• More likely, their governments' primary aim is damage limitation.

    有可能的是,两政府主要目的只是限制损害

    bbs.ikaka.com

  • Elsewhere it refers to damage limitation, a task for spin doctors.

    在别处与“损害控制(damage limitation,或限制损害”——译注)有关”,属于媒体顾问(spindoctor)的使命

    www.ecocn.org

  • "The goal here is damage limitation," he says, "not the kind of success envisioned when the operation began."

    这次目标损失降到最低,而不是我们在行动开始初期憧憬那种成功,”

    article.yeeyan.org

  • Damage limitation measures have been introduced.

    已经推出了损害控制措施

    www.youdict.com

  • Logistics challenges include long supply chains, damage limitation in transit, and how to obtain cost savings.

    如何应对供应链控制运输中的损毁如何节约成本

    www.yh56w.cn

  • As a corporate act of damage limitation, the Michael Jackson concert film This Is It is appropriately engineered as an occasionally inspired but mostly neutral movie-going experience.

    作为一种不惹事端的公司行为,迈克尔。杰克逊音乐电影就是这样一种四平八稳的方式运作,予人的观体验灵光闪现、整体平庸。

    danci.911cha.com

  • The meeting was merely an exercise in damage limitation.

    这次会议只是控制损失举措

    www.youdict.com

  • Hillary Clinton leads frantic "damage limitation"?

    希拉里主导疯狂的“损失控制”。

    news.hexun.com

  • This paper introduced the recent researching progress in the world, and introduced the important significance of fatigue life prediction in structure life design and damage limitation design.

    简述了当前国内外方面的研究进展以及疲劳寿命预测结构寿命设计损伤容限设计重要意义

    www.chemyq.com

  • The gulf between the two clubs was apparent from the start and, by half-time, it had become an exercise in damage-limitation for Leeds.

    两个俱乐部差距一开始显露无遗半场时候利兹已经摧毁,比赛进入垃圾时间

    article.yeeyan.org

  • The lung function damage is limitation ventilation dysfunction and diffusion dysfunction.

    功能损害表现为限制性通气功能障碍弥散功能障碍

    www.dictall.com

  • Prepare emergency plan for limitation of damage.

    准备减少损失应急部署

    blog.sina.com.cn

  • In another word, the essence of the claim for damage compensation is the limitation of legal personality and limited liability.

    损害赔偿请求权本质一定意义上来说是对公司法律人格有限责任一定限制

    dict.cnki.net

  • The amount and the maximum amount limitation of exemplary damage is stipulated directly by laws and regulations.

    惩罚性赔偿数额最高数额限制法律法规直接规定

    danci.911cha.com

  • As a rule of limitation of compensation for damage in breach, the doctrine of foresight is provided in every country, but it is quite different from each other.

    预见规则作为违约损害赔偿范围限制一种规则各国法律中均有体现,英美普通法对预见规则适用考虑违约人的心理状态,即未区分违约人的故意和过失。

    dict.cnki.net

  • Part three mainly proves limitation of compensation for damage.

    第三阐述损害赔偿请求权诉讼时效

    www.fabiao.net

  • Part four expounds limitation of actions of claim for damage.

    第四节主要论证缺陷医疗器械侵权责任免责条件。

    www.fabiao.net

  • The power supply shall meet the limitation requirement as below table without any damage, the unit shall recover and function automatically after the protection is removed.

    电源过流点符合限值要求,而且过流保护任何危险损坏保护去除电源自动恢复

    www.alsdeng.com

  • Most of structural damage identification is based on the results of displacement mode. The limitation of the results makes the identifying effects not well.

    目前结构损伤识别大多基于位移试验结果进行,但由于位移结果局限性很多情况下识别效果并不明显

    dict.cnki.net

  • Therefore, the damage should be detected quickly and accurately to ensure its wears under the limitation for the stabilization and safety of railway transportation.

    因此迅速准确地检测轮对踏面的损伤确保磨耗量不超过规定限度对于保障列车运行平稳性安全性具有重要现实意义。

    www.fabiao.net

  • Enrage (Fury) now increases damage done by 3/6/9/12/15%, limitation on number of attacks removed.

    天赋激怒狂怒现在改为被暴击后增加造成伤害3/6/9/12/15%,次数限制移除

    bbs.ngacn.cc

  • Damage claims by the Buyer arising from a defect are subject to a limitation period of 1 year from the date of the transfer of risk.

    买方由于货物缺陷提出索赔要求时效风险转移之日起一年

    www.ezset.info

  • Article 171 Actions concerning indemnity for damage to third parties on the surface shall be subject to a period of limitation of two years from the date of the incident which caused the damage;

    一百七十一条地面第三人损害赔偿诉讼时效期间二年损害发生之日起计算

    www.xddhy.com

  • Where a certification service provider clearly specifies the limitation for the use of the certificate, it shall not be liable for any damage arising from a contrary use.

    凭证机构凭证使用范围设有明确限制时,逾越该使用范围所生损害不负赔偿责任

    www.cntranslators.com

  • This limitation shall apply even if Party A has been advised of the possibility of such damage.

    尽管甲方告知损害赔偿可能性限制仍然适用

    blog.sina.com.cn

  • Abstr: Earthquake damage of water supply unit is predicted on the basis of analyzing the pipeline seismic performance function and the limitation state equation.

    文章摘要: 在分析地震条件管线功能函数极限状态方程基础,对城市供水管单元体进行震害预测

    www.redlib.cn

  • The death indemnity is different from the spirit damage compensate and "leisurely loses the benefit" in nature; "the nurture loses said" and "inherits loses said" all have limitation.

    死亡赔偿金性质不同精神损害赔偿利益”,“扶养丧失继承丧失存在着弊端

    www.dictall.com

  • The death indemnity is different from the spirit damage compensate and "leisurely loses the benefit" in nature; "the nurture loses said" and "inherits loses said" all have limitation.

    死亡赔偿金性质不同精神损害赔偿利益”,“扶养丧失继承丧失存在着弊端

    www.dictall.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定