Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to coordinate the relief effort.
政府官员星期四上午视察了地震灾区以协调救灾工作。
Nearly 700 miles long, the earthquake zone is located by the North American Plate off the coast of Pacific British Columbia, Washington, Oregon and Northern California.
地震带位于太平洋的大不列颠哥伦比亚省、华盛顿州、俄勒冈州和北加州沿海的北美板块，近700英里长。
The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
The city is in an earthquake zone.
这城市位于地震区。
San Francisco is in an earthquake zone.
旧金山在一个地震带上。
Last week I visited the earthquake zone in Pakistan.
上个星期我访问了巴基斯坦的地震区。
China's Bohai Bay is located in earthquake zone.
中国渤海湾位于地震活动带。
Supplies were parachuted into the earthquake zone.
救援物资已空投到地震区。
But there were obvious tensions in the earthquake zone.
但是，震区很显然存在着紧张气氛。
Mexico city is in an earthquake zone and earth tremors are not unusual.
墨西哥城处于地震带，时常有小震。
Each curve belongs to a different site locate near the earthquake zone.
每段曲线属于另一个地点找到附近的地震灾区。
Japan's domestic electronic information industry in the earthquake zone is different.
在日本国内电子信息产业各领域的地震是不同的。
Mr Kan swiftly toured the earthquake zone and made a good national address on television.
菅先生很快巡视了震区，并发表了很好的国家电视讲话。
Many schools in the earthquake zone crumbled while buildings around them remained standing.
在地震灾区，很多学校被夷为平地，而其附件的建筑却屹立如初。
In the earthquake zone who are in great sway until the first is sometimes beat up and down.
在震区的人在感到大的晃动之前，有时首先感到上下跳动。
Sound immediately spread throughout the earthquake zone, to make everyone hear and relative work.
响声立刻传遍了整个震区，使每个人都听见并做好防震工作。
Tasleem is one of over 13 000 women who are expected to give birth every month in the earthquake zone.
地震灾区每月预计有13000多名妇女要分娩，Tasleem是其中之一。
All of Iran lies within a major earthquake zone, and the country has suffered terrible temblors before.
整个伊朗地处一个主要地震带，也经历过多次地震袭击。
Conclusion: Qingcheng pasta has already shown good results in the treatment of eczema in earthquake zone.
结论：自拟青城糊剂在地震灾区湿疹治疗中有很好的疗效。
In the rest 1-2 active episodes of this active period, Shanxi Earthquake Zone is one that merits attention.
本活跃期尚余的1～2个活跃幕中，山西地震带是值的注意的一个地区。
Most people in the earthquake zone was shaking before the large, sometimes from top to bottom was the first beating.
极震区的人在感到大的晃动之前，有时首先感到上下跳动。
Torrential rain has inflicted more damage in the earthquake zone where millions are still camping out in fear of fresh tremors.
倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失，那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。
They have since begun warning volunteers to stay out of the earthquake zone, citing safety concerns. But thousands are already there.
出于安全考虑，他们已经告诫志愿者们原理地震地区，但是数以万计的人已经在那里了。
Rescue efforts are continuing in the Sichuan earthquake zone with the focus now shifting towards helping survivors get back on their feet.
四川地震灾区的救援工作在继续进行，目前救援重点已转向帮助幸存者恢复正常生活。
In the earthquake zone, many residents whose homes are still standing have been sleeping outside because of continued fear of aftershocks.
在震区，许多房子未倒的居民也睡在外面，因为担心持续的余震。
Taking into account all factors in earthquake zone, it is a crucial problem of earthquake relief to select the optimal strengthening scheme.
而综合考虑地震震区的各种影响因素，选择最优的加固方案是地震发生后抗震救灾工作中的关键问题。
Taking into account all factors in earthquake zone, it is a crucial problem of earthquake relief to select the optimal strengthening scheme.
而综合考虑地震震区的各种影响因素，选择最优的加固方案是地震发生后抗震救灾工作中的关键问题。
应用推荐