For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
对不到40岁的人来说，参加一两个领导力培养课程也会有一定的作用。
The development course and the production technology are discussed in this paper.
本文就其研制过程及生产工艺进行了探讨。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
对不到40岁的人来讲，参加一两个领导力作育课程也会有确定的作用。
It has simplified the whole development course, and accelerated the developing speed.
简化了整个开发过程，加快了开发速度。
Charles Nutter has detailed the post 1.0 development course of JRuby on his blog. In summary.
CharlesNutter在博客中详细介绍了JRuby 1.0之后的开发进程。
The development course of the lung volume reduction surgery was also philosophically analyzed.
对肺减容术的提出、沉降、复苏、飞跃的过程这一典型个案进行了哲学分析。
This paper introduces the development course of jade fish from the Neolithic Age to Ming and Qing periods.
本文主要记述了从新石器时代至明清时期玉鱼的演化进程。
The development indexes of different development phase must be forecasted in development course of water drive oilfield.
水驱油田在开发过程中，需要对不同阶段的开发指标进行预测。
Regard platform function of the graphics as and divide , has described the development course of the platform in detail .
以图形平台功能为划分，详细论述了平台的开发过程。
So the development course of physics has also reflected our history of international physics study and exchange in China.
中国物理学研究的过程也反映了中国与国际学术学习与交流的历史。
The development course of refractory steel with high performance produced in Angang and its properties indexes are introduced.
介绍了鞍钢生产的高性能耐火钢的研制过程及各项性能指标。
Its development course from concrete to abstract is arranged and its wishes and joyous (cultural) connote is explained naturally.
梳理其从具体到抽象的演变过程，顺理成章地破译其祝福喜庆的文化意蕴。
Development course and kinetics mechanism of foam body expansion were investigated during preparing foam aluminum by powder metallurgy method.
采用粉末冶金法制备泡沫铝材料，对发泡过程中泡沫体膨胀的演变过程及动力学机制进行了研究。
The paper demonstrated that develops step and task each one after improving according to the development course of chain's information system.
本文根据连锁企业信息系统的开发过程，演示了改进后的每个开发步骤和工作任务。
The pistil shape and the development course of gastrula are not the restriction factor which cause the difference of compatibility intensity in almond.
雌蕊形态和胚囊的发育过程不是扁桃亲和性强度存在差异的制约因子。
Last year, she completed the Career Development Course on Chinese Calligraphy jointly organized by St. James Settlement and the Jiazi Society of Calligraphy.
二零零七年修毕圣雅各福群会及甲子书学会合办之书法导师专业训练课程。
Equine Adventures will be partnering with a Shanghai based after school educational facility to offer a special 6-12 month riding development course for kids!
英骏国际马术联盟与上海课外活动机构联手合作，特别推出6至12个月的马术课程！
The paper is discussed how to carry on the project management in university's software development item, control the software development course, improve software development quality.
文章从实际情况出发，讨论了如何在高校软件开发项目中进行项目管理，控制软件开发过程，改进软件开发质量。
Because of his unsatisfactory grades he has not had a successful career history and only after attending a 6 months software development course was he able to join his current company.
由于在校期间学习一般，毕业求职时颇为不顺，额外参加了半年的软件开发职业培训后才进入目前这家公司工作。
When I got the forwarded mail notice regarding BEC Competition - Win a Two-week Teacher Development Course in Cambridge, there was only twenty days left before the submission deadline.
离七月截稿只差二十天，当时我正忙着准备一个英语教学技能培训课程。
Based on the FMC of Guangdong University of Technology, this paper introduced the development course for the system of off-line rapid programming of industrial robot in FMC environment.
以广东工业大学FMC中心的柔性制造单元为基础，介绍了FMC环境下工业机器人离线编程快速规划系统的开发过程。
Postharvest fruits are still alive, fruit ripening and softening is a complicated development course of physiological and biochemical changes, and it is regulated by cell wall degrading enzymes.
果实采后仍然是活的有机体，其后熟软化是一个复杂的生理生化变化过程，其中细胞壁降解酶起着重要的调控作用。
Two years later, he got a master's degree in course development there.
两年后，他在那里获得了课程开发硕士学位。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Of course the human development in the area will affect a nearby microclimate.
当然，该地区的人类发展会影响附近的小气候。
This is similar in course development.
这与课程开发是类似的。
Similarly in course development.
课程开发也类似。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
应用推荐