Thanks to your help, I have made continuous progress in math.
多亏了你的帮助,我在数学上不断取得进步。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励,我在数学上不断地取得进步,最终决定在大学里学习数学。
I'm making my own continuous progress by learning on coaching.
我也在不断成长过程中,在每个项目上慢慢学。
To make continuous progress on the job standard and proficiency.
对本职工作的质量、熟练程度应进行不断的提高;
Books are a hallmark of human civilization and a ladder for continuous progress of society.
书籍是人类文明的标志之一,是社会不断进步的阶梯。
But no matter where he went, he persisted in learning English and I could see his continuous progress.
然而不管他在哪里,他都坚持学习英语,而且我看得出他是在不断地进步的。
Indeed, the first semester did prove difficult, but I experienced continuous progress with every term.
事实上,第一学期相当艰难,但我在往后的每个学期都获得了持续的进步。
Under the guidance of modern science and rational spirit, the human society makes continuous progress.
在现代科学和理性精神主导下,人类社会不断进步;
At the same time, you demonstrate continuous progress by evolving your application one micro-increment at the time.
同时,您也通过演进您的应用程序的一个微增量证明了持续的进展。
Symbian foundation will today start a beta test program, marking continuous progress in the launch of the foundation.
塞班基金会今天将开始进行公开测试,对放出的软件进行连续的改进。
To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.
为了确保持续的进展,您应该将工作划分为许多小的增量,每一个增量可以在两三天内完成。
With the continuous progress of network technique and culture, it greatly widens the student's visual field and enriches their knowledge.
网络技术的不断进步和网络文化影响的不断扩大,极大地拓宽了大学生视野,丰富了大学生的知识。
100 years ago, human race believed we would make continuous progress in all areas of life. Today, some people feel less certain about this.
一百年前,人们认为我们可以在生活的各个方面都取得持续的进步,但是现今,对于这个说法很多人已经产生了一定的质疑。
We will quicken our pace when the conditions are good and slow down if the conditions are unfavorable. In short, we will maintain continuous progress.
条件好了,步子可以快一些,条件不太好时,步子放慢一点,总之要保持不断有改进。
The model can evaluate the technological progress of overall oil and gas enterprise, identify weaknesses and make oil and gas companies' continuous progress.
该模型能直观地评价油气企业的总体科技进步水平,并找出不足,实现油气企业的不断进步。
Corelink put the concept of "quality is life" on the first place and established strict quality system ISO9001, TQM to keep continuous progress in quality control.
核联秉承“质量就是生命”理念,建立严格的质量管理体系ISO 9001认证,实行全面质量管理,以保持不断进步。
With the national continuous progress of medicine and health system, quality of medical services is increasingly becoming the basis and core of health services management.
伴随我国医药卫生体制改革的不断推进,医疗服务质量越来越成为医疗机构管理的基础和核心。
The client is always right, and the client has no tolerance for any changes they didn't instigate, so they expect to see a roadmap and to see continuous progress from 0% to 100% done.
客户总是对的,他们也不会容忍任何并非他们提出的变更,因此他们希望看到一个路线图,看到从0到100%的持续进度过程。
We will make continuous progress toward the vision of no accidents, injuries or harm to the environment and will publicly report our global health, safety and environmental performance.
我们将继续朝着没有意外事故,伤害或对环境的损害,并公告全球的健康情况,安全和环保性能的方向努力。
The study of American history in China has experienced dramatic changes since 1978. It has made continuous progress and attained a higher scholarly level due to various favorable conditions.
1978年以来,中国的美国史研究得益于多种有利的条件,学术水平逐渐提高,取得了令人注目的成绩。
With the continuous progress of transmission technique and the rapid development of data and Internet services, the application of Automatic Switch Optical Network (ASON) has been evolved widely.
随着传输技术的不断进步和数据及互联网业务的迅猛发展,智能光网络的应用越来越广泛。
China played a constructive role in the conclusion of the comprehensive agreement of the Iranian nuclear issue. We will work with other parties to ensure continuous progress in its implementation.
中国为伊朗核问题全面协议的达成发挥了建设性作用,愿同各方一道,继续推动全面协议的后续执行。
Abstract: in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要:这几年随着科学技术的不断进步,自动化技术也飞速发展,并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: : in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要:这几年随着科学技术的不断进步,自动化技术也飞速发展,并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Continuous, daily collaboration between stakeholders and the project team is a far superior way to ensure project progress than the intermittent production and sign-off of formal documents.
相关利益方和项目开发组连续的日常协作就保证项目的进展而言,是一个比间歇生产和关闭正式文档方法好得多的方法。
It is also necessary to measure progress and analyse barriers to implementation on a continuous basis in order to inform effective action.
也有必要以国家为基础为持续的实施衡量进展和分析困难,以便对有效的行动提供信息。
And then, the force and scope of the measurements would be regulated dynamically, it reflected the process of continuous evolution and progress.
之后,使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整,这反映了不断演进和进步的过程。
And then, the force and scope of the measurements would be regulated dynamically, it reflected the process of continuous evolution and progress.
之后,使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整,这反映了不断演进和进步的过程。
应用推荐