Holland can agree with this theory on its face, but his data fail to support it.
Holland表面上同意这个理论，但是他们的数据却无法支持它。
Most of the data fail to distinguish between a father and the income a father provides, or between the presence of a father and the presence of a second parent, regardless of gender.
多数研究数据，往往把父亲与父亲所供给的收益作等量观，也不分别在世的“父亲”和在世的“父母中的第二家长”（second parent），即对后者不做性别上的区分。
In highly-deviated Wells and horizontal Wells, if physical property data fail to be measured in completion, casing compensated neutron data can be used to calculate the formation porosity.
在大斜度井、水平井中如果完井没有测到物性资料可以用套管补偿中子计算地层孔隙度。
Other initiatives fail to break down the data, too.
其他举措也未能对数据进行分解。
Unfortunately, when a business process is huge and complex, or in certain constellations of input data, the process may fail, anyway.
遗憾的是，当业务流程非常庞大和复杂时，或者需要一组输入数据集时，该过程可能会失败。
Due to the large amount of data in the audit log table, a single INSERT statement will usually fail because the data per transaction exceeds the log file size of the database system.
因为审核日志表格里有大量的数据，单独的insert语句通常会失败，这是因为每个事务的数据超过了数据库系统里的日志文件的容量。
If there was thread preemption just before CAS, after resumption of the thread, CAS would fail, and the looping would continue until valid data were available.
如果恰在执行CAS之前线程失去执行权，那么在线程恢复执行之后，CAS会失败，继续循环，直到有有效的数据可用为止。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件，能够更新在2003年出版的联合空中作战理论，该文件称，当数据链路在战斗中失败，那么可以很难使无人机返回基地。
And processing the data can cause the program to fail in horrific ways.
处理数据可以导致程序以可怕的方式失败。
This enables the data to be recreated should the user fail over to another application server.
这样，如果不能成功登录到另外的应用服务器的话，就可以重新创建数据。
For example, a stored procedure could update some DB2 UDB data, execute a CICS transaction, and be assured that if any of these operations was to fail, the entire transaction would be rolled back.
例如，一个存储过程可以更新某些DB 2udb数据，并执行CICS事务，如果这些操作中任何一个失败，则整个事务将回滚。
Therefore, routing to foreign ODRs could be considered an exception for the purpose of making applications highly available in case all ODRs in a data center fail.
因此，路由到外部ODR可以被视为一个例外，用于在数据中心内的所有odr全部故障的情况下保持应用程序高可用性。
Policies can also force strong passwords and set security features such as the number of times a password attempt can fail before the device wipes its data.
这方面的政策还可以要求设定复杂的密码以及设置安全功能，如在多次密码输入错误后可自动抹除设备上的数据。
Should the update to the ACCT table fail, there would be no mechanism to roll back the insert to the TRADE table, resulting in inconsistent data in the database.
若acct表更新失败，没有任何机制可以回滚到对trade表的更新操作，从而造成数据库中的数据不一致。
The SSDs will sometimes fail as well, and the company is working on ways to ensure a foolproof wipe of stored data.
不过固态硬盘有时候也会出现故障，该公司正在寻求一种确保万无一失的清除硬盘数据的方式。
Applications can crash, disks can fail, and often users can make mistakes that compromise data.
应用程序可能会崩溃，磁盘可能出故障，用户也经常会犯错误，以致损坏数据。
If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug — or accept a bad one.
如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。
But a small fraction of drives will fail in any given year, especially under the heavy, continuous use typical of data centres.
然而在设定使用的年限内，还是有一小部分硬盘会损坏，特别是在典型的数据中心繁重的，持续的使用过程中更是如此。
If they are overlapped, then there would be data integrity and memory problems and new Informix instance may fail.
如果重叠，将会有数据完整性和内存问题，新informix实例可能会失败。
Using sulfur dioxide concentration data from the NASA Aura/ OMI satellite sensor, it shows smoke, ash, and other components that can cause aircraft jet engines to fail.
该图利用美宇航局Aura/OMI卫星传感器获取的二氧化硫浓度数据，显示了可以造成飞机发动机故障的烟尘、火山灰等物质。
In an application, a nickname brings back data from a remote table, view, or date set. However, the following conditions will cause such an application to fail.
在应用程序中，别名可以从远程表、视图或数据集中取回数据。
They failed all the times and how do you make sure your data is replicated that one disk drive can fail and two drives can fail.
总是坏掉，这样，你将怎样确保,数据已经备份，一个磁盘驱动坏了,两个磁盘驱动也可能坏掉。
This approach is straightforward enough, and has the advantage that not only can the session fail over to any other host, but the session data can survive the failure of the entire cluster.
这种方法相当直观，其优点是不仅会话可以故障转移到其他主机，而且即使整个群集失效，会话数据也可以保存下来。
Real-time feeds can be processed efficiently while the data is still in motion, running on scale-out clusters with fail-over capability, and all performed on commodity machines.
具有故障转移功能的可伸缩集群在数据仍然在运动的同时仍然能够高效地处理实时反馈，并且都在商业机器上完成。
Data governance issues can have a significant impact on it strategy since key initiatives can succeed or fail based on data availability and data quality.
数据治理问题对于IT战略有重大的影响，因为关键项目的成败取决于数据可用性和数据质量。
Data burned on optical discs by consumer-based drives tend to fail after a number of years depending on the disc materials and storage environment.
消费者用普通刻录机刻录在光盘上上的数据依据光碟材质和储存环境的不同往往若干年后就损坏了。
The warning means the type conversion can fail if the data does not adhere to the target type.
警告意味着如果数据不遵从目标类型，则类型转换就会失败。
When it comes to large applications and unit testing, the data is consistent: Projects that implement unit tests as an afterthought fail miserably.
大型应用程序的单元测试中，数据总是一致的：在后期执行单元测试的项目总是惨败。
Crashes should not destroy previously available data in the database; it's permissible to fail to record a new file in the event of a crash, but previously recorded files should stay recorded.
崩溃不应该损坏数据库中原有的数据；在发生崩溃时，有可能无法记录新文件，但是应该保留以前记录的文件。
Crashes should not destroy previously available data in the database; it's permissible to fail to record a new file in the event of a crash, but previously recorded files should stay recorded.
崩溃不应该损坏数据库中原有的数据；在发生崩溃时，有可能无法记录新文件，但是应该保留以前记录的文件。
应用推荐