In April the European Parliament forced the European Commission, which had been set to ratify the standard, to delay its vote pending further study.
4月份，欧洲议会对欧盟委员会施加压力，要求其暂时推迟新准则的投票，以等待更进一步的研究结果。
Indeed, a study in 2007 calculated the climate mitigation benefits of the ozone treaty as totalling the equivalent of 135bn tonnes of C02 since 1990, or a delay in global warming of seven-12 years.
事实上，2007年的一项研究曾计算出这项臭氧保护条约对减缓气候变化的利处：自1990年以来共减少了1350亿吨二氧化碳当量的排放，或者说，推迟全球变暖7 - 12年。
In a potentially landmark study on the biology of aging and how to delay it, a drug gave elderly mice the human equivalent of thirteen extra years of life.
在生物衰老和如何延缓衰老的潜在的里程碑式的研究中，一种药物使老年小鼠延长了相当于人类13年的寿命。
Hall noted, however, that further study would be needed to determine whether increasing participation in such activities might prevent or delay dementia.
不过Hall也认为参与此类活动是否真能延缓或预防老年痴呆症，还需要更多研究。
Thus, the study of interconnection delay becomes more important for current circuit design and technology.
因此研究互连延时成为当今进行电路设计和工艺的重点。
He asked for delay the the first EP publicity. Because he wanted his fans to study first.
在第一张ep的时候他要求推迟宣传，由于他希望他的粉丝能现好好学习。
The organization in the study noted that, with Informix, it could delay or postpone the upgrade of existing servers to maintain performance compared with other platforms.
研究报告中的组织指出，使用Informix，要保持与其他平台相当的性能，它能够推迟现有服务器的升级。
Conclusion It's a satisfactory method based on successful cerebral CTA study to take the time to peak in CT perfusion as the delay time.
结论先行CT脑灌注成像，根据测量值预测脑CTA检查延迟时间是保障CTA检查成功的一种较好的方法。
Online study provides them such way of learning, people can learn after work, in this way, they won't delay work and interrupt normal life.
网上学习就为他们提供了这样一种方式，人们可以下班后学习，这样，他们就不会耽误工作，扰乱正常的生活。
Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or even playing computer games can delay the onset of dementia, a US study suggests.
美国一项研究剖明：从事一些业余喜爱，如读书、缝制百衲被，乃至是玩电脑游戏，都能减缓痴呆症发病。
The main purpose of this paper is to study the effect of time delay on population growth.
这篇文章的主要目的是研究时滞对种群生长的作用。
She looked with strong will and determination to fight the disease, a delay in hard study and work life.
她一面以坚强的毅力与决心同病魔作斗争，一面勤奋地学习和工作延迟生命。
It is meaningful and valuable to study the control problem for time-delay systems.
时滞系统的控制问题研究具有重要的理论意义和应用价值。
Chapter four study stability of delay cell neural networks.
第四章研究了时滞细胞神经网络的稳定性。
On this basis of that, further study for the delay performance of the edge node has been also carried out.
在此基础上，进一步研究了在不同组装算法下边缘结点的时延性能。
In order to study adaptive traffic signal control method, intersection delay should be carefully analyzed and calculated.
为了研究交通信号的自适应控制方法，需要对交叉口延误进行定量的分析与计算。
By applying a fixed point theorem, the authors study the existence of positive periodic solutions to a class of differential equations with stated-dependent delay.
运用不动点定理，研究一类具状态依赖时滞的微分方程周期正解的存在性。
Since the analysis and control of asymptotic behavior is main objective to the design project, it is necessity to study the stochastic large-scale system with delay.
在随机时滞大系统的系统分析中，系统的渐近行为分析和控制是工程设计的主要目标。故而，研究时滞随机大系统是很有必要的。
That study revealed that women who took Tykerb in combination with capecitabine were significantly more likely to respond positively to treatment and to experience a delay in tumor growth.
这个研究结果表明：服用拉帕替尼和卡培他滨获得更为显著地治疗效果，延迟了肿瘤的生长。
This paper presents a study on the chaotic transient phenomena of a controlled electromechanical system with a time delay in the feedback path.
本文研究一种具有时滞反馈的磁悬浮轴承系统的暂态混沌现象。
A study of limitation mechanisms to propagation delay of bipolar circuits has been carried out.
本文研究了双极型电路传输延时的约束机理。
Because the delayed effects exist in any closed - loop control system, it is more important and significant to study the stability of the control system with delay.
由于任何闭环控制系统都存在滞后效应，所以研究滞后型控制系统的绝对稳定性意义尤为重要。
How about the cooling effect with warm water sponge bath? Whether it could waste nursing time and delay treatment? The article conducted a prospective study for the practical effect.
温水擦浴退热效果如何，是否会浪费护理的时间和耽误治疗，本文对其实际效果进行前瞻性研究，获得应有结论。
Meanwhile, by transforming the proposed condition, this conclusion also is applied to the study on the stability performance of the time-delay system with polytopic uncertainty.
同时，本文还把得到的结论通过形式转换应用于研究具有凸多面体不确定性模型的时滞系统的稳定性性能。
Cutting calories may delay the ageing process and reduce the risk of disease, a long-term study of monkeys suggests.
通过对猴子的一项长期研究显示，削减热量可能延缓老化过程，降低疾病风险。
However as a more common problem and a more difficult problem, the study of nonlinear time delay systems did not get considerable attention.
但作为更一般的问题，也是更复杂的问题，非线性时滞系统控制的研究还没有得到应有的重视。
In this study, we investigate the relationship of earnings quality and disclosure delay.
本文以盈余质量为切入点，研究盈余质量与年度报告披露时滞之间的关系。
To study the oscillatory of solutions to a class of nonlinear neutral hyperbolic differential equation with continuous distributed delay.
研究一类具有连续分布滞量的非线性中立型双曲方程解的振动性质。
Objective: To study and evaluate the optional delay time for ct location of pituitary microadenomas in X-knife treatment.
目的：研究和评价X线刀治疗垂体微腺瘤ct定位最佳强化时间。
Objective: To study and evaluate the optional delay time for ct location of pituitary microadenomas in X-knife treatment.
目的：研究和评价X线刀治疗垂体微腺瘤ct定位最佳强化时间。
应用推荐