There is a inseparable relationship between physique developing level and nutrition.
体格发育水平和健康状况与营养状况有密切关系。
The technical title evaluating standard is a basic standard for guaranteeing the developing level and quality of sci-tech human resource.
职称评定标准是保证科技人力资源开发水平和质量的根本标准。
It describes the process to design with component and design patterns to build frames. Using this method, it achieves dynamic function in developing level and application level.
具体描述了利用组件和设计模式构建框架进行系统设计的过程，实现了开发级和应用级的动态特性。
The developing level of the technology of producing in-situ gradient composites in outside force field (centrifugal method and electromagnetic separation method)has been reported.
综述了利用外力场（离心铸造法和电磁分离法）制备自生梯度复合材料的研究现状。
The immunization service and vaccination rate is different from the economic developing level. The standard immunization clinics must be built in order to improve the vaccination rate.
经济水平的不同影响了计划免疫服务形式与接种率水平，必须建设规范化预防接种门诊提高疫苗的接种率。
This comparison showed that stock market developing level in China not only was lower than developed countries' in samples, but also was lower than close-income and low-income countries'.
国际比较显示中国股市发育水平不仅低于样本中的发达国家，而且低于样本中的收入相近及低收入国家。
Good forest resource capital condition reflects the developing level of a country's forest industry, the prosperity of the country, the nation's prospect, and the civilization of the society.
良好的森林资源资产状况是林业发达、国家富足、民族繁荣、社会文明的标志之一。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body, and therefore, a lower lifetime risk of developing breast cancer.
在这里最重要的一点是，你吃的纤维越多，可能你体内的激素水平就越低，因此一生当中患乳腺癌的风险就越低。
Her monitor has shown that air pollution levels are higher closer to ground level, which has helped highlight concerns that babies and young kids may be at higher risk of developing lung problems.
她的监测仪显示，越是接近地面，空气污染水平越高。这凸显了人们的担忧，担心婴儿和幼童患肺部疾病的风险可能会增加。
This level of scrutiny helps us spot trends in the software that we are developing and thus address quality issues earlier.
详细检查的层次可以帮助我们分清开发中的重要事件，因此可以更早地解决质量问题。
Process improvement deals with the assessment of the current Test Maturity Model and developing a plan to improve the Test Maturity Model to the next level and then implement it.
过程改进处理当前测试成熟度模型的评估，并且开发计划来将测试成熟度模型提高到下一层，并实现它。
To make the transition, you must plan ahead for the requirements and responsibilities of developing, migrating, testing, and deploying SOA services at the grid level.
要进行此转换，您必须提前计划在网络级别开发、迁移、测试和部署SOA服务的需求和职责。
Success in developing automatic support for collaboration and creativity might take us to the next level in our ability to produce great software systems.
成功开发协作和创造力的自动化支持会让我们达到生产重大软件系统的下一个层次。
Probably the most difficult portion in developing a Services Oriented Architecture lies in determining what the right level of granularity of a Web Service should be.
在开发面向服务的体系结构的过程中可能最困难的部分在于，决定Web服务的粒度的正确级别应该是什么。
They thrive on added responsibility, and when they have a team to manage, they contribute at a higher level, work well with peers, and show a talent for developing team members.
他们乐于就是增加的责任，当他们也有了自己的团队的时候，就会做出更高水平的贡献，和同事相处良好，同时也会表现出完善自己队员的才能。
The study also found that the parents' level of education had a positive impact on developing character, as did breast-feeding until six months.
该研究还发现，父母的教育水平对培养孩子的性格有积极影响，母乳喂养至六个月也起着同样的作用。
Therefore, the tricky question when you’re inventing for the developing world is creating the right level of technology.
因此一个复杂的问题就是，何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
It provides a central location for developing content, without interfering with your production-level system.
它为开发内容提供中央位置，不需要涉及到您的生产级系统。
Therefore, the tricky question when you're inventing for the developing world is creating the right level of technology.
因此一个复杂的问题就是，何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
When developing a converged application, the container handles the processing of the communication-level messaging responses.
开发聚合应用程序时，容器处理通信级消息传递响应的处理。
As more patterns are available for reuse, combining patterns can become a more common practice when the solution that you are developing involves multiple lower-level patterns.
随着越来越多的模式可被重复使用，在开发包含多重低层的模式解决方案时进行模式结合就变得越来越普遍化。
Research has found those women with a constantly high level of insulin have a higher chance of developing breast cancer.
研究表明胰岛素水平持续保持在较高水平的女性患乳腺癌的几率更高。
I examined a typical real-world interaction to to aid you in developing a high-level business description of the development direction you intend to follow.
我描述了一个典型的真实的交互过程，从而帮助您开发高层业务描述，确定开发方向。
He said that this year marks the 20th anniversary of China-ASEAN dialogue relationship. The bilateral ties stand at a historic moment between past and future and are developing to a higher level.
他说，今年是中国-东盟建立对话关系20周年，双方关系正站在承前启后、迈向更高层次的历史时刻。
Biophysical Journal publishes research of biophysicists developing new methods for addressing the mechanisms of biological processes at every level and across many fields.
生物物理期刊发表在每一层级和横跨许多领域的生物处理机制所提出的开发生物物理研究新方法。
Step 1: Developing a high-level business description.
步骤1：开发高层业务描述。
Health Level 7 (HL7) is a Standards Developing Organization (SDO) in the clinical and administrative area of health care.
HealthLevel7 (HL7)是卫生保健行业医院临床和管理领域的一个标准开发组织(Standards Developing Organization,SDO)。
Comparing with UCD, ACD has minimized the persona data to an "activity" level, really convenient for some quick developing, but loses some important characteristics of a fully built persona.
和UCD相比起来，ACD将人物角色模型的数据量减少到仅有行为的程度，对于快速开发来时相当的方便，但是与完整的人物模型相比，失去作为一个角色的一些重要的特性。
The UN General Assembly has commenced a high level meeting on HIV/AIDS. The event promises to chart a new course for developing treatments against the deadly disease.
联合国大会召开了艾滋病问题高级别会议。此次会议承诺制定开发这种致命疾病治疗方法的新规划。
One of the fundamental contents of priority for public transport is to optimize the bus network, it is the basis for developing the public transport system service level and competition.
优先发展公共交通的一个重要内容是优化公交线网，线网的优化是提高公交系统服务水平，提升公交竞争力的基础。
应用推荐