I also hope that you can see how professional certification can make the move to agile development easier, enhance your career, and help your team succeed.
我还希望您可以了解到专业认证如何更轻松地促进敏捷开发，增强您的专业知识并帮助您的团队获得成功。
I want SCNA attendees to meet and hear from the masters of our field, and see that it's possible to remain technical for one's entire career in software development.
我希望SCNA的与会者可以聚在一起，倾听业内大师的意见，明白这样一种可能性：人们可以在软件开发的整个职业生涯中都保持对技术的热衷。
Agile development holds implications for traditional HR concerns, such as employee incentives and rewards, career paths, and responsibilities.
敏捷开发对传统的HR关系一直持有一些不同的观点，比如雇员的激励与报酬，职业路线以及职责。
He graduated from Florida State University in 1983 and has spent the majority of his career in various aspects of operating system development.
他1983年毕业于佛罗里达州立大学，他的大部分工作是致力于操作系统开发的各个方面。
Robert began a career in it more than 9 years ago, transitioned to web application development in 2001, teaching himself PHP and VB.NET.
Robert的IT生涯已逾9年，在2001年转向web应用开发，并且自学了php和vb.net。
Prior to 1999, his career was focused on software and product development ranging from Expert Systems, OS/2, and Secure Internet Payment Systems.
年以前，他致力于从专家系统、OS/2 到网络安全付费系统的软件和产品开发。
How much of your income do you spend maintaining your job, via transportation, career development, clothing, and so forth?
你的收入有多少花在了交通、职业培训、服装等维持工作的事情上？
In a career spanning 40 years, Dr. Greenspan drew praise for his early research on infant development and later found a wide following as an author and public speaker.
在长达40多年的职业生涯中，格林斯班博士早年在婴儿发育方面的研究赢得赞誉，后来作为一个作家和公众发言人更是广受赞誉。
This late career development proved a deep and abiding interest, as he has continued to explore ecclesiastical compositions for chorus, orchestra and improvising jazz band.
在他音乐生涯的后期，他仍在探索和创作教会合唱作品，交响乐及即兴爵士乐，并产生了深远影响。
During human resource development, personnel selection and assessment played an important role in career planning and developing, human resource integration, and person-job fit.
在人力资源的开发与管理中，职业生涯规划与开发、人力资源的优化与整合、人职匹配等都离不开有效的人力资源评价。
Prepare for a career in programming and creating games with a Westwood degree in game software development.
在准备和创造职业生涯规划与开发的游戏软件游戏韦斯特伍德程度。
The thesis also discusses the new mode and its operating methods of the employment guide work based on the theory of career development and management, and puts forward some suggestions.
探讨了应用职业生涯开发与管理理论开展就业指导工作的模式及操作方法，并提出了建议。
Describe your career goals, engage in research and development, to become a professor.
描述一下你的职业目标，搞研发，成为一名教授等。
The article classified personnel from the perspective of the University Teachers for career development and management of an effective strategy.
文章从人才分类的角度探讨对高校教师进行职业生涯开发与管理的有效策略。
Very early on, I planned my career development, starting from zero and strive to do my best from the very beginning.
很早以前我就已经为自己制定了职业生涯规划，走出校园开始给自己零定位，一切从拼搏开始。
In this article, the author analyzes the significance and the execution of librarian profession career development and management from both individual and organizational aspects.
本文从个人和组织两个方面分析了图书馆进行职业生涯开发与管理的必要性和实施途径。
On the basis of analyzed characteristic of employees' career development in service trade, I draw a conclusion of characteristic of hotel enterprises and propose a series of practical approaches.
该部分在分析服务性行业员工职业开发特点的基础上，得出酒店行业员工职业生涯开发模式的特点，并提出一系列实用方法。
Provide leadership of the materials development staff. This includes performance plans, performance reviews and providing career guidance.
领导本部门的员工完成工作计划，业绩回顾，提供职业规划的指导。
Career Planning Workshops - Topics include resume development, interview preparation, and job hunting techniques.
职业规划研讨会——包括履历表设计、面试准备和竞聘技巧等论题。
I have watched the wide arc of Yao's career and wondered what it means for the development of Chinese basketball. It down to these five major points.
我已经目睹过了姚明宽泛的职业生涯，同时也在思考其对中国篮球的意义。概括说来，主要有以下五点。
With analysis on the necessity and realistic value of college librarian's career development, the author points out the content, method and principle of vocational training in this paper.
文章分析了高校图书馆对现有人力资源职业生涯开发的必要性和现实性，着重指出了高校图书馆人力资源开发过程中教育培训的内容、方式和原则。
It recognizes the human resources for career success is important, and human and human resource development, then without incentive.
它道出了人力资源对于事业成功的重要，而人力和人才资源的开发，则离不开激励。
Competitive remuneration and interesting career development prospect will be offered to the right candidates.
我们也会为优秀的候选人提供有竞争力的报酬以及很好的职业发展前景。
At last according to the questionnaire result, the actuality and think of organized occupational career development in Zhi Yu Company are stated in detail.
最后以调查问卷结果为依据，详细描述了至宇公司开展有组织的职业生涯开发的现状，并针对现状，提出思考。
The result can provide a reference for human resource management such as recruiting, training and development, performance management, compensation management and career design.
本研究结果可为证券营销人员的招募与选拔、培训与开发、绩效评估、薪酬管理、职业生涯规划等人力资源管理工作提供参考。
Young school leavers are the vulnerable groups in the labor market, and they encounter many special problems in education and career development.
失学青年是劳动市场中的弱势群体，他们在就业和教育方面会有一些特殊的困难。
Example of multiaptitude tests career development professionals use with their clients are the DAT (Differential Aptitude Test) and the GATB (General Aptitude Test Battery).
职业生涯规划师运用的这种检测手段包括DAT（微分天赋测试）和GATB（通用天赋测试）。
Example of multiaptitude tests career development professionals use with their clients are the DAT (Differential Aptitude Test) and the GATB (General Aptitude Test Battery).
职业生涯规划师运用的这种检测手段包括DAT（微分天赋测试）和GATB（通用天赋测试）。
应用推荐