Financial supervision is a day to day job for the department of discipline, supervisory and audit.
高校的财务监管，是纪检监察审计部门一项经常性的工作，同时又是一项长期而艰巨的任务。
One of the best things I did when I decided to simplify my life was to simplify my workday — first at my day job and later, by quitting my day job, in the work I do now as a writer and entrepreneur.
当我决定要简化我的生活时，我做过的最好的一件事就是简化了我的工作量。首先我简化了我白天的工作，随后我辞去了这份作家和企业家的工作。
Writer Denison Hatch forced himself to write just 500 words per day before starting his day job, and ultimately sold three novels.
像作家丹尼森·哈奇每天规定自己在日常工作之前写500字，正是这个速度也使得他出版了三本小说。
But in terms of getting my wife's attention, from the youngest daughter to our oldest, we can't wait for the day that my job is secure and she doesn't have to do day care anymore.
但是说到我妻子对家人的照顾，从小女儿到最大的孩子，我们个个都等不到我的工作重新稳定，她也不用再做日托的那一天了。
Contrary to old beliefs, however, research shows that ordinary day-to-day job and home stress isn't likely to cause low birth weight or other problems for most women.
不过，与老观点相反的是，研究显示，对大部分孕妇来说，普通的日常工作家庭压力不太可能造成新生儿体重偏低或其他问题。
"I also felt like my manager didn't understand what I needed day to day to do my job," he says.
“我还感觉到我的经理并不明白我日复一日地工作是需要什么。”他说。
No, it takes far too much time to locate good candidates and screen them when that's not part of your day-to-day job, Davis says.
戴维斯指出，如果招聘不是你的日常工作的话，那你定位人才、筛选人才需要耗费的时间太多了。
Relationship power: Your day-to-day interactions with others at work contribute to the relationship power that you wield on the job.
关系力：每天在工作与他人进行互动有助于你在工作中运用关系力。
Much as they love you, it's easy for our friends to forget our day-to-day priorities, including a job search that feels like a life-or-death proposition to you.
虽然他们很爱你，但是朋友也很容易忘记我们的日常优先事项，包括像求职这样对你来说是生死攸关的事情。
Some management experts go so far as to say that 90 percent of a manager's job today occurs in the day-to-day coaching of employees (as discussed in Chapter 5).
有些管理专家甚至认为，当今管理者90%的工作就是每天都要训练员工(详见第五章)。
What percentage of your day-to-day conversation is focused on job-related topics?
围绕工作展开的日常谈话占据了你多少时间？
Microsoft is a good example here: Bill Gates departed apparently seamlessly from day-to-day involvement at Microsoft in 2008, seven years after relinquishing the CEO job to Steve Ballmer.
微软就是一个很好的例子：7年前比尔·盖茨将CEO一职交给斯蒂夫·鲍尔默后，到2008年他一点点的从微软抽身离开。
For day-to-day operations, I mostly work with the Eclipse environment, but the command-line version is handy for crontab (a UNIX utility for scheduling job execution).
对于日常操作而言，我多数时间都在用eclipse环境，但是命令行版本对于crontab(计划工作执行的一种UNIX工具)非常方便。
If you're offered the job and accept it, you're going to be doing this work with these people, all day, every day.
如果你收到了录取的通知并接受了这份工作，你每天都要和这些人在一起。
This is the opportunity to learn as much as possible about the job, how you feel about the day-to-day activities, and what it takes to succeed.
这是尽可能多地了解该工作的机会，对每天的日常生活感觉如何，要做些什么才能获得成功。
If you can get a promising job after graduation is still up in the air, but one thing is for sure: Your parents is getting older and older day by day because of the hard labor to support you.
大学毕业后能否找到满意工作还是未知数，但有一件事情是不言而喻的：你的父母正在因为不断的体力劳动支持你而日渐消瘦和苍老。
STUART:Same stupid jobs every day. Monday is Tuesday, Tuesday is Wednesday, it's all thesame to me. Same thing every day. I don't like my job.
每天都重复着愚蠢的工作。星期一是星期二，星期二是星期三，对我来说都是一摸一样的。 每天做相同的事。我不喜欢我的工作。
The next day my uncle returned to his job, and my grandfather resumed reading the German newspaper, which he read until the day he died.
第二天我舅舅回去上班了，我外祖父重新开始看那份德语报纸，直到他去世的那天。
The thought of going to this job day after day depressed him before he even accepted.
接不接受这份工作的想法使他日复一日地沮丧。
Also, ask yourself what your day-to-day job will be and how it will feel to do those tasks.
还有，弄清楚日常工作的内容并扪心自问完成工作任务后的感觉。
As the general public becomes better educated fewer people wish to work the same job day in and day out.
大众的受教育程度提高，很少有人愿意长期做一份工作。
My commenter said something along the lines of, "they've fired themselves from their previous job," meaning that they don't interfere in the day-to-day and minute-to-minute workflow or processes.
我的一位评论家说要沿着线走“他们已经从目前的工作里面抽身”，意味着他们不干涉每一天和每一分的工作流程和程序。
Transferable skills are all the skills you have acquired from your previous jobs, schooling or day to day life that are relevant to what the new job requires.
可转换技能是指你在先前工作中、学习中和生活中获得的与现在新工作要求相符的技能。
Although this won't affect the day-to-day activities of your job, it may not be a situation in which you'll feel comfortable.
虽然这不会影响到你日常的工作，但是那也许不是一个让你感到心理舒服的境地。
Although this won't affect the day-to-day activities of your job, it may not be a situation in which you'll feel comfortable.
虽然这不会影响到你日常的工作，但是那也许不是一个让你感到心理舒服的境地。
应用推荐