Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
他不仅没有母亲,而且一点也不想要。
A loving daughter, Anna never forgot her mothers word and when her mother died in 1905, she resolved to fulfill her mothers desire of having a mothers day.
一个可爱的女儿,她的母亲安娜从来没有忘记的话,当她的母亲在1905年去世后,她决心完成她的母亲有一个母亲节的愿望。
The baby's offence against society in coming into the world was forgotten by the girl-mother; her soul's desire was to continue that offence by preserving the life of the child.
孩子降生到世上,本来就是一件触犯社会的罪恶,可是这个少女妈妈已经把这桩罪恶忘了;她心中的愿望就是要保全这个孩子的生命,让这桩罪恶继续下去。
There has been speculation that the revision was motivated, at least in part, by Patrick's desire to present his mother in a more positive light.
人们一直在推测此次修订的动机,至少有部分是出于帕特里克想更正面地介绍自己母亲的愿望。
Scarlett had a sudden treacherous desire to cry out, “But you've been happy, and you and Mother aren't alike,” but she repressed it, fearing that he would box her ears for her impertinence.
思嘉忽然心里起了种恶意,想大声喊出来:“可你不是一直很幸福呀,尽管你和妈并不是同类的人,"不过她把这念头压下去了,生怕他容忍不了这种卤莽行为,给她一耳光。
Most specifically, my daughter's childhood memories and her 13 inward desire to defeat the 14 empress of 15 destiny, her mother!
具体说到我女儿,童年的记忆在她心里留下了烙印,她内心深处一直渴望击败掌控她命运的人—她的母亲,我!
Edward Delong wished for knowledge; and though the scanty means of his mother could hardly satisfy his desire, he had advanced far beyond most boys of his age.
爱德华·迪朗渴望获得知识,尽管他那贫寒的母亲在这一方面无能为力,但他比同龄的任何孩子都要努力。
Anne? S desire to please her mother-in-law was clear to all of us.
安妮希望讨好她的婆婆,这一点我们都清楚。
Stimulated by a desire to tend his invalid mother, he studied medicine.
在服侍病母这一愿望的激励下,他学了医。
Mother is sure to have something to say against your desire to leave home.
你想离开家里,母亲肯定会反对的。
The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.
你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。
Anna jarvis mother kind-hearted, extremely rich sympathy, she proposes that we should set up a day to honor mothers make dedication obscurity, but this desire has not yet realize she died.
安娜·贾维斯的母亲心地善良,极富同情心,她提出应设立一个纪念日来纪念默默无闻做出奉献的母亲们,可是这个愿望尚未实现她就逝世了。
Emma knows how to meet her selfish desire with various ways, but she completely lacks the responsibility as a mother.
艾玛懂得用各种手段满足私欲,却完全不懂得作为一个母亲肩负的责任。
'I had no desire to be a mother - I had a child, that's all.'
我不渴望当妈妈,我有一个孩子了,如此而已。
Then he told my mother what he saw that night, including how my father was still conscious just before he died, grasping him with his inner desire to live, and wishing to get out of the slot.
接着便告诉母亲他当时的亲眼所见,包括父亲临死前如何意识尚存,凭着生存本能抓住他,想要爬出水沟。
This song can feel the desire for mother love children and not motherly touch of sadness. I think is so in, what allows me to express what I feel now?
这首歌能感觉到小孩对母爱的渴望和没有母爱的淡淡悲伤。我想除了感动,还有什么能让我表达我现在的心情呢?。
Mother Nature's secrets are boundless, just like man's desire to explore new horizons.
大自然的奥秘是无穷的,人类的探索精神也是无止境的。
Mother Nature's secrets are boundless, just like man's desire to explore new horizons.
大自然的奥秘是无穷的,人类的探索精神也是无止境的。
应用推荐