Among organizations of all sizes, users reported that very little time was spent on routine database maintenance tasks and that little monitoring was required.
在各种规模的组织中，用户报告，在常规数据库维护任务上花费的时间很少，并且基本不需要监控。
This routine provides your test programs with the means to access the database, but it also shields the test programmers from having to deal with the exact semantics of the login procedure.
这个例行程序为你的测试程序提供了访问数据库的路径，但它同时使测试程序设计员无法处理注册程序的准确语义。
For each database and language, you can define routine templates.
对于每个数据库和每种语言，您可以定义例程模板。
This routine creates a server entry in the name service database.
这个例程在名称服务数据库中创建服务器条目。
Only the list of templates is different, depending on what type of routine you want to create and depending on the database or language you select.
只有模板列表不相同，具体取决于您想要创建的例程的类型以及您所选择的数据库和语言。
Depending on the routine, information is returned about containers, a database, the database manager, or table Spaces.
并根据这些例程来返回关于容器、数据库、数据库管理器或表空间的信息。
This routine establishes a name service database entry with multiple binding handles or object UUIDs for a server.
这个例程使用服务器的多个绑定句柄或对象uuid建立一个名称服务数据库条目。
FENCED or NOT FENCED: This clause specifies whether the routine is considered "safe" to run in the database manager operating environment's process or address space.
FENCED或NOT FENCED：这个子句指定例程是否被认为可以在数据库管理器操作环境的进程或地址空间中“安全地”运行。
This routine is used to get the name service entry from the name service database, given a binding handle.
这个例程用于根据给定的绑定句柄从名称服务数据库获取名称服务条目。
For example, when an SQL script is run using a Server Profile, the database Settings are applied, but any routine Settings are ignored.
例如，在使用服务器概要文件运行sql脚本时，应用数据库设置，但是忽略所有例程设置。
This routine is called to view the contents of the endpoint database.
调用这个例程查看端点数据库的内容。
Coding a function to create an empty database is a good example of a small, single-function routine.
编写创建空数据库的函数是演示小型单一功能例程的好例子。
This routine is used to register a server's endpoints with the local endpoint map database.
这个例程用于向本地端点映射数据库注册服务器的端点。
If the procedure is defined as not THREADSAFE, the database manager will never invoke the procedure in the same process as another routine.
如果过程定义为NOT THREADSAFE，数据库管理器就绝不会在其他例程的进程中调用这个过程。
A routine that is declared as trusted will run in the same address space of the database manager.
声明为受信任的例程在数据库管理器的地址空间中运行。
Finally, the relevant entry is created in the name service database and the routine returns to the caller.
最后，在名称服务数据库中创建相关的条目，例程返回。
The ADMIN_CMD routine resides in the SYSPROC schema and is automatically created in any new database at the DB2 V8.2.2 level.
ADMIN_CMD例程驻留在SYSPROC模式中，并且在DB 2V8.2.2级别的任何新数据库中进行自动创建。
Before you create a routine, you first need to create a connection to your database by completing the following steps.
创建一个例程之前，您首先需要创建一个连接，连接到您的数据库，通过以下步骤完成。
This routine checks if the binding handle passed with the routine has an entry name in the name service database.
这个例程检查传递的绑定句柄在名称服务数据库中是否有相应的条目名称。
The database server automatically issues the UPDATE statistics statement to recalculate routine statistics for all SPL routines that reference the table.
数据库服务器自动发出UPDATESTATISTICS语句，为引用该表的所有SPL例程重新计算例程统计信息。
If you need to have write access to the database available while column data type is changed, you can use of ADMIN_MOVE_TABLE routine described in the next section.
如果需要在修改列数据类型期间对数据库执行写访问，可以使用下一小节描述的ADMIN_MOVE_TABLE例程。
Routine ACCESS multi table query, database programming source code, a good reference.
说明：ACCESS多表查询例程，数据库编程源码，很好的参考资料。
Amazon RDS offloads from the customer's staff a number of routine MySQL maintenance operation tasks. It begins with hands-off database computing resources scalability, and performance monitoring.
AmazonRDS使得客户员工减少了很多MySQL的运维任务，有了它，数据库计算资源的可扩展性和性能监测都无需人为的干涉。
The available context is made up of three parts: {database}_{routine type}_{language}.
可用的上下文由3部分构成：{database}_{routinetype}_{language}。
Every business organization depends on its database on a routine basis for different processes and procedures.
每一个企业组织取决于其数据库，定期为不同的流程和程序。
We'll further update the China-ASEAN business database and enhance routine business pre-matching services beside those provided during the event.
完善中国—东盟商务数据库建设，加强会期之外的经贸配对服务。
Gas pipeline risk grounded on GIS database instruct daily management of pipeline network by objective analysis and decision, reducing pipeline accident and work load of routine maintenance.
基于GIS数据库的燃气管道风险评估能指导燃气管道日常运行管理，对其进行较为客观的分析和决策，减少管道事故的发生和日常维护的工作量。
The accuracy, reliability, and application scope of NIR method are depended on the calibration model developed by the database based on routine analytical methods.
由于该技术测定的准确性、可靠性、适用范围等都依赖于以常规测定方法为基础建立起来的校正分析模型。
It is routine work and ordinarily involves creating a big, searchable database of public information: past news reports, documents from lawsuits and other relevant data.
这属于日常工作，通常涉及创建一个可搜索的大型公共信息数据库：以前的新闻报道、诉讼文件和其他相关数据。
For the large database, this routine takes a very long time for me — 10 minutes or so at least, during which heavy disk access happens.
大型数据库，这个例程需要很长时间我——至少10分钟左右的时间，在此期间大量磁盘访问。
应用推荐