Don't boast so much about yourself.
别这么夸耀你自己。
Don't boast about success; it masks the shadow of failure.
成功也可能暗藏失败的阴影,因此要胜而不骄。
Second is don't boast yourself to talk too much, pride about yourself what you can do unless you are interviewing a sales position.
第二是不要自我吹嘘,不要话唠,不要说你多么多么能干,除非你是在应聘一个销售相关的职位。
Don't brag - Don't boast about your new position, say how happy you are to 'get out of here,' or talk about your higher salary.
不要炫耀——不要吹嘘您的新岗位说一些什么“离开这里”您有多开心之类的话,或者说您会的更高的薪水。
I don't want to boast, but I can actually speak six languages.
不是我吹嘘,我确实能讲六种语言。
Well, I don't mean to boast but all the designs are done by myself and some colleagues are already trying to copy some of them for their new apartments.
额,不是我自夸,但是所有的设计都是我自己做的,一些同事已经把其中的一些设计运用到他们的新房子了。
At my local gym, most of the guys (losers) are jealous of me, as (I don't wish to boast) I'm in great shape.
在我本地的健身馆,很多人(那些失败者们)嫉妒我,因为我有很好的体型(我并不是自夸)。
Dare not boast of good, frighten posterity never boast become don't talk.
敢说大话的人得不到好下场,吓得后人从不说大话变成不说话。
So I don't think... like... boast yourself is the best approach during the interview.
所以我认为在面试过程中吹嘘你自己是下策。
You don't want to boast and brag.
你不想吹嘘或者炫耀。
"I don't mean to boast, " says the greyhound, "but in my last 90 races, I've won 88 of them!"
“不是我自夸,”灰猎犬说道:“不过在以前的90次追逐里,我赢了88次!”
When I hear a couple boast that they never fight, I don't feel envious, I feel suspicious.
当我听到一对夫妻自夸他们从未争吵过时,我感到怀疑而不是羡慕。
When I mention AAA, and that only a handful of Banks worldwide can boast it, they don't bat an eye.
但当我提及AAA——这个只有寥寥几家世界性银行才有资格拥有的资信等级时,他们眼睛都不眨一下。
I don't believe his boast that he can run faster than I can.
他吹牛说他能跑得比我快,我不相信。
Don't brag or boast; if you have some outstanding ability, simply state the facts and let the employer draw his own conclusions.
不要吹嘘;若有突出本领,只需如实陈述,让聘用者自己作出结论。
AAA, and that only a handful of Banks worldwide can boast it, they don't bat an eye.
但当我提及AAA——这个只有寥寥几家世界性银行才有资格拥有的资信等级时,他们眼睛都不眨一下。
I don't mean to boast but my house is the prettiest on the block.
我不想吹牛,但我的别墅是街区上最漂亮的一个。
When I hear a couple boast that they never fight, I don't feel envious-I feel suspicious.
当我听到一对夫妻鼓吹说他们从不争吵,我并没有羡慕,而是怀疑。无论是在朋友、父母、孩子或伙伴之间,都会有分歧。
When I hear a couple boast that they never fight, I don't feel envious-I feel suspicious.
当我听到一对夫妻鼓吹说他们从不争吵,我并没有羡慕,而是怀疑。无论是在朋友、父母、孩子或伙伴之间,都会有分歧。
应用推荐