A group of children followed a dirty-looking woman with a baby on her back...
一群孩子跟在一位脏兮兮的、身背婴儿的妇女身后。
The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses.
寒风穿过枯枝，有时把发脏的藏红花吹刮跑了。
"Oh, that, " said the old man, opening the drawer in the kitchen table, and taking out a tiny, rather dirty-looking phial. "That is just a dollar."
“那个嘛，”老人打开抽屉，拿出一瓶小小的，脏脏的瓶子，“只要一美元。”
Sengeni, who lives on an alley wedged between the Nizamuddin railway tracks and a tributary known as ganda nallah (or dirty ditch), is looking forward to a dish of rice.
桑格尼住在尼桑木丁铁道和格塔纳拉河（又称脏水渠）之间的胡同中，现在正期待一碟大米。
He got up abruptly and tried to see himself in the dirty looking - glass over the wash-stand.
他猛然站起身来，想在盟洗台的肮脏镜子里看看自己。
For some guys, their hair starts looking greasy and dirty just a few short hours after it's washed.
一些人头发刚洗过几个钟头，就又脏又油。
little villainous-looking and dirty shops [in which] an enormous business is transacted in the sale of milk for the manufacture of halfpenny ices.
1877年，托马斯和史密斯在写伦敦街头生活中这样描述：许多看起来脏兮兮的小商店里进行着买卖生产半便士冰激凌的牛奶的交易。
There's a nasty-looking little Chinese restaurant in the East Village with a handwritten sign in the window-a dirty window, too-that says' our chef is very famous in London. '.
东村有家看上去很恶心的小中餐馆，他们家那扇同样肮脏窗户上挂着一块手绘的牌子，写着‘我们的主厨在伦敦很有名。’
However, as the job they do is dirty, many people do not respect them, looking down on them.
然而，他们的工作却是脏脏的，很多人都不尊重他们，看不起他们。
The room on the third floor, an airless cubicle with one dirty windows looking out over the sun-blasted gravel roof of an adjoining building.
房间在四楼，一间气闷的小室有一个肮脏的窗户，透过窗户可以看到毗连的那座楼房被太阳爆晒的砾石房顶。
Teddy :Well let's hope that the ref will be looking the right way if that fullback tries playing dirty again.
泰迪：假如那后卫再使出肮脏手段，希望裁判会看到吧。
"If you're looking for good ramen, look for a place that's old, crowded and a little dirty," advises our guide, as we wander the back streets of Sapporo in search of lunch.
“如果你要找好吃的拉面，去找个老旧、拥挤而且有点脏的地方。”一位导游这样建议，当时我们正在札幌的一条偏僻的街道上闲逛找午餐吃。
I was walking down the street when I was accosted by a particularly dirty and shabby-looking homeless woman who asked me for a couple of dollars for dinner.
当我正沿著街道行走的时候，我被一个看起来衣衫破旧、非常肮脏无家可归的女游民搭讪，她问我有没有一两块钱给她吃晚餐。
SOLUTION As with any office or home computer input device, your keyboard may collect dust or get dirty from regular use. Occasional cleaning will help keep the device looking clean.
最为一个办公或者家庭电脑的输入设备，你的键盘可能因为经常使用存积灰尘或者污垢，定期清理可以帮助我们的键盘看起来干净。
A man was walking down the street when he was accosted by a particularly dirty and shabby-looking homeless man who asked him for a couple of dollars for dinner.
一个男人在街上走着时一个很邋遢、不修边幅的流浪汉凑上来向他讨几块吃饭的钱。
Besides looking great, a neat, well-organized closet can encourage children to dress themselves, hang up their clothes, and stow their dirty laundry.
除了自己觉得好看以外，一个整洁的，安排合理的壁橱也可以鼓励孩子自己穿衣服，挂衣服，和收拾脏衣服。
It was Brently Mallard, who entered, looking dirty and tired, carrying a suitcase and an umbrella.
进来的是布伦特里·马拉德，他满面风尘，手提着一只旅行箱并拿着把雨伞。
"I've got tired of looking at nature through dirty curtains and dusty Windows." Anne said to her father.
安妮对爸爸说：“我已经厌烦了透过脏窗帘和沾满灰尘的窗子观看大自然了。”
It is at this time, out the window, that rays of light begin screaming off dirty chunks of ice, as if looking for a way to leave.
这时，窗外的光线开始在一小块脏冰上呼喊，像寻找离开的方式。
A man was walking in the city, when he was accosted by a particularly dirty and shabby-looking bum who asked him for a couple of dollars for dinner.
一个男子在城里逛悠，有个穿着脏衣烂衫的流浪汉上来搭话，跟他要两块钱吃饭。
You have to think, eating meat is not good, eating meat is dirty and bad for your health -this kind of way of looking has to be cultivated.
吃肉是不好的，吃肉是不净的同时有害于健康，必须培养出这样的看法。
Looking at the great changes taken place in our society, filled with series of dirty events, wouldn't it be better for children to be properly monitored by their parents.
看看这个社会每天都在发生什么，有那么多坏人坏事，让父母去好好保护他们不是更好么？
Looking at the great changes taken place in our society, filled with series of dirty events, wouldn't it be better for children to be properly monitored by their parents.
看看这个社会每天都在发生什么，有那么多坏人坏事，让父母去好好保护他们不是更好么？
应用推荐