How we arrange system installation and debugging program is the key that complete the installation and the debug tasks efficiently and high-qualitily.
合理安排系统安装与调试程序，是确保高效优质地完成安装与调试任务的关键。
This program also allows you to display the subsystem Shared memory segment for debugging purposes.
这个程序还允许您为调试目的显示子系统共享内存段。
This allows you to "record" your actions in the debugger, and generate a script that can be reused to put the program that you are debugging in a desired state.
这就允许您将您所做的操作“记录”到调试器中，并且生成一个可以重复使用的脚本以让您所调试的程序置于您想要的状态。
You can add an optional argument, a variable that holds the return code from the external program, such as 0 for success, which provides a better mechanism for debugging.
您可以添加可选的参数，即保存从外部程序返回的代码的变量，比如表示成功的0，这为调试提供更好的机制。
You simply write your program and start debugging.
您可以简单地编写您的程序并启动调试。
So the first thing a programmer should know before writing or debugging a program is the program's requirements.
因此，程序员在编写或调试程序之前首先应该知道的是程序需求。
To help debugging, at the end of a program run, all the known variables and their current contents are printed.
为了帮助调试，我们在程序运行的末尾把所有已知的变量及其当前内容都打印了出来。
The debugging information stored within a binary helps a programmer or debugger locate problem areas in a program, and find the stack trace when an error happens in an application.
二进制文件中存储的调试信息可以帮助程序员或调试人员寻找程序中出问题的地方，并在应用程序出错时找到栈跟踪。
A debugging data format is a means of storing information about a compiled program for use by high-level debuggers.
调试数据格式是用来存储有关已编译程序的信息的一种方式，这些信息将用于高级调试器。
A debugging data format is a means of storing information about a compiled computer program for use by high-level debuggers.
调试数据格式是用来存储有关已编译计算机程序的信息的一种方式，这些信息将用于高级调试器。
They were able to work together on the same exercise, which involved compiling, executing, and debugging a COBOL program using the mainframe and traditional partitioned data sets (PDS).
他们能够共同完成一个练习，其中包括使用大型机和传统的分区数据集(PDS)编译、执行和调试COBOL程序。
Our program should run fine, but let's take a look at debugging the application.
程序应当运行正常，但是让我们看一下如何调试应用程序。
They include compilers designed to support XML, tools to help identify the impact of program modifications, debugging and performance AIDS, and utilities to help correct errors and manipulate files.
它们包括设计用于支持XML的编译器、有助于识别程序修改影响的工具、调试和性能分析辅助工具，以及有助于纠正错误和操作文件的工具。
Often, it requires a considerable amount of debugging and investigation to understand mistakes in your program logic and design that are causing memory errors.
通常，它需要相当多的调试和调查来了解导致内存错误的程序逻辑和设计。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
Notice that you're telling the GDB Debugger to quit debugging a program that is still active in memory.
请注意，您正告诉gdb调试工具停止对一个仍在内存中活动的程序的调试。
Before you can get started, the program you want to debug has to be compiled with debugging information in it.
开始调试之前，必须用程序中的调试信息编译要调试的程序。
Purify offers a wide set of memory watch point APIs that you can call from the debugger to assist you in debugging the memory corruption problems in your program.
Purify提供了您可以从调试器中调用的范围较大的内存观察点集合，从而帮您在您的程序中调试内存泄露问题。
Eclipse also has a special debug view that allows you to manage the debugging or running of a program in the Workbench.
Eclipse还有一个特别的Debug视图，允许您在工作台中管理程序的调试和运行。
The debug View allows you to manage the debugging or running of a program in the Workbench.
Debug视图允许您在工作台中管理程序的调试或运行。
I have included the source code for a new program, c2mon.c, which demonstrates how to perform debugging operations with the c2 interface.
我把源代码包含到一个新程序中去了，c2mon . c，它演示了在c2接口中如何显示调试操作。
This is the program I would consider using for debugging using the DBX plug-in.
下面是本文中要用dbx插件进行调试的程序。
Note: the -ggdb option in this example differs from Nigel's article in that it tells the GNU Compiler Collection (GCC) to optimize the program for debugging with GDB.
注意：此示例中的- ggdb选项与Nigel文章中所述的选项不同，因为它告诉gnu编译器集(GCC)优化该程序，以便于使用gdb来进行调试。
The good news is that instead of debugging your program, you can debug the Purify-instrumented program.
让人高兴的是，不是调试您的程序，而是调试仪表化的Purify程序。
Common functions used for debugging, such as printf, write, and so on, can sometimes change the behavior of a program in the case of multi-threaded applications, making them hard to debug.
有一些常见的调试函数，如printf、write等，可能会在多线程应用程序的情况下更改一个程序的行为，使得它们难以调试。
In addition to debugging with core files or programs, GDB can attach to an already running process (who's program has debugging information compiled in) and break into it.
除了调试core文件或程序之外，gdb还可以连接到已经运行的进程(它的程序已经过编译，并加入了调试信息)，并中断该进程。
You simply write your program and start debugging. The debugger and the EGL part editor (or source editor) together let you do the following tasks.
您可以简单地编写您的程序并开始调试。
Use the run command to execute the program and to start debugging the program at the beginning.
使用run命令执行程序并从头开始调试程序。
Note: The -ggdb option in Listing 2 differs from Nigel's article in that it tells the GCC compiler to optimize the program for debugging with the GDB Debugger, which you'll use later.
注意：清单2 中的 -ggdb选项和Nigel的文章中的内容有些不同，该选项用于告诉GCC编译器对该程序进行优化，以便使用 GDB调试工具对其进行调试，您将在以后用到该调试工具。
First, they can use it as a debugging tool when confronted with a program bug or defect that seems to be related to improper memory usage.
首先，当您遇到一个程序错误或者看起来是与不适当使用内存相关的缺陷时，您可以把它当作一个程序调整工具来使用。
应用推荐