I discovered that Matt Damon was in both films.
我发现这两部影片马特·达蒙都参演了。
All of this was ad libbed by Matt Damon.
所有的话都是马特.达蒙临时发挥的。
So when Mason revealed to Sheriff Forbes that Damon and Stefan were vampires, we knew Caroline was probably going to be dragged down with them.
所以当梅森透露，谢里夫福布斯的达蒙和斯特凡是吸血鬼，我们知道卡罗琳可能被他们拖下水。
Let's face it, Damon is an Oscar force of epic proportions.
让我们承认吧，达蒙是奥斯卡史诗中的一部分。
Damon Daniel, an organiser, says none of the 16 who applied got a write-down, though some might have their mortgages converted from an adjustable to a fixed interest rate.
一位组织者达蒙·丹尼尔说，虽然有些申请人的贷款已经从浮动利率转为固定利率，但是16位申请人都没能减少本金。
On Jules' Motivations: she is a threat to Damon, she is also coming back to avenge her friend's death, so you can't really blame her for that.
关于朱尔斯的动机：对于达蒙来说，她是个威胁，她回来是要为她的朋友之死报仇的，因此你们也不能怪她。
"He was a little teary. His voice was shaking," recalled Doug Damon, a group member and CEO of Damon Industries, a beverage concentrate manufacturer.
他泪光闪烁，声音颤抖，“小组成员道格·达蒙回忆道，他是饮料浓缩汁生产商达蒙工业的首席执行官。”
I assumed Freeman was a sure bet, but wasn't positive on Damon. Seeing how Damon got the nod the Picture miss surprises me.
在我看来，弗里曼绝对是一位不简单的演员，但他还不及达蒙，达蒙没有获得最佳影片的提名，我对此很是吃惊。
In Damon Knight's 1950 short story "to Serve Man," aliens befriend us only to eat us.
在达蒙爵士在1950年写的故事“服务人类”中，外星人帮助我们的目的是最后吃了我们。
Is it any wonder that Damon is such a safe Oscar pick when he'll be starring in yet another Clint Eastwood-helmed movie, Hereafter?
随后，他将会在科林·斯特·伊斯特伍德掌舵的另一部影片中担纲主角，这是否为达蒙获得提名加上了一层保险？
Irecently watched the Inside Job, a new documentary film by Charles Ferguson andnarrated by Matt Damon.
最近我看了一部电影《监守自盗》，这是一部纪录片，由查尔斯·弗格森导演，马克·达蒙旁白。
Damon usually excels in suspense, as seen in the Jason Bourne trilogy and the Departed, but buyer beware: Bureau's release date has been bumped twice.
悬疑片向来是达蒙的拿手好戏，《谍影重重》三部曲和《无间行者》已然明示，但是提请观众注意：本片的上映日期已经两次发生变动。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯，丹泽尔·华盛顿，梅丽尔·斯特里普，杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Damon was surprised by Thiessens confession.
达蒙为西塞斯的坦白感到惊讶。
DiCaprio, Damon, and Duvall will make for an interesting awards season.
迪卡普里奥，达蒙，杜瓦尔三人的竞争使这个颁奖季节很有看头。
This comes on the heels of a series of interviews by Damon Buffini, boss of Permira, a buy-out firm, with a rags-to-riches story that has made him a model for the industry.
这恰巧在对一家收购企业珀米拉的老板达蒙﹒巴菲尼(DamonBuffini)一系列采访之后。凭一个从穷小子到富翁的故事使得他成为这个行业的一个榜样。
This isn't Kim's first divorce rodeo, either. She was married to record producer Damon Thomas for four years.
况且这也不是金第一次离婚了，她曾经和制作人达蒙·托马斯有过4年婚姻。
In the 2001 film Ocean's Eleven, George Clooney's character bests an expert pickpocket, played by Matt Damon, by filching the wallet Damon just stole.
在2001年的影片《11罗汉》中，乔治·克鲁尼扮演的角色击败了玛特·达蒙扮演的角色，克鲁尼偷走了达蒙刚刚偷来的钱包，达蒙在影片中是一位扒窃专家。
This photograph was taken with an old-styled Polaroid land camera in 1959 at a location on north Damon Ave . in Hanover Park, Illinois which no longer exists.
这张照片由一架老式人造偏光板陆地照相机于1959年在美国伊利诺州哈诺公园的北达蒙大街，现在已经不复存在。
After decades of getting his heart broken, Damon has finally been chosen.
经过几十年的心碎，达蒙终于成为了被选择的那个。
Sitting in a dark movie theater, leaning forward with your eyes fixed on the screen and hands clenching the edge of the seat, you hear the couple behind you "whisper" : "is that Matt Damon?"
坐在漆黑的电影院里，双眼紧紧盯着前方的屏幕，双手紧握座椅的把手，你听到你身后的一对“窃窃私语”：“那是马特·达蒙吗？”
Matt Damon was Christopher Nolan's first choice for the role of Harvey Dent but turned it down.
马特·达蒙是克里斯托佛·诺兰对于哈维·邓特这一角色的第一人选，但是他谢绝了演出。
George and Amal Clooney married in Venice in 2014 with a star-studded list of guests who included Damon and Bill Murray.
乔治和阿迈勒·克鲁尼2014年在威尼斯结婚，来宾众星云集，包括达蒙和比尔·默里等。
George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon and Don Cheadle grace the same screen once again with Roberts.
乔治·克卢尼，布拉德·皮特，马特·达蒙，唐·奇德尔再次携手罗伯茨，为观众带来了《十二罗汉》。
He at last agreed to let Pythias go, and gave orders that the young man Damon should be shut up in prison.
他终于同意让皮西厄斯回去，并下令把达蒙关进监狱。
Damon was ready to die. His trust in his friend was as firm as ever; and he said that he did not grieve at having to suffer for one whom he loved so much.
达蒙准备接受死刑，但他对朋友的信任一如既往地坚定，他说他为一个他深爱的朋友遭受痛苦，他并不感到悲伤。
Damon was ready to die. His trust in his friend was as firm as ever; and he said that he did not grieve at having to suffer for one whom he loved so much.
达蒙准备接受死刑，但他对朋友的信任一如既往地坚定，他说他为一个他深爱的朋友遭受痛苦，他并不感到悲伤。
应用推荐