Within months, Congress passed the Pure Food and Drug Act and the Meat Inspection Act.
在数月内，议会通过了《纯净食品和药物法》以及《肉类检查法》。
The Comprehensive drug abuse Prevention and Control Act replaces previous laws and categorizes drugs based on abuse and addiction potential compared to their therapeutic value.
《综合药物滥用预防和控制法》代替先前的法律，并根据相对于其治疗效力的滥用和成瘾潜力将药物分类。
The hand sanitizing gel is an unapproved new drug under the Federal Food, Drug and Cosmetic Act and is therefore not permitted to be introduced into interstate commerce.
该手部消毒凝胶未按《联邦食品药品和化妆品法案》要求审批,因此不允许进行州际销售。
When administered as part of an ACT regimen, the partner drug "covers for" the artemisinin by killing the parasites that were not killed by the artemisinin.
在联合疗法中，并用的配对药物可以佐助青蒿素，消灭青蒿素未能杀死的寄生虫。
I can't see much of a downside for this potential drug, unless the act of not forgetting what you see causes problems or trauma.
这种潜在的药物我看不出它有什么不好，除非无法忘却所见会给你带来问题或创伤。
SINCE 1970, when the Controlled Substances Act was enacted, the number of people arrested for drug offences has risen from 416, 000 to 1, 890, 000 a year.
自1970年的《管制物质法》（ControlledSubstances Act）实施以来，因涉嫌与毒品有关罪行的人数每年就上升在41.6万到189万之间。
Importing and distributing unapproved drug products is a violation of the Federal Food, drug, and Cosmetic Act.
任何司向美国进口和销售这种未获得批准的用于脂肪溶解术的药物的行为都违反了美国食品药品化妆品法案。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
我们需要下定决心，立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐，一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
The FDA's dictate on antiepileptics will test the new authority Congress gave it in the 2007 Food and Drug Administration Amendments Act.
FDA规定了抗癫痫药物要参与新的专业测试。这是国会2007年食品与药品管理修订案中赋予的。
The Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act gives the Food and Drug Administration (FDA) broad power to regulate tobacco products and marketing efforts.
家庭预防吸烟法案和烟草控制法案赋予美国食品和药物管理局（FDA ）广泛的权力来规范烟草产品和营销工作。
Congress recognized Homeopathic Drugs as a class of regulated products 1938, with the passage of the Federal Food, Drug and Cosmetic Act.
国会在1938年将顺势疗法药物确定为受管制产品。这在“联邦食品、药品、化妆品法”中有明确规定。
Increased drug resistance has meant that scientists and public health officials cannot act independently.
抗药性增强意味着科学家和公共卫生官员不可能独自有所作为。
Does the drug take long to act on the nerve centers?
这药要过很长时间才对神经中枢发生作用吗？
SINCE 1970, when the Controlled Substances act was enacted, the number of people arrested for drug offences has risen from 416,000 to 1,890,000 a year.
自1970年的《管制物质法》(ControlledSubstancesAct)实施以来，因涉嫌与毒品有关罪行的人数每年就上升在41.6万到189万之间。
His only late act of clemency, announced on January 19th, was to commute the jail sentences of two former Border-Patrol agents convicted of shooting a drug-smuggler on the Mexican border.
唯一一次体现他仁慈的举动，就是在一月十九号布什宣布为两名原边境巡逻警察减刑，他们是因在美国与墨西哥的边境上射杀一名毒贩而被判无期徒刑的。
For example, America's Best Pharmaceuticals for children Act, passed in 2002, puts more onus on the Food and drug Administration to take children's needs into account when certifying drugs.
例如美国2002年通过了最佳儿童医药用品法案。
The most promising new direction for CNS (central nervous system) drug development appears to be focusing on treatments that act on more than one molecular target.
最富用应用前景的中枢神经系统药物开发的新方向集中在作用一种以上的分子目标的疗法上。
Police believe it was an act of revenge by the Zetas drug cartel after the officer named gang members involved in the casino attack.
警方相信，由于这名警官举报了参与赌场袭击事件的犯罪分子的姓名，泽塔贩毒组织采取了报复行为。
From the handful of studies on the effects of pomelo on drug metabolism, it looks like pomelo and pomelo juice act much like grapefruit and grapefruit juice.
根据少数关于柚子对药物代谢影响的研究，看起来柚子和柚子汁像葡萄柚和葡萄柚汁一样起作用。
It takes a couple of minutes for the drug to act.
药物要几分钟后才起作用。
Does the drug take long to act?
这药要过很长时间才发生作用吗？
这药很见效。
According to Section 501 of the Federal Food Drug and Cosmetic Act assays and specifications in monographs of the United States Pharmacopeia and the National Formulary constitute legal standards.
要依据美国食榀、药榀、化让路法案501款以及美国药典和国家处方集的各论中的含量测定和质量标准来构建法定标准。
The original federal Food and Drugs Act of 1906 brought drug regulation under federal law.
最初的1906联邦食品和药品法案将药物监管置于联邦法律下。
Does the drug take long to act?
这药要很久才能起作用吗？
These forms for protection have different characteristics, but they act in synergy for the protection of drug safety. In addition, the criminal law is the final line of defense for the drug safety.
上述法律形式虽然各具特点但对药品安全的保护起协同作用，其中，刑事保护虽然具有补充性，但对药品安全有最后的保障作用。
These forms for protection have different characteristics, but they act in synergy for the protection of drug safety. In addition, the criminal law is the final line of defense for the drug safety.
上述法律形式虽然各具特点但对药品安全的保护起协同作用，其中，刑事保护虽然具有补充性，但对药品安全有最后的保障作用。
应用推荐