Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑，在租赁环境中创造更多的确定因素，而这将对注册供应商通过收益资助新发展的能力产生重大影响。
Heat could be retained as debris fall back into impact craters, creating an insulating blanket.
当碎片落回撞击坑时，热量可以被保留下来，形成隔热层。
Creating a new customer data repository is an expensive option because of the impact on the existing systems.
创建新客户数据存储库是一项开销太大的选项，因为会对现有系统造成影响。
That impact is due to the overhead in creating and destroying those objects by the database resource manager process.
这种影响是由数据库资源管理器进程创建和摧毁那些对象而引起的。
It's important to understand that creating the reply intercept mediation does not impact the default routing of the response from the service invoker to the default reply destination.
创建应答截获中介不会影响响应从服务调用程序到缺省应答目的地的缺省路由，了解这一点是非常重要的。
By creating a baseline with the initial version of your code you can quickly determine how a new version is going to impact performance.
通过创建一个原始代码的基准，你很快就能发现新代码对性能产生了何种影响。
By outlining the new platform and creating a bridge from the existing environment, you can make the change without creating a huge impact on the enterprise.
通过拟订新的平台并创建从现有环境的桥接，您可以做出更改而不会对企业产生巨大的影响。
The impact of creating a safer car could trump all other concerns in self-driving technology.
生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。
So is reducing your environmental impact to zero, or creating the world’s largest online school.
将环境对你的影响降至最小，或建立一个世界最大的在线学校都是探寻。
Of course, if you already have a lot of indexes on the EMP table, you might want to examine the impact of creating yet another index on the table. Factors to consider include
当然，如果您已经有许多关于 EMP表的索引，您也许应该检查再创建另一个关于表的索引所带来的影响。
Impact: I spoke with Jeff at an evening event, and his next focus was on creating real tactile responses. He was explaining this to me as he was moving and flipping cards on a coffee table.
影响：我曾在一次联谊活动上与Jeff进行了交谈，他接下来的兴趣就是发明一种真实的、有触感的反应技术，他在一个咖啡桌上通过移动和翻纸牌为我演示了他的想法，他的目标是使电脑用户界面更加便于操作，就像应用日用品一样，而不是制造出一种新型的设备。
The other reason that I love these times is the angle of the light and how it can impact a scene - creating interesting patterns, dimensions and textures.
另一个我喜欢这些时间的原因是，光线的角度和光线对场景效果的影响——制造出生动有趣的背景，层次和纹理。
The positive impact of targets in creating and sustaining momentum for action and in increasing accountability among stakeholders.
目标对激发和维持行动势头以及提高利益相关方的职责方面的积极影响。
The greatest impact can be achieved by creating healthy public policies that promote NCD prevention and control and reorienting health systems to address the needs of people with such diseases.
通过制定健康的公共政策，促进非传染性疾病的防控，以及通过重新调整卫生系统、解决这类疾病患者的需求，就可以取得最大效果。
I'm using his model of creating structures and ways of working that support autonomy, mastery and purpose and it's definitely having a positive impact on motivation for both me and my clients.
我正在利用他的模式建立起工作框架和工作方式，这些都支持自主性、掌控性和目的性，并且对于激励我和客户都是有积极影响的。
By using human resources like knowledge and ingenuity, we can save natural resources, creating houses with very little impact on the environment.
利用类似知识和智慧等人力资源，我们可以节省自然资源，建造的房子对环境产生很小的影响。
Building on the team priorities list posted in early April, the MoFo team is focused on a small number of activities aimed at having impact in 2009 as well as creating a framework for future growth.
基于四月份团队公布的优先级列表，MoFo在五月份集中在几项可以在2009造势并构建能够迅速成长框架的活动上。
But when wood burns properly, all this turns into energy which may be used creating less environmental impact than any fossil fuel (either oil or gas).
但当木材正常燃烧时，所有这一切都变成能量，可能比任何化石燃料(无论是石油或天然气)对环境的影响都要少。
While creating value in our business, we aim to minimise the impact that our activities have on the environment.
我们在本身业务内创造价值的同时，也立志要尽量减少我们的活动对环境造成的影响。
Our company aims at creating a positive impact in the community where we conduct business by supporting charitable organizations and causes.
本公司旨在对开展业务的社区创造一积极的影响和支持慈善机构和公益事业。
If you want to make an impact by helping clients to prevent and manage risk-related issues while creating significant value to their business this may be your chance.
如果你渴望一个机会，通过帮助客户预防和管控风险相关因素进而为其业务创造巨大价值，这可能正是你需要的。
Along the glass body, two strips with the logo chase one another, by creating a visual effect of great impact and characterizing the bottle with the unique style of Canti.
两条飘逸的丝带沿着酒瓶贯穿而上，所创造的是一个极富视觉冲击力的效果。
It turns out that creating the facade object has only a negligible impact on performance.
事实证明，建立正面对象只有一个不影响性能。
English climbing roses will produce stems generously from the base of the plant, flowering almost down to the ground and creating much greater impact than the average climbing rose.
英国登山玫瑰将产生源于慷慨地从种植基地，开花，几乎垂到地面并创造了高于平均水平上升的影响上升。
Pesticide precision spraying embraces the concept of creating a balanced ecosystem in the orchard with lowest cost and minimum environmental impact.
精确喷雾是以最低农药喷施成本和对环境的最小影响实现田间生态平衡。
The big tide of globalization is sweeping every corner of the world, creating a great impact on the economy, society, culture and education of each nation and region.
来势迅猛的全球化浪潮正在席卷世界的每一个角落，对每一个国家和地区的经济、社会、文化乃至教育领域都产生着冲击和影响。
The gradual nature of the increases, as we have seen, may result in periodic setbacks in risk sentiment with only a marginal impact to Chinese growth creating potential buy on dips opportunities.
小步加息的特征（如我们一直所见的那样）或导致风险情绪周期性回撤，但对中国成长只有微弱的影响，将创造潜在的逢低买入机会。
The gradual nature of the increases, as we have seen, may result in periodic setbacks in risk sentiment with only a marginal impact to Chinese growth creating potential buy on dips opportunities.
小步加息的特征（如我们一直所见的那样）或导致风险情绪周期性回撤，但对中国成长只有微弱的影响，将创造潜在的逢低买入机会。
应用推荐