So after each division, the telomeres get shorter and one of the things that may happen after a while is that pieces of the genes themselves get broken off the Chromosomes.
每次分裂后，端粒变短一段时间后可能发生的一件事是染色体上的基因片段会断裂。
Each division elects one member using compulsory preferential voting.
每个部门采用强制偏好投票来选举一个成员。
No connubium between each division and some other.
每一区同其他某区之间不能通婚。
Assist FO each division to complete the guest services.
协助前厅部各分部完成对客服务工作。
Then he gives managers at each division almost complete autonomy.
然后他给予每个部门经理几乎完全的自治权。
Each division secures its own ESB and regulates access to its services.
每个部门保护自己的ESB并控制对其服务的访问。
Divisions: Each Division has 12 teams, except the Fourth Division may have more.
组：除第四组可能有更多的队以外，每组12队。
We each division of labor clear, to provide customers with professional services.
我们每个环节分工明确，为客户提供专业化的服务。
In each other Division, MEDALS or awards will be presented to each Division Champion.
其他各组中，每组的冠军队将被授予奖牌。
Each division should have a training corps for training squad leaders and platoon officers.
一个师有教导队，训练班长和排干部。
Each division is then divided up into groups and the teams reflecting our ideas of expertise.
每个部门分成小组，小组分成团队，反映出我们的专长。
Each Division pays annual dues to help defray the expenses of mailing materials, meetings, etc.
每一分部要付年费以便支付邮寄教材及开会等费用。
The RLI provides the updated recommended curriculum materials each year to each Division in English.
扶轮领导学院(RLI)每年要提供每一分部最新建议的英文课程教材。
With CBD, we've been able to adapt a general product record to the specific requirements of each division.
利用CBD，我们已经能够使常规产品记录适应每个部门的特定需求。
The RLI provides ongoing support to each Division to assure the continued success of the RLI program.
对每一个分部会提供持续以确保扶轮领导研习会计划持续成功。
This environment will be used to host any Web-based applications developed by each division of the company.
这个环境将被用来托管由公司任一部门开发的任何基于 Web 的应用程序。
On such as site, there is typically a TAB or area for each division and a lack of cohesion between these areas.
在这样的网站上，通常就是用一个标签或者一个区域来表示一个部门，缺乏和其他标签或者区域的关联性。
Each division had diverse product lines, and each had its own trucks to distribute products to regional distribution centers.
每个部门都有不同的产品线，每个都有它们自己的运送产品到区域销售中心的卡车。
While each division has its own logistics department providing contract administration, it can also draw on Group services.
每个部门都有自己的物流部，负责合同执行上的管理工作，但也可以获得集团服务的支持。
Some cost savings could have been achieved by improving the logistics of loading trucks and shipping packages within each division.
通过在每个部门内部改善装载卡车的后勤工作和运输包装，可以获得一些成本的节约。
In the meantime, the integral program that has made each division also is the basis that becomes very only branch to revise a plan.
同时，做好各科的整体规划也是做好单科复习计划的基础。
Makinson says it now makes more sense than ever for Penguin to remain part of the group, as the digital era draws each division closer.
梅金森说现在企鹅公司作为该集团的一部分比以往更加有意义，因为数字时代把每部分联系的更近了。
The RLI will cooperate with each Division in providing faculty training and ultimately training others to train further faculty members.
扶轮领导学院(RLI)将与每一分部合作以便提供教员训练，同时最后将训练他人去再训练更多的教员人士们。
Be about to decide a goal, reckon corresponding task is measured next, decide what each division learns time to allocate proportion finally.
就要定一个目标，然后估计相应的任务量，最后确定各科学习时间的分配比例。
While having global executives and a global board of directors is important, ensuring this approach is replicated in each division is just as vital.
拥有全球高管和全球董事会是很重要的，而确保将这一方法复制到每个部门也同样重要。
Multiple Business Divisions -- Companies may divide their operations by product, service, or function, giving each division autonomy over its own services.
多种业务划分——公司可能按照产品、服务或功能划分其业务，让划分的部门通过自己的服务实现自主。
Arrived to take an exam great time, the atmosphere of the exam is thicker and thicker already, each division is reviewed also arrived to be arranged finally, adjust level.
到了考试大的时间，考试的氛围已愈来愈浓，各科复习也到了最后整理、磨合阶段。
Analyse before no less than, the characteristic between each division is different, so, same time is invested to each division in different level, reviewed result also can differ.
正如前面分析的，各科之间的特点不同，那么，在不同的阶段对各科投入相同的时间，复习的效果也会不同。
The division of Labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.
分工明确，各有专责。
The division of Labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.
分工明确，各有专责。
应用推荐