She was followed by conservative Republican politician, Sarah Palin.
保守派共和党政界人士萨拉·佩林位居其后。
On June 2nd Judd Gregg, a conservative Republican senator, introduced another.
6月2号，共和党保守议员JuddGregg提出了又一份法案。
NARRATOR: The supposedly conservative Republican Nixon opted for wage and price controls.
旁白：据臆测是守旧的共和党人的尼克松挑选了人为和价格管制。
On one side is the American business community. On the other side are conservative Republican Party lawmakers.
争议一方是美国商业界，另一方是保守共和党议员。
On one side is the American business community. On the other side are conservative Republican Party lawmakers.
一方面是美国企业界，另一方面是保守的共和党议员。
And Tuesday another group, this one made up conservative Republican senators led by Pennsylvania's Patrick J. Toomey, introduced its own fiscal plan that would balance the budget in the next decade.
并且在周二时，另一个由在宾夕法尼亚州的帕特里克•j•图梅领导下的保守派共和党组成的小组，实施了他们自己的财政计划，这可以消灭在接下来十年里的财政赤字。
Here, you would think, is one subsidy that any Republican fiscal conservative in his right mind would want to get rid of.
至此，你可以认为，这样的补贴是任何一个持财政保守观点的共和党人都欲除之而后快的。
It is ideologically conservative and traditionalist—whereas Lincoln's Republican Party was the progressive party of its day.
它意识保守，尽是些传统主义者-----然而林肯的共和党却是他那个时代的进步之党。
Republican supporters of the conservative Tea Party movement will worry that the cuts can't be enforced while some don't think the debt limit should be raised at all.
保守派茶党运动的共和党支持者将会担心支出削减不会得到执行，还有一些人担心债务限额根本不会提高。
He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.
他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。
But chunks of it are very conservative, such as the reliably Republican 26th congressional district in western New York.
不过大部分纽约人都很保守，如位于纽约西部的共和党的第26个国会区。
Across the country, extremism is surging, inflamed by conservative talkshow hosts, encouraged by Republican leaders and propagating a series of wild conspiracy theories.
极端主义正在全美蔓延，保守派的脱口秀节目主持人在共和党的鼓励下煽风点火，并宣扬一系列疯狂的阴谋论。
On Tuesday evening, the Republican-controlled House of Representatives passed a so-called "cut, cap and balance" plan - which conservative Tea Party members backed - by a vote of 234-190.
周二晚上，共和党控制的众议院代表以234：190的比例通过了一项受保守派茶党支持的“削减，限制，平衡”计划。
It's a very conservative district, so much so that last year the Republican candidate took 76 percent of the vote.
那是一个非常保守的地区，去年共和党候选人曾经获得76%的投票。
The star swimmer, 18, lives in a conservative, mostly Republican county.
游泳明星，18，住在保守且大部分是共和党的镇子。
The former chief executive of eBay, a Republican, has promised to take a strong fiscally conservative position on the Golden State's perennial budget woes.
这位eBay的前任首席执行官，共和党人，已经承诺在“金州”的长期存在的预算赤字问题上采取强硬的保守的财政政策。
Fifty-nine Republicans in the Republican-controlled House of Representatives voted against the deal. Many were elected last November with support from the conservative Tea Party coalition.
在共和党控制的众议院中，有59名共和党议员反对这项法案，他们大部分是去年11月在保守党茶党联盟的支持下当选的议员。
Those votes recast his image from pugnacious anti-tax conservative to big-spending establishment Republican.
对布什的支持见证了他从一个好斗的反增税保守主义者向一个花钱不眨眼的共和党当权派的转变。
Mr Castle is a moderate Republican who, according to the American conservative union-which keeps track of these things-has voted along conservative lines roughly half of the time.
卡索先生是一个温和的共和党人，据美国保守联盟资料显示(该联盟对这些事情都有记录)，他根据保守党原则投票的几率是50%。
Mr Crist is hardly a RINO (a Republican In Name Only, in conservative lingo).
克里斯特先生勉强算得一名RINO（保守派行话之——名义上的共和党人）。
There are so many southern Republicans in Congress that they pretty much call the shots in the national Republican Party, making it more socially conservative than many non-southerners can stomach.
在国会中，南方来的共和党人太多了，以至于他们几乎控制了国家共和党，这就使得共和党变得很保守，这种保守是许多非南方人不能忍受的。
They tend to be more religious and more conservative than Republican primary voters, let alone the general electorate.
他们似乎比共和党初选选民要更加虔诚、更加保守，更不要说普通选民了。
The Republican landslide in the 2010 mid-terms swept a new breed of conservative zealot into office, destroying the middle ground and making legislating next to impossible.
2010年美国中期选举共和党取得大胜，国会涌入一群新的保守主义狂热者，破坏了国会的中间立场，同时让立法变得近乎不可能。
People over 65 increasingly identify themselves as conservative and vote Republican, while young voters do the opposite, according to Andrew Kohut of the Pew Research Centre.
根据thePewResearch Centre的AndrewKohut 统计，超过65岁的人士不断的认为自己为保守派并且倾向于选择共和党，与此同时年轻的投票者与其观点相反。
Rudy Giuliani, the Republican front-runner, is struggling to avoid alienating conservative voters with his mildly "pro-choice" line.
处于领先地位的共和党人鲁迪·朱利安尼不敢怠慢保守派投票者，走的是“重选择”的温和路线。
For example, the most influential Republican economists aren't serious academics with a conservative bent, of whom there are many; they're known hacks who literally can't get a number right.
比如，最有影响力的共和党经济学家不是具有保守主义倾向的严肃学者——这种人其实很多——而是连数字都弄不对的著名笔杆子。
He argues that reducing the number of uninsured by discouraging smoking does not conflict with Republican principles: "If it's not conservative enough for some, that's one of my rare heresies."
他认为通过打击吸烟来提倡保险和共和党的信条并不冲突：“如果有些人认为这还不够保守，那这就算我胡说八道好了。”
Conservative commentators who have been hammering away at McCain for weeks have switched gears to defend the presumptive Republican nominee.
几周来一直阻碍麦凯恩的保守派评论家调转枪口保卫这位假定的共和党候选人。
Conservative commentators who have been hammering away at McCain for weeks have switched gears to defend the presumptive Republican nominee.
几周来一直阻碍麦凯恩的保守派评论家调转枪口保卫这位假定的共和党候选人。
应用推荐