Do not approach in a dark alley.
不要靠近黑洞洞的巷子。
Please do not approach the fire scene.
请不要靠近火灾现场。
Please do not approach to hillsides, rivers, meadows and other dangerous areas.
请勿靠近山坡、河边和草坪等危险地带。
Carrefour would also like to go beyond... do not approach or exceed the good than the Carrefour do!
还想超越家乐福…难道就没有比家乐福好的做法或超越吗!
The stronger the loaded shock, the stronger the porous effects. The pressure, density, temperature and particle speed do not approach their equilibriums at the same rate.
加载的冲击波越强,材料的多孔特征越显著。压强、密度、温度、粒子速度趋于或远离平衡的节奏并不同步。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训,让他们更聪明地工作,而不是更困难地工作——确实产生了效果。
Since the data federation pattern does not create copies of source data, source changes do not have to be propagated or processed in this approach.
由于数据联合模式并不会创建源数据的副本,因此源更改并不一定要采用这种方法进行传播或处理。
Not only do they save a bit of development time, but they also provide a consistent approach that works well in the presence of other handlers-even other click-and-drag handlers.
它们不仅节省了大量的开发时间,而且提供了一种一致的方法,这种方法同样适合于其他处理程序—甚至适合其他点击-拖动处理程序。
Not only do you first need to ACTUALLY meet a woman, approach her, date her for awhile, before you even talk commitment, there is also another issue that arises.
至少你得首先真的认识了一位小姐,接近她,和她交往一段时间,在你给她任何承诺之前,还有另外一个问题。
One approach might be to encourage uses of marshland that do not desiccate the peat—for example, growing moisture-loving rubber trees rather than oil palms, which need dry soils.
方法之一就是鼓励开发未失水泥炭的沼泽地,比如,改种喜温的橡胶树而不种油棕榈树,因为橡胶树需要干土生长。
This approach ensures that most consumers of publications do not require multiple subscriptions or do not need to over-subscribe.
这种方式确保了发布的大多数客户都无需多次订阅和过度订阅。
With this approach, we do not have to change any of the application's code.
用这种方法,我们不需要改变应用程序的任何编码。
How do you ensure not only that you know the best practice approach but that the rest of the team does, as well?
您如何确保不仅您了解最佳实践的方法,而且团队的其余人员也了解呢?
One attraction of this approach is that with closures you do not need to develop the visitor class hierarchy.
这种方法的一个抽象是:使用闭包,不需要开发访问者类的层次结构。
I do not agree with this approach.
我并不赞成这种方法。
We do not recommend a "big bang" approach to implementing these best practices.
我们并不推荐您使用“大爆炸”方法来实施这些最佳实践。
A uniqueness of this approach is that these interactions do not exist in isolation, but are derived precisely from the high-level usages of the system.
这种方法的独特性在于这些交互作用并不是孤立存在,而是从系统的高层使用中获得的。
They may not even be the best approach, but they are the most standardized approach available today, and they do help frame the design of what I'm trying to accomplish.
它们甚至可能不是最好的方法,但却是目前可用的最标准的方法,它们能够帮助我形成正在尝试完成的任务的设计。
Using either approach, you do not have the rich history capabilities available with a version control system.
不管使用何种方法,都不能像版本控制系统那样提供丰富的历史特性。
The clearly defined roles and privileges in this approach help ensure that team members do not step on each other's code and that they are working from the same code baseline.
按这种方法明确定义的角色和特权有助于确保小组中的成员不会互相介入对方的代码,并且确保他们是从相同的代码基线开始工作。
Our approach has been to develop common scripts which, if not identical to one another, do at least follow this outline.
我们原先打算开发通用的脚本,即便不是全都一样,至少也要遵从所有的要点。
The advantage with this approach is that the application queries to the side tables do not change and much of the application logic based on them is preserved.
这样做的好处是,对副表的应用程序查询不需要修改,基于这些查询的大量应用程序逻辑也得以保留。
Even for developers who do not take an aspect-oriented approach, the multidimensional view of metadata is a valuable conceptual aid in designing annotation types.
即使对于不使用面向方面方法的开发人员,从多维的角度看待元数据对设计注释类型也会提供概念上的帮助。
In using the OSRR approach the requesters do not need to know the process details, but are able to understand what the service can offer and how to implement the service.
在使用OSRR方法时,请求程序并不需要知道流程细节,但可以了解服务可以提供哪些功能以及如何实现服务。
This situation leads to the design of non-business-oriented services that do not reflect the desired target core systems state, greatly limiting the effectiveness of the SOA approach.
这种情况下可能会设计出不面向业务的服务,不能反映所需的目标核心系统状态,从而极大地限制了SOA方法的有效性。
True though this may be, Roubini's critics do not agree that his approach is any more accurate.
或许的确如此,但是洛比尼的批评者并不认为他的方法更加准确。
The response was overwhelming: people want to get paid to do what they love, but they're not sure where to start or how to approach it in a strategic way.
最热门的反馈就是:人们希望在做自己所热爱的事的同时也能够得到报酬,但是却不知道该从何做起,也不知道该采取何种策略去实现目标。
The response was overwhelming: people want to get paid to do what they love, but they're not sure where to start or how to approach it in a strategic way.
最热门的反馈就是:人们希望在做自己所热爱的事的同时也能够得到报酬,但是却不知道该从何做起,也不知道该采取何种策略去实现目标。
应用推荐