WTO and our national debt market.
WTO与我国国债市场。
The U. S. debt market remains the best and only real option.
美国的债券市场仍然是最好，也是唯一现实的选择。
After all, the Italian debt market alone is around 1.8 trillion euros.
毕竟，仅意大利债务市场就需要约1.8万亿欧元。
How to solve this problem depends on a good national debt market.
这个矛盾的解决，将取决于国债市场的完善程度。
ABS constitute a relatively new but fast-growing segment of the debt market.
资产支持型证券构成了债务市场中相对较新但增长迅速的部分。
But for issuers in a crowded sovereign-debt market, it means fewer trips to the well.
但是对于在拥挤不堪的主权债务市场中发行债务的国家而言，这意味着可以少走些弯路。
The yield of the national debt market is the prime interest rate of money markets.
国债市场收益率是金融市场的基准利率。
Some are saying that if there's a poster child for a bubble it's the high-yield debt market.
有些人说，如果泡沫也有典范的话，那就是高收益债务市场。
So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.
所以债务市场值得研究，因为它本身代表了时间的市场价值。
Asia's debt market is on pace for a record year, and European companies are also raising money apace.
亚洲的债市今年有望创下纪录，欧洲公司也在飞快地筹集资金。
A reduction in a company's credit rating can make it more expensive to raise money in the debt market.
公司信用评级下调可能导致其在债市筹资成本更高。
The causes can be found in the underdeveloped corporate debt market and lack of long-term debt market.
上市公司的低长期负债与我国公司债券市场不发达、缺少中长期债务市场有关。
Liberalization of interest rates in the primary government debt market would be an essential prerequisite.
可是国债发行利率的自由化是一个关键的前提条件。
The issuer had never tapped the international debt market before, so the need to educate added to the time pressures.
此前，债券发行从未触及国际债务市场，因此，必须的培训时间上也有压力。
Investor flight from risk means that debt market liquidity could dry up as interest rates rise. But it is too early to tell.
投资者规避风险这意味着债务市场的流动性将会因为利率的上升而大受影响。但这样说还为时尚早。
Experienced observers of the debt market, such as Tom Jasper of Primus Guaranty, a credit insurer, think the crunch is far from over.
那些债务市场上有经验的观察家，例如信贷保险公司Primus Guaranty的TomJasper就认为信贷紧缩还远远没有过去。
But due to the liquidity cost, the interest rate on commitment loans is high relative to spot credit loans and debt market loans.
但由于流动性成本的存在，承诺贷款的利率要高于即期信贷市场和债券市场的利率。
Within the euro area, the bond market needs to start functioning much more like the corporate-debt market, with each borrower assessed on its own merits.
在欧元区内，欧洲债市就应该和公司债市场的职能一样，就借款者本身的价值来衡量他们的资质。
A fully mutualised euro-zone debt market would be enormous-at 8 trillion euro (10.5 trillion dollar), not far short of America 's-and thus very liquid.
一个完全统一的欧元区债券市场将极为庞大——市值约为8万亿欧元(10.5万亿美元)，接近美国债券市场的规模——从而也将极具流动性。
Now they do: “The use of credit derivatives has totally liberalised the debt market, ” he says. “It has created an enormous shift in the risk profile of banks.
现在他们可以：“信贷衍生工具的使用已经完全放宽了债务市场”，他说，“这已经使得银行在风险方面的形象有了极大的转变。
The key now is to restore confidence in their debt market to prevent contagion spreading from the small peripheral countries to the core euro zone economies.
现在的关键是要重振对欧洲债市的信心，防止危机从欧元区的边缘小国扩散至欧元区核心经济体。
Grote said in the company website that the company still might by slightly be higher than the Treasury bill to have the attraction interest rate to enter to the debt market.
格罗特在公司网站上称，公司仍然可以以略高于国库券的具有吸引力的利率进入到债务市场。
Although the Treasury yield curve in China, and its itself iscomplete and accurate, but this does not mean that China's current national debt market, is the effective market.
尽管我国的国债收益率曲线，其本身是完整、准确的，但这并不能说明我国当前的国债市场，是有效的市场。
The last time the euro debt crisis flared up earlier in the summer, threatening Italy's 1.9 trillion euro debt market, the ECB stepped in and started buying Italian and Spanish bonds.
最近一次欧元债务危机爆发是在今年夏初，威胁到意大利1.9万亿欧元的债务市场，欧洲中央银行出手干预，开始购买意大利和西班牙债券。
Italian bond yields on Wednesday saw their biggest one-day rise since the launch of the euro amid fears that investors had lost confidence in the world's third-biggest debt market.
周三，意大利国债收益率出现了自欧元面世以来的最大单日升幅。人们担心，投资者对全球第三大债务市场已丧失了信心。
They said that suggested China has reduced new purchases of Treasurys, and that 'Europe is the only other place with a deep enough debt market to absorb a significant amount' of the total.
这些经济学家说，这意味着中国降低了美国国债的新增购买量，而欧洲债券市场是除此之外惟一有足够容量吸收中国大量外储的地方。
The debt Issuance programme will further enhance HKMC's ability to raise funds through the debt market to support the expansion and diversification of our mortgage purchase programme.
将进一步加强按揭证券公司在债券市场集资的能力，以支持按揭购买计划的扩充及多元化。
The debt Issuance programme will further enhance HKMC's ability to raise funds through the debt market to support the expansion and diversification of our mortgage purchase programme.
将进一步加强按揭证券公司在债券市场集资的能力，以支持按揭购买计划的扩充及多元化。
应用推荐