Mastery of early math skills predicts not only future math achievement, it also predicts future reading achievement.
对早期数学技能的掌握不仅能预示将来孩子的数学成就，还可以影响他们以后的阅读能力。
A: Yes, but more often, prodigies excel in fields with formal rules, like math, music, art or chess. The children master the rules and become early experts in the field.
答：是，相当经常，小天才在数学，音乐，艺术或是象棋等领域里有过人之处，孩子们在他们的学习领域里掌握了规律并能在早期成为该领域的专家或能手。
For example, there are exercises coming from the Math Tripos examinations (at Cambridge) from early part of the last century, and they will definitely keep you busy for some time.
举个例子，有很多练习是取自上世纪初的剑桥大学的数学荣誉学位考试，它们绝对会让你忙上一阵。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools.Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
For those of you not up on your math trivia, the concept goes back to before Euclid (who did one of the early proofs deriving perfect Numbers).
对于不熟悉数学知识的人，此概念可追溯到Euclid之前(他完成了导出完全数的早期验证之一)。
Early in his career, Damon and actor Ben Affleck, his close friend and costar in several films, developed a screenplay about a math genius.
戴蒙在演艺事业初期与合演多部电影的好友班。艾弗·列克一起写了一部关于一位数学天才的电影剧本。
During the bachelor years in the early '80s, the math-camp mentality was accompanied by a frat-boy recreational style.
上个世纪80年代早期，他还是单身的日子里，数学夏令营心理也伴随着兄弟会休闲的风格。
They teach their kids math early on.
他们很早就教孩子数学。
When you're a kid, you have to get up early in the morning and go to school. At school, you have to study math, English, science, and history.
当你是个小孩子的时刻，你必需天天早起去上学。在黉舍，你必须要学习数学，英语，自然科学和历史。
A few are lucky and realize early on that they love math or taking care of animals or writing, and then figure out a way to spend a lot of time doing it.
少数人是幸运的，很早就明白他们喜欢数学或照顾动物或写作，然后想办法花费大量时间在这件事上。
A 2007 meta-analysis of 35,000 preschoolers across the US, Canada, and England found that developing math skills early can turn into a huge advantage.
2007年一项对美国、加拿大和英格兰35000名学前孩子的荟萃分析表明，早点培养孩子们的数学能力可以转变为他们的一大优势。
Montgomery (1992) notes that females talented in math viewed their career choices as reflective of interests that stemmed from early family influence and educational opportunities.
蒙哥马利（1992）指出，有数学天份的女性认为她们的职业选择反映了一种源于早期家庭影响和教育机会的利益关系。
Yes, but more often, prodigies excel in fields with formal rules, like math, music, art or chess. The children master the rules and become early experts in the field.
是，相当经常，小天才在数学，音乐，艺术或是象棋等领域里有过人之处，孩子们在他们的学习领域里掌握了规律并能在早期成为该领域的专家或能手。
Reynolds found these kids scored better on math and word analysis tests and were more likely to finish high school than those who lacked that early experience.
Reynolds发现对于那些缺少早期经验的孩子而言，这些孩子在数学、词汇分析测验上做得更好并更可能完成高中的学业。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools. Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
At the University of Central Missouri, Curtis Cooper, a math professor, was one of the early enthusiasts, joining Gimps in 1997.
中央密苏里大学的数学教授科提斯·库珀就是这些热心成员中的一位，他1997年加入了Gimps项目。
Children in the program did better on reading and math tests, were more likely to attend college and were less likely to have babies at an early age than others.
项目中的孩子在阅读和数学测验中成绩更好，更有可能上大学，与其他人比更不容易过早拥有孩子。
A child who is allowed to explore with real mathematical objects at an early, motor-sensorial age stands a good chance of becoming a real math lover later in life.
孩子在他的早期以感性认识为主的阶段可以接触到真实的数学物体，能够使他有更大的机会成为一个真正的数学爱好者。
A child who is allowed to explore with real mathematical objects at an early, motor-sensorial age stands a good chance of becoming a real math lover later in life.
孩子在他的早期以感性认识为主的阶段可以接触到真实的数学物体，能够使他有更大的机会成为一个真正的数学爱好者。
应用推荐