Species extinction, deforestation, damming of rivers, occurrence of floods, the depletion of ozone, the degradation of ocean systems and many other areas are all experiencing acceleration.
物种灭绝、森林砍伐、河流筑坝、洪水、臭氧层损耗、海洋系统恶化和许多其他变化都在加速发生。
Damming the river may end up benefiting those who need it the least.
在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。
Ofttimes he drew his sleeve across his face, but there was no damming that trickle.
他常常用衣袖蒙住脸，但却挡不住细流的汗水。
Also, things like the damming of rivers has caused increased sediment production, not to mention the addition of more carbon dioxide and methane in the atmosphere.
此外，河流筑坝等工程也增加了沉积物的产量，更不用说大气中二氧化碳和甲烷的增加。
This reservoir was formed by damming the River Blith.
这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。
With this meeting they celebrated successful river damming.
这次大会庆祝了大坝的顺利填筑。
Damming a river is no easy task and the impact is massive.
筑坝河流不是一项容易的任务和影响是巨大的。
It took just 19 hours and 35 minutes to realize the river damming.
仅用了19小时35分钟就完成了坝体的填筑。
Damming the Delaware is a poignant story about the demise of a bad idea.
筑坝特拉华河是一个令人动容的故事，坏主意逐渐被打消掉。
Recently, I have witnessed the damming of the Yangtze River on television.
最近，我从电视上看到了长江截流的新闻，其壮观的场面令我很激动。
The most important part of the work consisting in river damming started in 1955.
筑坝最重要的工作开始于1955年。
Damming of the Three Gorges is a great event that has draw the world attention.
三峡工程的大江截流是举世瞩目跨世纪的水利工程。
The major technical constraints on damming the Yarlung Tsampo have been overcome.
在雅鲁藏布江上修建水坝的技术难题已经被攻克。
In a small community, I think it's more damming than sending someone off to prison.
而在一个小的社区内，这样做比送他们进监狱更能起到控制此类罪行的作用。
I was well aware that draining and damming were making a mess of many rivers and wetlands.
我很清楚，挖沟排水和筑坝拦水正把许多河流和沼泽地搞得一团糟。
Phase 2: October. Damming regrowth. Wicker tied sprout changing its color from red to green.
阶段2：十月，堆放的柳条再生柳条开始慢慢发芽，枝条的颜色也开始从红色向绿色转变。
The paper introduces the damming materials, the dam construction and the foundation seepage control.
文中对拦河坝的筑坝材料、坝体施工和坝基础渗流控制措施做了介绍。
Opposition to damming the Irrawaddy River in the country's northeast had been low key, not unusual in Burma.
反对在缅甸北部的伊洛瓦地江上建坝的人曾经很低调，这在缅甸并不罕见。
It is the first mineral tailings deposit applied in Central Line damming and self - designed by our country.
该尾矿库的建成是我国自行设计第一例初始采用中线法筑坝工艺的尾矿库。
The damming and weiring of British rivers for watermills was small-scale, renewable, picturesque and devastating.
在英国境内，为水磨运行而进行的拦河筑坝是小规模的，可再生的，风景如画的，但是也是破坏性的。
At the present, there are many ways to solve the problem, of which damming by red mud is one of the effective ways.
目前解决这一问题的途径很多，利用赤泥筑坝是有效的方法之一。
A massive flood can be created by damming up one of these massive vapor rivers, causing huge amounts of rainfall to be dumped.
一场年夜规模洪水能够由倾泻这些年夜规模水蒸汽之河中的一个来发生，导致巨量的雨倾盆而下。
When I first read Damming the Delaware, I read with interest Stewart Udall's Foreword co the original publication of the book. Mr.
当我第一次读到《筑坝特拉华河》这本书时，我饶有兴趣地阅读斯图尔特·尤德尔的这本书的原版前言。
The moving processes could be divided into three zone: the translational sliding, the shear sliding, and the river-damming and thrusting.
根据滑动特征，可划分为顺层滑动、切层剪出以及滑覆堵江和过江反冲区三个区。
The natural course of rivers, streams, and lakes has been compromised by centuries of damming, diversion , sprawl, and industrial pollution.
数百年来，河流和湖泊的自然水道因筑坝、改道引水、拓展和工业污染等原因遭到了破坏。
Over 360 miles of the 3,860-mile long Yangtze River are polluted due to damming, inadequate sewage, industrial pollution and rapid population growth.
3860英里长的长江中有超过360英里由于筑坝，污水排泄不畅，工业污染和人口快速增长而受到污染。
Over 360 miles of the 3, 860-mile long Yangtze River are polluted due to damming, inadequate sewage, industrial pollution and rapid population growth.
3860英里长的长江中有超过360英里由于筑坝，污水排泄不畅，工业污染和人口快速增长而受到污染。
When added to the effects from damming, irrigation and other water use, these changes could add up to a threat to future supplies of food and water.
如果再加上筑坝、灌溉、以及其它水资源利用的影响，这些变化会对这些地区未来的食物和水源供应构成威胁。
The natural damming of rivers by landslides is a significant hazard in many areas. Landslide damming is particularity common in mountainous regions.
崩滑堵江事件在世界范围内，尤其在山区广泛存在。
The natural damming of rivers by landslides is a significant hazard in many areas. Landslide damming is particularity common in mountainous regions.
崩滑堵江事件在世界范围内，尤其在山区广泛存在。
应用推荐