A confirmation statement shall be signed by the authorized representatives of the two parties.
双方授权代表应共同签署一份确认声明。
Gome released a statement saying it had not received any legal confirmation of Mr Huang's arrest, although an official admitted to being unsure of his whereabouts.
国美发表声明称，没有接到黄光裕被拘的任何法律确认文件，不过一位官员承认，目前不能确定黄光裕的去向。
This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.
这个证据便是与那位将支付费用的人签署的声明，还有银行和律师的证明。
The statement was the first official confirmation that he has been dating 35-year-old Markle.
这份声明首次正式证实了他和35岁的马克尔已经交往。
Used in asking a question or in seeking repetition or confirmation of a statement.
啊，嗯，什么：用于提问、请求重复或请求对一结论的证明。
New economy times brings profound influence for accounting object, accounting presuming, measure and confirmation of accounting, accounting settlement contents, accounting statement and education.
新经济时代对我国会计目标、会计假设、会计计量和确认、会计核算内容、会计报告及会计教育产生深刻影响。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的意见经常与麦凯恩保持一致，他在一份声明中说，他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
There has not been systematic statement in theoretical field on children's right to culture. Chinese law has provided clear confirmation and protection in the field.
关于儿童的文化享有权利，目前理论界尚未进行系统的阐述，但我国法律对此已作了比较明确的确认和保障。
What is workable for now in changing the existing accounting confirmation and measurement frame system is the introduction of information disclosure in the off-statement notes.
改变现行的会计确认和计量框架体系，现在可行的是增加“表外附注”部分的披露信息。
FXCH shall send Trader a confirmation of every trade made for the account, and a profit and loss statement showing the financial results of each transaction closed out for the account.
FXCH会把该账户的每单交易确认以及显示每一单已完成交易账务结果的损益情况报告发给交易人。
FXCH shall send Trader a confirmation of every trade made for the account, and a profit and loss statement showing the financial results of each transaction closed out for the account.
FXCH会把该账户的每单交易确认以及显示每一单已完成交易账务结果的损益情况报告发给交易人。
应用推荐