Ideas on childcare may differ considerably between the parents.
在抚育儿童方面父母的观点可能迥然不同。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之，男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
All the isotopes of a given element have the same number of protons, but differ in their number of neutrons, and hence in their atomic mass.
给定元素的所有同位素都含有相同的质子数，但它们的中子数不同，因此它们的原子质量也不同。
The different vegetational parts differ in their food qualities: lower down, there are succulent, nutritious leaves; higher up are the harder stems.
植物的不同部位具有不同的食用价值：靠下面的部位是营养、多汁的叶子；上面更高的部位则是更为坚硬的茎杆。
If we are to truly understand how much our cognitive lives differ cross-culturally, we must continually explore the depths of our species' linguistic diversity.
如果我们要真正了解在不同文化中我们的认知生活有多大的差异，我们就必须不断探索我们物种语言多样性的深度。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
The other three species differ in the proportion of lower leaves and higher stems that they eat: zebras eat the most stem matter, wildebeests eat the most leaves, and topi are intermediate.
其他三种动物的区别在于它们食用的低处枝叶和高处茎杆的比例不同：斑马吃茎杆最多，角马吃叶子最多，而转角牛羚则介于两者之间。
The regions differ in size, but not in kind.
这些地区大小各异，但类型相同。
In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in character.
这对双胞胎兄弟外表长得相似，但是性格很不一样。
That's maybe the point in this hierarchy of needs where humans begin to differ from other animals.
这也许就是需求层次中人类开始与其他动物区别的地方。
Things in the world differ from each other in a thousand ways.
世界上的事物是千差万别的。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
这对孪生兄弟外貌很相像，但性格却相差很大。
And everybody's preferences differ.
而各人偏好又是千差万别。
I beg to differ with you on this matter.
请允许我在这件事上有不同意见。
I beg to differ with you on this matter.
请允许我在这件事上跟您意见分歧。
The two circles differ in size but not in colour.
这两个圆大小不同但颜色一样。
Of course, some fashion lovers beg to differ.
当然，有些时尚达人并不同意。
People differ in their attitudes towards failure.
人们对失败持有不同的态度。
But Japanese art critics differ-and they have a point.
但是日本艺术评论家对此提出了不同的看法，他们也有自己的道理。
I differ with him on that point, though he may be right.
在那一点上，我不同意他的意见，尽管他可能是对的。
And people differ in the extent to which they feel empathy.
不同的人感受到的移情程度也不同。
The lanterns differ from one another in size and shape.
这些灯笼的大小和形状各不相同。
The scale and mix of a stimulus will differ by country.
财政刺激方案的程度和组合方式会因国家而异。
应用推荐