Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
愿你常施慈爱给认识你的人,常以公义待心里正直的人。
Are you going to continue with the project?
你要继续做这个项目吗?
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
不管你与他们有多大分歧,都必须一如既往地去看他们。
If you continue to smoke, keep trying to break the habit.
如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。
I want you to continue as project manager.
我要你留任项目经理。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
我不打算让你继续独自生活在这里。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
你想要继续下去。然后当你长大了,你意识到博物馆是关于什么的时候。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行,您应该使用新的功能,因为它具有更高的生产力和性能。
I can't help but continue to encourage you to study hard.
我可忍不住继续鼓励你好好学习。
You can expect that noose to continue to tighten.
预计该趋势还将继续收紧。
At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.
在62岁的时候,您仍然花大部分时间去巡回演出。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭,伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着;然而,两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭,伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而,两人都没有多少“付出”的经验。
When you are in trouble, continue trying. Train yourself to be strong.
当你身陷困境,要继续努力。训练自己变得强大。
Either you or the other person may need to continue an activity such as working or shopping.
你或对方可能需要继续某项活动,如工作或购物。
Lancom trains your brain to learn efficiently, so you absorb more information while in the app and continue learning outside of it.
兰科姆训练你的大脑进行高效学习,所以你在用软件学习的过程中能吸收更多信息,不用软件的时候也能继续学习。
You have to play for the rest of the season, and only after that we can talk about whether you'll continue next year.
你必须打完这个赛季剩下的比赛,只有在那之后我们才能讨论你明年是否将继续。
If you continue to tell lies, you will forfeit the good opinion of everyone.
你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
What trade-offs could you make in order to continue to eat the foods you want -- to have your cake and eat it too?
那么,你用什么来交换,才能继续吃你想吃的食物---或者说吃你想吃的蛋糕而且能稍微吃多一点呢?
You must continue to support our work.
你们要继续支持我们的工作。
Otherwise, you can continue to customize the button style as you wish.
否则,您可以按照需要继续自定义按钮样式。
But you rose to that challenge, and continue to do so, as you continue to support the work of reconstruction.
但是,既然已奋起迎接了挑战,当继续支持重建工作时,则要一如既往。
It will remind you and motivate you to continue. Furthermore you will create a habit of responding positively to the keyword.
这会激励你不断前进,继而使你对关键词做出积极的反应。
For some reason, they decided not to continue giving you their money.
由于一些原因,他们决定不再继续与你进行交易。
If you continue to have problems, you might do well to track down a precompiled binary, even if that means locating one for another distribution.
如果问题继续存在,那么最好追踪预编译的二进制文件,即使这意味着寻找另一个发行版的文件。
If you continue to talk to your spouse like this, well, you get the gist.
只要你还跟另一半这样说下去,你就会得到那样的结果。
"Even though we are disappointed, most of us continue to support you as a candidate," the group wrote.
这个小组写道:“尽管我们感到失望,但我们中的大多数还是会继续支持你作为候选人的。”
If you wish to continue this exercise, you can add personnel and tools data to this sample application.
如果希望继续这个实践,可以向样例应用程序添加人员和工具数据。
If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.
如果你继续这样懒惰下去,你总有一天要后悔的。
If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.
如果你继续这样懒惰下去,你总有一天要后悔的。
应用推荐