China's first cross-sea railroad line.
建起了中国的第一条跨海铁路线。
It has only 23 km to Hangzhou Bay Cross-Sea Bridge.
基地距杭州湾跨海大桥只有23公里。
It can be said to be very difficult, mainly because we did not have the ability to cross-sea combat.
可以说是心有余而力不足呀，主要因为当时根本没有渡海作战的能力。
The company is situated in the southern of the cross-sea Hangzhou Bay Bridge, Guanhaiwei Town Cixi City in Ningbo China.
慈溪市卡罗弗宠物用品有限公司位于杭州湾跨海大桥的南麓，座落于宁波慈溪观海卫开发区。
In recent years, China has entered a period of cross-sea bridge Construction. Bridge projects have been started all over.
近年来我国进入了跨海大桥的大建时期，各地跨海大桥项目纷纷上马。
A ceremony was held in Zhuhai to celebrate completion of the 55-km cross-sea route and to mark the start of road surfacing and related work.
庆祝仪式在珠海举办，庆祝这座全长55公里跨海大桥工程的完工，也标志着路面和相关工作的开展。
It 's known that, Xihoumen cross-sea bridge's main bridge is the first split type steel box girder suspension bridge in the world, and mainly spans 1650m.
据了解，西堠门大桥的主桥是世界首座分体式钢箱梁悬索桥，主跨1650米，跨径世界第二、国内第一。
Crossing the Hangzhou Bay, stood the world's longest cross-sea bridge, with a length 35.673 kilometers (22 miles) and a six-lane highway in both directions.
杭州湾大桥穿越杭州湾，以35.673公里(22英里)的长度和双向六车道当之无愧地成为世界上最长的跨海大桥。
The environment of sea is extremely awful so that the substructure of cross-sea Bridges has to accept the load bigger than in the river, and it is under the threat of corrosion.
海洋环境十分恶劣，因此跨海大桥受到不同于一般水上结构的荷载作用，并面临严重的腐蚀威胁。
By using the after-treatment software GAMIT/GLOBK of high precision GPS, it treats with the observational data of class-B GPS control network for the Xiamen Jimei cross-sea bridge.
利用高精度GPS后处理软件GAMIT/GLOBK对厦门集美跨海大桥B级GPS控制网的实测数据进行处理，分析海潮对GPS控制网的影响，指出海潮改正对近海短时间GPS观测高程方向的影响可达数厘米。
Company is located in Ningbo, Zhejiang Province, Hangzhou Bay Cross-sea Bridge, the distance is only 8 kilometers away from Ningbo port and convenient transportation about 40 minutes to arrive.
公司位于浙江宁波，距离杭州湾跨海大桥仅8公里，离宁波港交通便利约40分钟就可以到达。
That is still better than to cross the sea!
这比漂洋过海好多了！
Nor is it beyond the sea, so that you have to ask, "Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?
也不是在海外，使你说，谁替我们过海取了来，使我们听见可以遵行呢？
Nor is it beyond the sea, so that you have to ask, "Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?"
也不是在海外，使你说，谁替我们过海取了来，使我们听见可以遵行呢？
In the marina, he chose a motorboat with a full tank of fuel and set out across the calm sea, now free of the customary pleasure craft, petroleum tankers, and cross-Channel ferries.
他在小艇停靠区选了一条油箱满满的摩托艇，出发驶过风平浪静的海面，现在没有了昔日娱乐的小船，汽油运输船和横越海峡的渡船。
They cross the sea, or the void, somewhere you don't want to get off - Bridges aren't somewhere you want to live, they're something you travel along and then leave.
桥梁跨越大海或者鸿沟，你并不想走下桥到这些地方去——桥不是你想生活的地方，而是你在旅途中走过然后抛于身后的路。
The eclipse, the first of its kind to cross over Sri Lanka since 1955, sent sea birds along the oceanside capital of Colombo looking for a place to roost for the night, shortly after lunchtime.
这次日食是自1955年以来首次经过斯里兰卡，使得首都科伦坡海岸边的海鸟在中午觅食之后很快开始忙于寻找度过夜晚的地方。
And he drew back frowning, and having made the sign of the cross, he cried aloud and said, 'I will not bless the sea nor anything that is in it.
牧师于是皱着眉向后退，并画了一个十字，他大声喊道：“我不会祝佑大海，或任何海里的东西。”
The love can cross the sea of time.
原来爱情可以跨越时间的海。
Thee love can cross the sea of time.
原来爱情可以跨越时间的海。
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
Thee sun goes cross the western sea, leaving its last salutation to the East.
当太阳将跨跃西海时，却将他的谢意投向东方。
These men must cross the sea, so we still have a chance.
这伙人一定会从海上走，我们还有一次机会。
They build a raft to cross the sea and are attacked by ancient sea creatures.
他们建了一个木筏来穿越海洋，但遭到了古超老的海洋动物的攻击。
Who came into our lives from 'cross the sea?
谁越海而来进入我们的生命？
Who came into our lives from 'cross the sea?
谁越海而来进入我们的生命？
应用推荐