Lack of cross-departmental support, especially if the information is accessed and modified by applications that cross departmental boundaries.
缺少跨部门的支持，特别由应用程序跨部门边界访问和修改信息时更是如此。
The third theme talks about a vital necessity for SOA Governance to be able to cross the departmental ownership boundaries as well as an artificial boarder between Business and Technology.
第三个观点讨论的是SOA治理跨越部门所有者边界和业务面和技术面之间的人为边界的重要性。
You double the impact of the liking if you have cross-unit or cross-departmental responsibilities and have developed this relationship with both managers.
如果你是跨部门工作，并同时与两位经理建立这样深厚的工作友谊，那你的工作就能得到双份的保障。
As we illustrated in the previous ETL section, data warehouses consolidate data into a central location to enable better decision-making, cross-departmental reporting, and data mining.
在先前ETL部分我们已经阐明，数据仓库将数据合并到中央位置以确保更好的进行决策、跨部门报告和数据挖掘。
Strong interpersonal skills and a good team player, able to work effectively in a cross-departmental and multi-cultural environment.
良好的人际交往技巧、团队合作伙伴、能在跨部门和多元化的企业文化环境中有效工作；
Etchemendy argued that the university's recruiting had benefited from cross-departmental work as economists share ideas and resources with, for example, computer science and statistics departments.
表示，斯坦福大学的招聘工作从该校的跨院系合作中获益很多，因为经济学家会和诸如计算机科学和统计系的学者交流思想，共享资源。
The biggest asset at your disposal may be the people you work with. Expanding your circle to cross-departmental colleagues can bring about unexpected benefits.
这份坏工作里最大的财富也许就是和你一起工作的人们。把你的交际圈扩大到部门之外的同事，这会给你带来意外的收获。
Also, it is usually most effective to interview each stakeholder in isolation, rather than in a larger, cross-departmental group.
而且与每个利益关系人一对一的交流是最有效的，不要在大的跨部门团队中进行交流。
As more companies adopt a cross-departmental management style, jobseekers may even be asked to return for multiple interviews — each with a different manager — for the same job.
由于越来越多的公司采取跨部门管理的方式，求职者可能甚至被要求参加多次面试——每次都是不同的主管——但工作却是同一份。
Coordinate departmental cross-training.
协调部门间交叉培训。
The traditional management tools cannot meet the management of inter-departmental, cross-organizational and huge-information.
传统的管理手段不能适应跨部门、跨组织、信息量巨大的项目管理。
At the same time to strengthen the district-level departmental coordination, promote cross-sector collaboration between the formulation of the mechanism.
同时要加强区级各部门的统筹，推进跨部门联手互动机制的制定。
Plan and organize cross-departmental and company-wide activities to promote team work and team spirit.
计划和组织跨部门和全公司范围内的活动来促进团队合作和团队精神。
Logistics is a cross-sectoral inter-departmental composite industries. Broadly speaking logistics enterprises can be divided into logistics and logistics.
物流是一个跨行业跨部门的复合产业，从广义上看物流可以分为企业物流和社会物流。
Logistics is a cross-sectoral inter-departmental composite industries. Broadly speaking logistics enterprises can be divided into logistics and logistics.
物流是一个跨行业跨部门的复合产业，从广义上看物流可以分为企业物流和社会物流。
应用推荐