I confide absolutely in his honesty.
我绝对信任他的忠实可靠。
Not got anyone you can confide in?
你不能得到任何人的信任吗？
The more people trust you, the more they will confide in you.
人们越信任你，就越会向你倾诉他们的心事。
Think of your doctor both as a resource and a friend who you can confide in about what's happening to you.
不仅要把你的医生当成一个信息来源，还要把他当成你信任的朋友，告诉他所有的信息。
In the us, couples put more focus on the interpersonal facets of their relationships, reporting that they laugh together, exchange ideas, kiss, and confide in each other more often.
美国夫妻更注重彼此间关系的各个层面，比如，双方更愿意互相开玩笑、交流思想、亲吻和信任彼此。
Don't confide in anyone for the time being.
暂时不要信任任何人。
The bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
Do not confide in your boss during the dinner. That includes: Marital and children problems, money issues, and speeding tickets.
吃饭时，不要完全信任你的老板。这样的话题包括：婚姻、孩子、金钱、超速罚单。
You can confide in her good faith.
你可以信任她的忠诚。
They confide in each other, promising never to offend or betray the other.
他们信任彼此，发誓勇不打击与背叛对方。
We confide in each other and I trust her more than anyone else.
我们分享彼此的秘密，我对她比对任何人都信任。
Thee bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
Mission Commander Swanbeck: Make sure she continues to see him, gets him to confide in her, and report to you.
指挥官斯万贝克：断定她回到安布罗斯身边，让他信任她，并且向你报告请示。
Tip: Confide in someone you trust.
小贴士：向你信任的人吐露秘密。
I hope you know that you can always confide in me.
我希望你明白，你可以永远信任我。
She's nice but I don't feel I can confide in her.
她很好，但是我觉得我不能信任她。
She's nice but I don't feel I can confide in her.
她很好，但是我觉得我不能信任她。
应用推荐