可大声朗读电子书，用户也可以在听书和看书中轻松切换。
Dr Shields's device, however, is a simple modification of the sort of equipment that is already used to detect multiple photons, and should thus be easy to deploy.
不过谢尔兹博士的设备是对已应用开来的多光子检测仪器的简单改造，从而易于推广。
Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.
云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。
DataPower is a high performance, purpose-built, and easy-to-deploy network device that simplifies, helps secure, and accelerates XML and Web services (see Figure 19).
DataPower是一种高性能、特制的、易于部署的网络设备，可以简化、保护和加速xml和web服务(参见图19)。
From there, loading the ISO image onto the new virtual optical device is easy.
之后，把IS o映像装载到新的虚拟光学设备就很容易了。
From this simple demonstration, it's easy to see how powerful the Linux file system (and the loop device) can be.
通过这个简单的演示很容易体会到Linux文件系统(和循环设备)是多么强大。
For example, it's actually quite easy to configure a device, like the Ambient Orb, to change colors if code complexity increases or even if a certain number of coding standards are violated.
例如，实际上可以很容易地配置一个设备(就像Ambient Or b)，在代码复杂度有所上升时，或者在违反一定数量的代码标准时，使用该设备改变颜色。
Apple on Wednesday launched the iPad, a lightweight tablet with a 9.7-inch touchscreen display that brings together web surfing, books, movies and music in an easy-to-carry device.
星期三苹果发布了iPad，一款轻量级的配有9.7英寸触摸屏平板电脑，在这一款便携式设备里集成了上网，电子书，电影和音乐播放的功能。
Amazon has painted over the rough surfaces of Google's Android operating system with a fresh and easy-to-use interface and tied the device closely to its own large and growing content library.
亚马逊润色了Google的安卓操作系统粗糙的界面，给人焕然一新的视觉感受，同时又能快速上手，设备还连上了它自家的庞大且不断壮大的内容资料库。
Doing time tracking on a mobile device is something I find much easier even if I'm working on my laptop or desktop, and the easy switch from tracking to invoicing makes life much easier.
我发现，即使是用笔记本或者台式机工作，利用手机进行时间跟踪都要简单得多，而且Freshbooks从跟踪到开票的转换非常省事，让生活简单了许多。
Through the service of the machine, you can put away QieMi device on the drum, easy access to all the information of the print cartridge.
借维修服务之机，就可把硒鼓上的窃密装置取走，轻易获取硒鼓打印的全部资料。
As you can tell from the simple example above, XDIME forms can be very easy to create, yet they offer flexibility and device independence that HTML forms cant.
您可以从上面的简单示例看出，XDIME表单很容易创建，但是它们提供了HTML表单所无法提供的灵活性和设备无关性。
USB Device Protection is a lightweight and easy-to-use application that provides necessary security to your computer against USB flash drives infected with various e-threats, such as worms.
USB设备的保护是一个轻量级且易于使用的应用程序，提供必要的安全，以您的计算机免受感染各种电子威胁，如蠕虫usb闪存驱动器。
Also the device is very safe and easy to calibrate for voltage.
此外设备是非常安全和容易的电压校准。
Method is a manual suction grab or metal tin tin absorption line, but low efficiency, easy to damage the board and device.
法是采用手工的吸锡抢或金属吸锡线，但是效率低、容易损伤板子和器件。
Method is a manual suction grab or metal tin tin absorption line, but low efficiency, easy to damage the board and device.
法是采用手工的吸锡抢或金属吸锡线，但是效率低、容易损伤板子和器件。
应用推荐