The state of affairs must not be allowed to continue.
不能让这种状况延续下去。
This is the basis on which our bilateral relations can and should continue to develop.
这是两国关系应得到继续发展，并可能得到继续发展的基础。
Even if it should rain tomorrow, we will continue our work.
即使明天下雨，我们也要继续工作。
如果是，继续。
And they continue in the world.
它们在这个世界上持续着。
Well, then should we continue?
这样的话我们继续？
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
虽然怀着尊重，但如果我们继续这样，那么将不会再有国家存在。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
那么让我继续。
She told me that she could not continue like that.
她告诉我，她不能再像那样继续下去。
Therefore, if the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.
因此，如果项目开始滑落，那么他们将不断地增加资源，直到不能这样做为止。
That they are not building a state to continue the conflict with Israel, but to end it.
那样，他们不是在建立一个国家来继续同以色列冲突，而是终结它。
Close this window, so you can continue.
关闭这个窗口，这样您可以继续。
I wanted her far away from me, so unattainable that she could continue as the mere memory she had become and remained all these years.
我想要她离我远一些，远到她没法继续与我维系这层关系，因为她变成了纯粹的记忆，而且这么多年就是这样保持着。
This week in our series, we continue the story of John Tyler.
本周，我们继续向你讲述约翰.泰勒总统的故事。
然后再调节、继续。
We must continue our efforts stably for the goal whatever the result.
无论结果如何，我们必须坚定地继续为目标而努力。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
You can continue drilling up and down to better understand your business data.
您可以继续向上或向下钻取以便更好地理解您的业务数据。
This boost will continue through 2010, but we will not get an additional boost from the stimulus further down the road.
这种推动会持续整个2010年，但是2010年以后我们不会从刺激计划中得到额外的推动。
All I can and will ever be able to do here at TMP is continue this learning process with you.
全部我所我做的就是曾经能够在这里在终端程序继续这个有你的学习过程。
“Therefore we have to doubt whether we should continue the stimulus policy.” said He.
“因此对于继续采取刺激政策，我们要打一个问号。”侯云春说。
There may be occasions when this would not be the case and processing should continue.
在有些情形下可能不希望终止脚本，并且应当继续进行相应处理。
As these trends continue, what will happen to the desktop and where will it live?
由于这些趋势在继续发展，桌面会发生什么变化，它的生存空间在哪里？
They will continue to paper over their cracks with fairness.
他们将会继续用公平来掩盖他们的缝隙。
This will heal as you continue your journey.
当您继续该旅程时这将被治愈。
If you believe that, the world will continue warming.
如果你相信这一点，那么世界将继续变暖。
Today, I want to share with you one of the most important of those lessons -- one I'm confident will help me, and you also, as we continue our journey toward financial independence.
今天，我想要和你们分享这里面最重要的一些课--一个是我的自信将帮助我，同样你的自信也会帮助你，正如我们继续我们的经济独立之旅。
Today, I want to share with you one of the most important of those lessons -- one I'm confident will help me, and you also, as we continue our journey toward financial independence.
今天，我想要和你们分享这里面最重要的一些课--一个是我的自信将帮助我，同样你的自信也会帮助你，正如我们继续我们的经济独立之旅。
词组短语
应用推荐