Credit available with any bank by negotiation.
译文：可在任何银行办理议付。
Payment: by irrevocable letter of credit available by draft payable at sight.
付款：以即期不可撤销信用证付款。
The place for presentation under a credit available with any bank is that of any bank.
可在任一银行兑用的信用证其交单地点为任一银行所在地。
Payment will be made by 100% confirmed, irrevocable Letter of Credit available by sight draft.
付款方式为100%即期，保兑，不可撤消信用证。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit available by draft at sight.
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
And they will be unwilling to make credit available as long as market conditions are as they are now.
然而只要它们目前所处的市场条件不改变，它们就不会情愿发放贷款。
For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller's documentary drafts at sight.
我方通常的支付方式是通过中国银行开立的，以出口商为头的，不可撤消的信用证。
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤销的信用证，任装运单据付款。
Credit available by payment with the Issuing Bank and expiring for presentation of documents at the Office of the Issuing Bank.
在信用证有效期内到开证行交单，由开证行付款。这是必须在开证行交单的信用证。
There would be a drying up of credit available to businesses throughout Europe and there could be a collapse of major European banks.
这会造成本可用于欧洲商业的信贷干枯并能使得大部分的欧洲银行陷入崩溃。
And the demand factor, expressed in the financial resources of the world, divides itself into two parts: the aggregate of cash available and the credit available.
而需求因素，在财政资源中分为两部分：可用现金与可用信贷的总量。
He said the plan addresses the root cause of the financial crisis: a surge in risky mortgages gone bad which has restricted the amount of credit available for other USES.
布什指出，这个计划要触及的是金融危机的根源，这就是，不能偿还的风险房屋贷款急剧增长，限制了其他用途的信贷资金。
Shipments to these countries will also be eligible for additional 1 percent duty credit besides 3 percent already being given, taking the total duty credit available to 4 percent.
对于这些国家的货运在原有的3%关税扣除后另外再享受1%的关税津贴，总额达到4%的关税扣除。
The main reason is the shrinking of available credit caused by hits to Banks and other lenders.
主要原因是银行和其它放贷机构受到打击所导致的可用信贷的减少。
Until the volume of available credit improves, the conditions for a sustained revival are absent, and recovery will remain fragile.
在可用信贷规模改善之前，持续复苏的条件并不存在，复苏仍将是脆弱的。
Both depended on cheap, available credit; both obscured the state's real strengths.
这些都是靠廉价且唾手可得的贷款建起来的，但他们忽视了本州的真正实力。
250 million in credit expected to become available to the private sector.
预计2.5亿美元信贷将向私营部门提供。
c. to accept a bill of exchange (“draft”) drawn by the beneficiary and pay at maturity if the credit is available by acceptance.
对于承兑信用证承兑由受益人出具的汇票并到期付款。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
尽管银行呆账总量在上升，特别是信用卡方面的呆账，但整个金融系统运行正常，贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
We won't have this sort of freely available credit that we had before for households and businesses.
我们不会拥有像以前那样的对于家庭和商务自由可利用的信用卡。
But even if credit becomes more readily available, Brazilian firms are nervous of it.
然而，即使信用更加容易获得，巴西公司对它也是小心翼翼。
Of the 200,000 new small-business licences issued, some two-thirds are thought to have gone to existing, but previously clandestine, outfits. Promised credit is not yet available.
发放的200,000份新的小型商业经营许可中，约有三分之二的商业经营存活了下来，但一些早先就秘密存在的，守信的信用卡现在还无法审请到。
Of the 200,000 new small-business licences issued, some two-thirds are thought to have gone to existing, but previously clandestine, outfits. Promised credit is not yet available.
发放的200,000份新的小型商业经营许可中，约有三分之二的商业经营存活了下来，但一些早先就秘密存在的，守信的信用卡现在还无法审请到。
应用推荐