So this is like crossing off the person in position number 2 here.
这就像是划掉,2号位上的人或物。
Here are six topics you should seriously consider crossing off your "things to discuss with my coworkers" list.
但是下面的6个话题,是你应该从“与同事讨论的话题”清单中坚决剔除的。
Crossing off each step as you take it will be a visual reminder of your success and will continue to motivate you.
走过的每一步都标志着你的成功,并且继续激励你前行。
Domestic trade is also conducted in the main by crossing off checks and other claims against each other through clearing houses.
国内交易大多也是通过银行等结算机构,以注销买卖双方支票和其他支付的方式进行。
The export enterprises shall, before September 1, 2001, send the old version instruments to the foreign exchange administrations for crossing off.
出口企业应在2001年9月1日前将未使用的旧版出口收汇核销单送回外汇局注销。
Focus on one single task at a time. Distractions and multitasking eat up your time. Consistently completing and crossing off tasks is encouraging and satisfying.
一次只专注一个任务,分心和多任务工作都会浪费你的时间。一次性完成一项工作并一件一件做完所有的工作,这才是令人鼓舞和满意的工作效果。
By "standing aside" a person indicates a willingness to live with a proposal. By "crossing off a concern" a person indicates satisfaction with clarifications or changes.
通过“站在一边”一个成员表示愿意接受一个提议。通过“删去一个问题”,一个成员暗示着对澄清或者改变感到满意。
One night, she was sitting at home, however, when she was crossing off things that she had done form the to-do list, an old friend called to congratulate her on her success.
然而,一天晚上,她坐在家里,正划去日程表中今天已完成的项目时,一个老朋友打电话祝贺她的成功。
To assess the effects on mental function, the participants were asked to do certain paper-and-pencil tests, such as crossing off specific digits on a page of Numbers as quickly as possible.
评估对于智力功能的影响,参与者被要求做一些纸笔测试,例如尽可能快的去除数字页面上某些特殊的数字。
They were cut off from the West in 1948 when their government closed that border crossing.
当他们的政府于1948年封锁了那个那个边境通道以后,他们与西方国家的联系就被切断了。
Try to avoid crossing your arms over your chest and looking closed off.
尽量避免双臂交叉在胸前,看起来很封闭。
Where you're that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list... but you just can't muster the energy.
当你马上就要完成一项任务或者是达到一个目标时,或是就要把那项任务从你的工作清单上划掉时……但是你就是不能掌控你的精力了。
Where you’re that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list …but you just can’t muster the energy.
在差不多搞定一个项目,或接近一个目标、或将你一项任务从你的待办清单拿下等等的那些时刻,但你就是不能提起劲来。
This will gives a really satisfying feeling when you're crossing things off your list like crazy.
这样做能让你在不断华掉你计划的事项的时候得到一种满足感。
We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia.
们在历史悠久的城市马六甲过了夜,这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。
China recently agreed to straighten a route for airlines crossing its airspace which has cut 15 minutes off a flight to Europe.
中国最近同意为飞越其领空的飞机把一条线路改为直航线,这给前往欧洲的航班节约了15分钟的时间。
Crossing over at the front of the stroke causes you to snake in the water. This pulls you off course.
身前的划水过中线造成你在水中蛇形,这会拉你偏离航向。
I love the feeling of crossing things off.
我喜欢划掉处理完的事项的感觉。
He had half a decade of extraordinary creativity that yielded two epochal albums, 1979's Off the Wall and 1982's Thriller. These transformed him from teen idol to boundary-crossing superstar.
他在五年时间内发挥出了异乎常人的创造力,应运而生的《OfftheWall》(1979)和《Thriller》(1982)是两部划时代的专辑,也使他由儿童偶像变成了划时代的巨星。
Having a travel "to-do" list and slowly crossing things off that list keeps you motivated and positive.
列出旅行清单,做完一项划掉一项,保持你有目标有动力。
Sometimes you procrastinate too much, but at the end of the day you remind yourself that there is nothing more satisfying than crossing everything off your to-do list.
有时你拖延得太严重,但到了一天的末尾你会提醒自己,没有比把清单上的任务一个个都划掉更心满意足的事情了!
Personally, I feel rewarded and more motivated just by crossing tasks off with a black marker as I complete them.
个人而言,我感觉只要在完成任务后用黑笔将它们划去就像是一种奖励、让我更有动力。
But you might regret never taking that art class, reading that book or crossing big items off the bucket list.
但若是没有去上那堂艺术课、没有阅读某本书或没能完成某个心愿,你却会感到后悔。
Then they both headed off to the engine room so that the conductor could show Sheldon how to bring the trail through a crossing.
然后他们一起去了引擎室,列车长要向谢尔顿展示如何把火车开过交叉口。 罊。
Mexican official says the search for an American tourist believed to have been shot while crossing a border lake has been called off.
一名墨西哥官员表示,搜寻一名美国观光客的行动目前已经暂停,这名观光客据传在跨越边境湖时遭到枪击。
The second step is to take a big breath and start crossing things off your to-do list, says Dr. Andrews.
安德鲁斯博士说,第二步是做个深呼吸,开始划掉你要做的事情的清单。
The second step is to take a big breath and start crossing things off your to-do list, says Dr. Andrews.
安德鲁斯博士说,第二步是做个深呼吸,开始划掉你要做的事情的清单。
应用推荐