Help improve the construction on site; control progress, make accurate records and report the details as well.
协助改进现场施工，控制施工进度，做准确施工记录并汇报细节。
This paper elaborated the comprehensive analysis and control progress on the cost by earned value management which means analyzing and controlling the budget and actual costs.
文章详细阐述了用挣值法进行费用、进度综合分析与控制，即对已完工作预算费用、计划工作预算费用和已完工作实际费用的分析与控制。
These patterns represent a few "abstract gauges" that help the steering process to assess scope management, process control, progress, and quality control.
这些模式表现了一些“抽象规格”，对指导评估、范围管理、过程控制、进展和质量控制有所帮助。
Two weeks ago, I witnessed some of the new realities in Africa when I visited Tanzania and Uganda to see, on the ground, the remarkable progress in malaria control. The results are striking.
两周前，我访问了坦桑尼亚和乌干达，亲眼目睹了非洲一些新情况，看到了在控制疟疾方面取得的可观进展和显著成果。
While there are specific goals for malaria control, there has been no clear strategy on how to achieve targets and measure progress/impact.
虽然已有控制疟疾的特定目标，但是缺乏明确战略如何实现具体目标和衡量进展/影响。
Progress in tuberculosis control remains steady but multi-drug resistant TB has reached historic levels.
结核病控制在稳步取得进步，但耐多药结核病却达到了历史较高水平。
The sprint objectives defined by the team now serve as guidelines for progress control.
现在团队定义的“疾跑”目标已经成为了进展控制的指导。
It is difficult to separate errors from progress messages, so I wanted to give the user an option to control which messages are displayed.
由于难以区分错误和进展消息，因此我想给用户一个选项来控制显示哪些消息。
Steady progress is being made in both the control and research aspects under WHO's coordination.
在世卫组织的协调下，在控制和研究方面正在取得稳定进展。
The second component relates to measurement: rules, policies, and control mechanisms that enable people to assess product quality and progress.
另一部分则涉及度量：规则、政策和允许评估产品质量与进度的控制机制。
This led to warnings that XDR-TB could seriously threaten the considerable progress being made in countries on TB control and the scaling up of universal access to HIV treatment and prevention.
这种情况发出了警告，即极端耐药结核可能严重威胁各国在结核控制和增强全球获得艾滋病毒治疗与预防方面取得的巨大进展。
I personally believe that much recent progress in malaria control can be attributed to the fact that endemic countries and partners have united behind WHO technical recommendations.
我个人认为，疟疾控制领域最近的诸多进展，可以说是疾病流行国家与合作伙伴们在世卫组织的技术建议下同心协力的结果。
To accelerate progress in global TB control, these Numbers need to be reduced using the range of interventions and approaches included in the Stop TB Strategy.
为加快在全球结核病控制方面取得进展，需要采用控制结核战略所列的一系列干预措施和办法来降低这些数目。
The report stressed that while considerable progress has been made, much work remains in order to attain international targets for malaria control.
报告强调，虽然已取得重大进展，但还需要做大量工作才能实现控制疟疾的国际目标
This allows clients to track the progress and control the execution of the redactions.
这允许客户端跟踪进度和控制编校的执行。
TB control made steady and impressive progress in several countries.
结核病控制在若干国家取得了显著的稳定进展。
Progress towards the global TB control targets has continued.
在实现全球结核控制目标方面继续取得了进展。
Malaria control is finally showing solid progress with rapid improvements in morbidity and mortality documented in Ethiopia, Kenya, Rwanda and Zambia.
在埃塞俄比亚、肯尼亚、卢旺达和赞比亚，疟疾控制最终显示出“坚实的进展”，发病率和死亡率已在迅速下降。
McFaul has been a constant White House advocate of the need to pay close attention to Moscow's views to reduce friction in the UN security council and achieve further progress in arms control.
麦克法尔一直坚持认为白宫必须关注莫斯科的观点，以便减少在联合国安理会上冲突，并肯在军控问题上取得进一点进展。
Researchers can peer inside for easy delivery of the therapy and to monitor progress, and the other, untreated eye is the perfect experimental control.
研究人员可以通过观察内部获得简单的治疗方案和监视整个过程，并且，另外一只未被治疗的眼睛可以作为完美的试验控制。
Pifer says, historically, progress on arms control has led to advances in other areas with the Russians.
皮斐尔说，从历史上看来，武器控制上的顺利进程能带来与俄罗斯其它领域方面的进步。
Treatment with ivermectin has enabled significant progress in the control of onchocerciasis, and currently reaches more than 60 million people in Africa annually.
使用伊维菌素使疾病控制取得了明显的进展，非洲目前每年有逾6千万人接受治疗。
It displays a busy cursor for a brief period of time, but after that it then displays a progress bar, which you can control from your pluglet code.
它在短时间内显示了一个忙碌的光标，之后显示一个进度栏，您可以从pluglet代码来控制他们。
The Start and Stop buttons below the progress bar are plain JSF buttons that control the bar through their onclick events (see Listing 3).
进度工具条下面的Start和Stop按钮是普通的JSF按钮，通过onclick事件控制着这个工具条(参见列表3)。
The booster program is also working with its partners to develop a system to monitor the progress of malaria-control efforts, given the strong result-focus of the Program. says Pierre-Louis.
另外，基于该方案非常重视结果，“推动方案”正在与合作伙伴一道建立一个监控疟疾防治工作进展的体制，Pierre- Louis说。
New layout elements, including a calendar control, an address card, a flexible datagrid, gauges and progress meters, drag and drop, and menus.
新的布局元素，包括日历控件、地址卡、灵活的数据网格、标尺和进度条、拖放、菜单。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来，你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
In such a case, the organization could use a simple progress checklist to exercise control over the mechanisms and initiatives.
在这种情况下，这个组织可以使用一个简单进度检查列表来控制这些机制和主动性工作。
Has progress been made since then in terms of tuberculosis control or are things getting worse?
自那时以来，结核控制方面是否取得了进展，亦或情况更加糟糕？
Has progress been made since then in terms of tuberculosis control or are things getting worse?
自那时以来，结核控制方面是否取得了进展，亦或情况更加糟糕？
应用推荐