A tool for creating effective multimedia presentations.
创建生动的多媒体演示文稿的工具。
Especially important for creating effective interaction idioms is attention to mouse cursor feedback.
使用者对鼠标的光标反馈的注意程度，更是创建有效的交互习惯用法的关键。
Creating effective navigation for websites are essentially important as they determine how visitors surf and navigate your website.
为网站创建有效的导航对于网站浏览者的浏览及导航起到至关重要的作用。
To this point, RichFaces has met these criteria, and the components have been valuable in creating effective and functional applications.
到目前为止，RichFaces已经能满足这些标准，这些组件在创建高效的、功能完备的应用程序方面已经显现出价值。
It also suggests that enterprises should be responsible for cultivating a more diversified and dynamic sport recreation market by creating effective needs so as to guide co...
建议企业应担负起市场培育的重任，针对不同市场的客户消费特点，创造有效需求，引导客户消费，培育多元化的、有活力的体育休闲市场。
To guarantee the validity of the followed experiment, we put a lot of emphasis on the discussion of the operational measures of creating effective situation scenarios in the class.
为了保证实验的有效性，我们重点放在讨论创设有效情景的可行性措施。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
Effective cloud management components provide you with a cohesive approach for creating, deploying, monitoring, and managing the services you can deliver in your cloud.
高效的云管理组件可以为您提供能够在云中实现创建、部署、监控和管理服务的方法。
Databases are complex, which demands an effective plan for creating and working with them.
数据库是复杂的，需要一个有效的计划来创建及操作数据库。
In our case, effective search results can be obtained by creating a vector for each letter in a word and returning results based on the closest match in vector space.
在我们的例子中，可以通过为词中的每个字母创建向量并返回向量空间中最接近的匹配结果来获得有效的搜索结果。
Creating the habit of alternating between reading and writing is an even more effective means for transmuting your boredom.
养成阅读和写作共存的习惯，是转化厌倦情绪更为有效的方法。
Creating public spaces to share information about who is doing what is also a very effective strategy.
创造公共空间去分享大家正在做什么是一个很有效的策略。
Creating a realistic test harness is a critical step in effective tuning.
创建实际测试工具是有效优化的关键步骤。
Conservatives in both houses have been relentless critics of the bill, arguing that it is filled with wasteful spending and that greater tax cuts would be more effective in creating jobs.
两院的保守派都无情的批判这一法案，争论说这一法案充斥着浪费的开销，同时，更大力度的削减税收将能更有效的增加工作。
However, creating institutions is not the same as making them effective.
然而，创建机构和让他们发挥作用不是一回事。
This approach, using open source software, is far more cost effective and flexible than creating (and testing and debugging) these plug-ins from scratch.
该方法，利用开源软件，比从头创建(并测试及调试)这些插件要节省成本并灵活。
Saunas are very effective at relieving stress by relaxing the muscles and creating a general sense of well being.
桑拿通过放松肌肉，创造舒适的感觉，对疏解压力非常有效。
Feng Shui is an ancient art and science of creating balance and harmony in our lives by the effective management of our environment; the benefits can be felt almost immediately.
风水是一门很古老的艺术，是通过对我们身边的环境进行有效的布置，从而让我们的生活达到某种平衡、和谐的科学，有时效果是立竿见影的。
Prevention strategies should emphasize education, training, creating safer environments, prioritizing fall-related research and establishing effective policies to reduce risk.
预防战略应侧重于教育、培训、创造较安全环境、确定与跌伤有关的研究重点，以及制定降低风险的有效政策。
Our experience is that an effective solution for creating service-oriented systems - what we will sometimes call service solutions — needs to include the following components.
我们的经验是有一种创建面向服务系统的有效解决方案——我们有时称之为服务解决方案——需要包括以下组成部分。
With all that said, here are 7 effective steps for creating a successful online business.
言归正传，这是创建成功的网上业务的7个有效的步骤。
Email is an effective branding tool for creating top-of-mind awareness.
电子邮件对于创建顶级的品牌认知度来说是一种有效的工具。
With the Rational Software Delivery Platform, creating an effective structure for governing quality management does not require a total organizational transformation.
如果使用Rational SoftwareDeliveryPlatform，那么创建一种有效的质量治理结构并不需要整体的组织转型。
Or, as Lucy puts it, creating an effective marketplace for this kind of data.
或者像露西做的那样，为了这种数据库建立一个有效的市场。
Where the initiative has been most effective so far is in creating a forum for companies to easily get advice and share ideas.
倡议迄今为止最有效果的就是为企业创建了一个论坛，使得企业很容易获得咨询和交流意见。
This book attempts to allay the fears people have around creating languages, with the hope that we'll start to see some interesting and effective new USES of DSLs.
通过此书我们试图减轻人们对于创造一种语言所具有的恐惧，带着这个目的，我们希望能够逐渐发现一些有趣并高效的领域特定语言的新用法。
This book attempts to allay the fears people have around creating languages, with the hope that we'll start to see some interesting and effective new USES of DSLs.
通过此书我们试图减轻人们对于创造一种语言所具有的恐惧，带着这个目的，我们希望能够逐渐发现一些有趣并高效的领域特定语言的新用法。
应用推荐