Obama acknowledged that blacks and whites had different views of the state of the problem, but said the answer was openly confronting those differences to bring the country together.
奥巴马承认黑人和白人对问题的状态有不同的观点,但是他说,答案是,公开地面对这些分歧,把国家团结起来。
And then actively address the problem by asking for what you want, changing your job, confronting a coworker, or even start researching a new career.
然后通过问自己希望得到什么、或者换工作、或者去面对某位同事、甚至开始调查新职业来解决问题来主动地去处理问题。
There is actually a common thread in the five misconceptions-denial: a desperate desire to minimize the problem for fear of confronting its implications.
实际上,上述五个误解有着共同的威胁:出于对其本质的恐惧,而在绝望中试图让问题最小化。
College campuses are one place that young Americans are introduced to credit and the possibility of spending beyond their means, a problem now confronting the nation as a whole.
大学校园是美国年轻人第一次接触到信用卡并拥有透支可能性的地方,这个花费透支过度的问题如今全美国都面临着。
Which is the problem confronting the widow: how to survive that first year, how to turn into a perennial.
寡妇需要面对的问题是:如何度过第一年?如何变成一株多年生植物?
On a deeper level, Israel is confronting the problem of how to adapt an old and familiar military doctrine to changing times. That doctrine is deterrence.
从深层次来看,以色列面临的问题是如何适应和熟悉旧时期的军事理论,即威慑理论。
In both cases, Hamas went around and through the problem rather than confronting it head-on.
在这两种情况下哈马斯都只是在问题中迂回,而不是直面问题。
Land in Rwanda is scarce. But the major problem confronting those who work the land is that almost 90% of arable land is on hillsides.
卢旺达的土地资源稀缺,但农户当前面临的一大问题是近90%的耕地都是坡地。
But it is also partly because many big companies have worked hard to protect themselves from the opposite problem to the one they are now confronting.
另一方面因为很多大企业努力自保,免受和当前截然相反的问题的损害。
A problem confronting Seoul, however, is that the city lacks road infrastructure and related transportation law to guarantee the efficient operation of the free bicycle project.
然而,首尔面临的问题是,该市缺少保证该免费自行车计划有效运行的道路基础设施和有关交通法律。
Bored with mundane, day-to-day details, they are love confronting a challenging problem that calls upon their considerable genius.
属猴的人对世俗的日常琐事感到厌烦,他们喜欢面对一个具有挑战性的问题,因为这样能够激发他们的非凡天分。
Wow, that's a problem. As we all know, most women are sensitive, especially when confronting with the problem of affections.
这的确是个问题。我们都知道,女人一般都比较敏感,尤其是面对感情问题的时候。
The urgent problem now confronting us is to restore the Party's fighting capacity.
现在摆在我们面前的迫切问题,是要恢复党的战斗力。
A problem confronting ethnic higher learning institutions is how to increase efficiency of moral education.
怎样提高德育教育的有效性是民族高等院校面临的问题。
The main problem confronting Euro Disney appears to be managing its costs and finding an appropriate price level for its over 5,000 hotel rooms.
欧洲迪斯尼所面临的主要问题似乎是控制成本,和为它的5,000多间宾馆客房合理定价。
It remains with Mr Smith to solve the difficult problem now confronting us.
我们现在面临的难题有待史密斯先生来解决。
SEPCOIII holds that both sides can solve the actual problem and difficulty confronting the project in a down-to-earth manner.
SEPCOIII认为我们双方应实实在在地解决工程的面临的实际问题和难点。
This is what I'll be proposing over the course of this lecture: that memory is a problem that Paradise Lost is continually confronting.
这就是我在这堂课上准备谈论的:,即记忆是《失乐园》这部作品始终要对抗的东西。
Confronting with the doubt of consumer and media, Scholar each AIRS his own views, so the study of this problem is actually significant to real estate enterprises and consumers.
面对媒体和消费者对概念营销这一营销手段的质疑,学者们各抒己见,因而研究这个问题对房地产企业和消费者都有现实意义。
The second problem confronting the Soviet Union was Chamberlain's endeavour to continue his old anti-Soviet policy.
除此以外,在苏联面前,还有第二个问题,这就是张伯伦企图继续他的反对苏联的老政策。
The problem which we are confronting today is more complex than that which the nation confronted in 1930s.
我们今天所面临的问题比起这个国家在1930年代面临的更复杂。
In sum, college students are feeling the economic crisis shockwave in the job market, which has become a pressing problem confronting them.
总结,大学生感受到了经济危机对求职市场的影响,这将成为大学生的头疼问题。
This is the serious predicament, the deep and haunting problem confronting modern man.
这是现代人面临的严峻处境、沉重的大难题。
This is the serious predicament, the deep and haunting problem confronting modern man.
这是现代人面临的严峻处境、沉重的大难题。
应用推荐