an end to exceptional courts and Egypt's state of emergency (in nearly continuous effect since 1939);
撤销特别法庭和结束埃及全国的紧急状态（自从1939年起实施至今）；
Under continuous effect of stress from the outside, rat gastric ulcer is cured more slowly with worse recovery.
在不断的外界的应激影响下，大鼠的胃溃疡愈合受到影响，愈合速度减慢，愈后恢复差。
Studying continuous effect in improvement of heavy sodic soil with desulphurization by-product is important to obtain theories of completely improvement.
研究脱硫副产物改良强碱化土壤的持续效果对如何使得强碱化土壤得到彻底改良具有重要意义。
The results show that the bank would give short-term effects obviously but not stable, land cost will have mid-late effect obviously and continuous effect stable.
结果表明，银行信贷扩张的短期效应明显但效应不稳定，土地投入成本的中后期效应明显且持续效应稳定。
It is indeed marvellous what continuous application will effect in the commonest of things.
最普通的事，只要不断努力，所产生的结果的确是令人惊奇的。
Using a glass that does not expand much when heated, for example, would enable components to be welded together, forming, in effect, a continuous piece of glass.
例如，使用热膨胀系数小的玻璃可以允许部件焊接在一起从而形成连续的一整块玻璃。
Objective: To discuss the relationship between cartilage damage and cartilage degeneration and the effect of continuous passive motion on it.
目的：探讨软骨损伤与关节退变之间的关系，以及持续被动运动治疗在其中的作用。
Firstly, the continuous value information system to radar jamming effect evaluating is presented.
首先，构建了雷达干扰效果评估的连续值型信息系统。
Objective: To investigate the effect of continuous blood purification on leukocytes functions in patients with ARDS.
目的：研究连续性血液净化对急性呼吸窘迫综合征患者白细胞功能的影响。
Objective To observe the clinical effect of continuous humidification and quick washing on airway after incision of trachea.
目的观察气管切开术后气道应用持续湿化加快速冲击气管法的效果。
The auxiliary relation on complete lattice has important effect on the research to continuous lattice.
完备格上的附加关系在连续格的研究中起着非常重要的作用。
To evaluate the effect of continuous retrograde cold blood cardioplegia on myocardial protection.
目的：观察持续逆行灌注冷血停搏液对心肌的保护作用。
Objective To investigate the effect of continuous stress on secretion of alkaline phosphatase (ALP) in cultured rat osteoblasts in vitro.
目的研究持续压力对体外培养大鼠成骨细胞碱性磷酸酶分泌活性的影响。
Objective to study the effect of continuous EMG monitoring of facial muscle on the neural anatomy and function reserving of facial nerve during and after operation.
目的了解大型听神经瘤手术中连续面肌肌电图监测对术中、术后面神经解剖和功能保留的作用。
Based on transformed section method, shear lag effect of continuous box girder was analyzed adopting variational principle, and compared with design code and experimental result.
基于换算截面法，运用变分原理对开裂混凝土连续箱梁的剪力滞效应进行了分析，并与规范方法和试验结果进行了对比。
Objective to study the change of rat immune function under continuous light and effect of melatonin on it.
目的探讨持续光照下大鼠免疫功能的改变以及褪黑素对其的作用。
On the basis of continuous beam model the effect of fitting counterweights on the bending moment of crankshaft was analysed.
以连续梁模型作为曲轴受力分析的基础，分析了平衡重对曲轴所受弯矩的影响。
Objective To Compare the clinical effect between continuous airway moistening via syringe pump and inhalation therapy via ultrasonic nebulizer.
目的比较微量注射泵持续气道湿化和超声雾化吸入法的临床效果。
Objective Observation of gynecologic laparoscopic surgery after general anesthesia butorphanol for continuous intravenous analgesic effect.
目的观察布托啡诺用于妇科腹腔镜全麻术后静脉持续镇痛的效果。
Objective to explore the therapeutic effect of continuous peritoneal lavage and drainage guided by ultrasound in the treatment of severe acute pancreatitis (SAP).
目的探讨超声引导下腹腔置管持续灌洗引流在急性重症胰腺炎(SAP)治疗中的作用。
Objective To explore the effect of continuous health education on diabetic patients.
目的探讨持续性健康教育在糖尿病患者中的应用效果。
Objective To investigate the effect of continuous passive motion (CPM) and rehabilitation on flexion of the shoulder after intensive burn.
目的研究持续被动运动(CPM)和康复疗法改善深度烧伤后肩关节屈曲功能障碍的临床效果。
POSTERIZATION - the effect produced when a photographic image is displayed or printed with too few colors or shades of gray; the opposite of continuous-tone.
多色调分色—当照片显示或打印时色彩过少或带有灰色阴影时产生的效果；连续色调的反义词。
Objective: To investigate the effect of continuous blood purification (CBP) on leukocytes functions in patients with ARDS.
目的：研究连续性血液净化(CBP)对急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者白细胞功能的影响。
Objective To study the effect of continuous renal replacement therapy(CRRT) on septic shock complicated with multiple organ dysfunction syndrome(MODS).
目的评价持续肾脏替代疗法（CRRT）在脓毒性休克并多器官功能不全综合征（MODS）中的治疗作用。
Objective: to investigate the effect of continuous blood purification (CBP) on the plasma cytokines in the patients with multiple injuries and multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
目的：应用连续性血液净化(CBP)技术，探讨其对多发伤合并多脏器功能障碍综合征(MODS)患者外周血细胞因子的影响。
Objective: to investigate the effect of continuous blood purification (CBP) on the plasma cytokines in the patients with multiple injuries and multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
目的：应用连续性血液净化(CBP)技术，探讨其对多发伤合并多脏器功能障碍综合征(MODS)患者外周血细胞因子的影响。
应用推荐