A computational grid is a hardware and software infrastructure that provides dependable, consistent, pervasive, and inexpensive access to high-end computational capabilities.
“网格是一个由硬件和软件系统组成的架构，它可以提供可靠的，协调的，无处不在的和低廉的高端计算能力…”。
The TTA provides a software and hardware infrastructure for design and implementation of dependable distributed embedded systems.
时间触发架构（TTA）为设计和实现高可靠性分布式嵌入式系统提供了软件和硬件的模型。
The system came to a better harmony in both hardware and software, made fast and precise sampling of CCD signal, and provided dependable evidence for further analyzing and processing of CCD signal.
整个系统在硬件与软件两个方面达到了较佳配合，实现了对线阵CCD信号快速而准确地采集，为后续CCD信号的分析处理提供了可靠依据。
Safe and dependable design mode: the system development bases on platform of UNIX, the software system is used layering structure.
安全可靠的设计模式：系统基于UNIX平台下开发，采用分层的软件体系结构。
It is imperative to look for dependable, robust and continuously available systems driven by the increasing dependence on software-based systems.
当今社会对软件密集型系统的依赖性越来越强，这使得寻求可靠的、健壮的、持续可用的系统成为必要。
The replacement of thermistor doesn't need the adjustment of hardware and software, Its function is dependable.
更换测头不需要调整硬件或软件，性能稳定可靠。
Excellencies of the system are : friendly interface, dependable capability, high-rate data acquisition, advanced diagnosis technology and software extensibility.
本系统具有界面友好，性能可靠，采集速度快，诊断技术先进，软件可扩展等优点。
Excellencies of the system are : friendly interface, dependable capability, high-rate data acquisition, advanced diagnosis technology and software extensibility.
本系统具有界面友好，性能可靠，采集速度快，诊断技术先进，软件可扩展等优点。
应用推荐