A new way of measuring the carbon in forests may help keep them from being cut down.
一种新的测量森林中碳含量的方法可能有助于它们免于砍伐。
Such tools can significantly cut down on development time and cost, either by supporting the target language directly in a more intelligent way or by automating and simplifying repetitive tasks.
此类工具能以更智能的方式直接支持目标语言，或可以自动化或简化重复的任务，从而可以大幅度缩减开发时间和成本。
The meltwater did indeed cut through nearly 1km of ice, as some had hypothesised and others had doubted, forcing its way down thanks to its greater weight and density.
有些人曾假设，还有一些人则怀疑，由于水的重量和密度都更大，融水会切割近1公里的冰层，并向下渗漏。
The only problem that I can think of right now is that women currently have a tendency to cut each other down in a way that men do not.
现在我所能想到的唯一困难就是，目前有这样一种趋势，女人互相拆台，而男人是没有这样做的。
Once all the flowers fall off, trim the stem all the way down, just above the very lowest node, and cut diagonally.
一旦所有的花都败落，一路向下修剪茎干，恰好在每个最低节上面并斜剪。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring.But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
Avoiding curvy roads or isolated rural routes is one easy way to cut way down on the risk.
避走弯曲的小路或是偏僻的乡村小路是降低风险的很简单的方法。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring. But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
The best way of doing so involves a mixture of two ideas: establishing clear property rights over land and paying its owners not to cut down trees.
要达到这一目的，最好是同时做到两件事：一是建立清晰的土地产权制度，二是给森林拥有着一定的金钱补偿，以确保他们不将自己的森林砍伐掉。
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
有许多人，把衣服铺在路上，也有人把田间的树枝砍下来，铺在路上。
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
众人多半把衣服铺在路上。还有人砍下树枝来铺在路上。
Before 2003, the sites were pristine swaths of forest, but from 2003 to 2009, over 15, 000 acres (larger than the size of Bermuda) were cut down to make way for gold mining.
在2003年以前，那里是一大片的原始森林。然而，从2003年至2009，超过15000亩(比百慕大面积还大)森林被砍伐，只是为了腾出地方来开采黄金。
"We cut a hole in the shaft so you can see what the shaft is made from, and we introduced this new staircase that provides this theatrical way down," he said.
“我们在竖井里凿了一个洞，这样你就可以看到竖井是由什么构成，我们推出了这个新的楼梯，提供了一种戏剧性下降的方式，”他说。
In this way, the number of cars and bikes on the road will be greatly cut down.
通过这个方法，公路上汽车和自行车的数量就会大大减少。
I decisively towards that direction fly perverse creatures, fantasy TV drama stuff I cut down the tree easy way, had a chance to make a judgment, as if something had hit me.
我决然地朝著那乖僻生物的方向飞去，我幻想著那东西把树容易砍倒的样子，还来不及做出判别，好像就有什么东西打中了我。
This way you can cut down the amount of incoming emails and prevent distraction.
这样能减少收到的电子邮件数量，不让工作分心。
I can't say I've completely cut off any of the burners, but I've turned some of them way down.
我不能说自己已经完全熄掉其中任何一只炉子，但我已经将一部分火苗关小。
In this way they cut down the fat and increased the fiber in the meal.
这样，他们减少了饭菜中的脂肪含量，增加了纤维素。
A smartphone's screen consumes more energy than any other component, so the easiest way to cut down battery drain is to reduce your screen brightness.
智能手机的屏幕是所有元件里最耗电的，所以降低屏幕亮度是降低电池损耗的最简单的办法。
The trees were cut down to make way for a new road.
为了修一条新路，那些树木被砍掉了。
Unsubscribe from as many mailing lists as you can. This way you can cut down the amount of incoming emails and prevent distraction.
订阅邮件能少则少。这样能减少收到的电子邮件数量，不让工作分心。
Once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye. the blood ran down his cheek a little way.
突然，那鱼动了一下，拖倒了他，脸朝下，眼睛下方割破了一道伤口。
Downsizing the work force is the better way to cut down the cost of production.
削减劳力是降低生产成本的更好方法。
It's a feasible way to ensuring the process of the products development by using special testing tools, which can efficiency cut down the errors, faults and failures in the development.
利用专门的测试工具进行有针对性的测试，是可行的办法，可以有效提高产品质量，提高整个系统的性能和功能。
To shorten the lead time, especially cut down the operation time of the whole supply chain is an effective way to improve the operation performance of supply chain.
着眼于缩短提前期，尤其是压缩整个供应链的运作时间，是提高供应链运作绩效的有效方法。
Many analysts have urged China to cut down on its exports as a way of correcting the current global imbalances.
很多分析家敦促中国降低出口以解决全球失衡。
The only way to get your weight down is to keep off fattening foods, and cut out alcohol altogether.
减轻体重的唯一办法，就是不吃会使人发胖的食物，并彻底戒酒。
The only way to get your weight down is to keep off fattening foods, and cut out alcohol altogether.
减轻体重的唯一办法，就是不吃会使人发胖的食物，并彻底戒酒。
应用推荐