"Don't be evil" is a vague incantation.
“不要作恶”是一个模糊的咒语。
You were saying this is [part of?] don't be evil.
你说这也是(部分的？)不作恶。
As I said, we believe that "Don't be evil" is only half of it.
就像我说的我们认为不干坏事只是表达了意思的一半。
I always felt they were violating their "don't be evil" clause being there.
我老是感到他们是侵占了他们的“不作恶”的条款已经存在。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
当谷歌处于上升期时，其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言：不作恶。
They have been mocked endlessly, and understandably, for their corporate motto ("Don't be evil"), but probably mean it.
我们可以理解为什么他们会因谷歌的座右铭（“不要作恶”）不断地受到嘲讽，不过也许他们是真心想做到这一点。
They have been mocked endlessly, and understandably, for their corporate motto (" Don't be evil "), but probably mean it.
我们可以理解为什么他们会因谷歌的座右铭(“不要作恶”)不断地受到嘲讽，不过也许他们是真心想做到这一点。
Over the years, Mr. Brin has served as [gm99nd] 's unofficial corporate conscience, the protector of its motto' Don't be Evil. '.
多年来，布林一直是[gm 66nd]非正式的企业良心，及其“不作恶”(Don ' t be Evil)信条的守护者。
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
BRIN：关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
Both of these companies are rapacious capitalists, and I'm not swayed by either Steve Job's impeccable taste or Google's "Don't be Evil" slogan.
这两家公司都是贪婪的资本家，不管是乔布斯对完美追求的品味或Google不作恶的口号，都不能左右我的这种看法。
'Google has an unofficial motto: "Don't be evil", which suggests that the company will try to uphold ethical standards in its business operations.'
谷歌有个非正式的座右铭：‘不作恶’，意思是指公司会力求秉持道德原则来经营业务。
But we've tolerated the automated intrusions, because Google's products are so good, and we believed that the company was sincere in its' don't be evil 'mantra.
但是我们容忍了这种自动的侵犯，因为谷歌的产品那么地好，而且我们相信该公司‘不作恶’的信条是真诚的。
Indeed, Google's motto of "Don't be evil" has featured in a number of posts, but some analysts think Google+ suspending accounts is more an oversight than anything else.
'不作恶\'的宗旨在许多帖子中反复出现，然而许多分析者认为Google吊销帐户的行为纯粹是一场失误。
And "Don't be evil" as a corporate motto offers no immunity: Google was one of several American technology titans hauled before Congress to be grilled about their behaviour in China.
而且“不要作恶”这样的公司座右铭也不能提供保护：包括Google在内的几个美国超级技术公司，被拉到国会接受对他们在中国的行为的烤问。
Consumers, however, are becoming sceptical about whether the company is living up to its Don't be Evil motto - a straw poll anywhere in the country will provide evidence of that growing problem.
然而，消费者却越来越怀疑该公司是否在履行其“不要作恶”的座右铭——一个国内随意的民意测验证明了这个日益严重的问题。
Don't let yourself be fooled by evil people.
不要上坏人的当。
I don't want to be misunderstood - I'm not saying money is evil.
但有一点希望大家不要误会——我并不是在说金钱是邪恶的。
As the Scriptures tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."
就像Scriptures告诉我们的那样，“不要被邪恶击败，要用善去战胜它！”
You don't forget such episodes-the truly innocent at the mercy of the truly evil-and they lead directly into the absolutist morals of Larsson's books, which may also be a powerful selling point.
无辜者的命运任由恶魔来支配，书中类似的情境让人过目难忘，从而使拉赫松的三部曲呈现出绝对论的道德观，不过这同时也是这套小说强大的卖点之一。
If we choose between justice and evil, I choose to be evil. I don't need to be hypocritical because of the same misunderstanding!
如果要在正义和邪恶之间做出选择的话，我选择邪恶。因为在同样遭受误解的情况下，我没必要保持伪善！
Don't assume narcissist people to be evil or someone who is there to hurt you.
不要把自恋者想象的那么邪恶或者他们想要伤害你。
"What!" Seven fairy maidens didn't thought of will be so, but don't understand why don't doubt evil resist evil words.
“什么！”七仙女没有想到竟然会是这样，却不知道为何没有怀疑魔御邪的话。
Don't say these in the future. These concepts would teach people to be evil.
以后再也不要这么说，那会教坏人心的。
You are at the height when you are fully aware that you will be reduced to a victim of evil if you don't stand up in defense of justice.
当你知道不为正义挺身而出，就意味着将沦为罪恶的牺牲品时，你就站在了最高处；
I am not willing to be open and aboveboard person, you speak to mrI don't like those who secretly into the evil person.
我是正大光明的人，不愿意跟您这样的先生讲话。我不喜欢那些背地里进谗言的人。
I am not willing to be open and aboveboard person, you speak to mrI don't like those who secretly into the evil person.
我是正大光明的人，不愿意跟您这样的先生讲话。我不喜欢那些背地里进谗言的人。
应用推荐