The relation between conduct code and field supervising is expounded.
阐述了环境监理行为准则与现场监理的关系。
A proven best practice in software engineering is to conduct code inspections.
在软件工程中被证明是最好的方法是进行代码复查。
The headmaster of school, surnamed 1 Lin, defended the strict conduct code, which he said are common at private schools.
该校林校长辩称说，这些严格的行为守则在民办学校很普遍。
"Customer satisfaction, our peace of mind" is the purpose of our company, but also the conduct code of all the staff, and what's more, it is the solemn commitment to win customers by company.
“客户称心，我们安心”是我们公司的宗旨，也是公司全体员工的行为规范，更是公司赢得客户的郑重承诺。
The newspaper breached the code of conduct on privacy.
这家报纸违反了隐私保护行为准则。
Doctors say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.
医生们说亟需新的行为准则来保护医患关系。
The sport has a strict code of conduct.
体育运动有严格的行为规范。
G20 ministers also talked about the possibility of creating a "voluntary code of conduct" to govern negotiations between creditors and countries on the verge of defaulting on debt.
G20财长们还讨论了建立“自愿行为准则”的可能性，以指导债权人和濒临债务违约的国家之间的谈判。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。
Earlier this year BAE sent a 64-page code of conduct to each of its workers, with detailed advice on how to behave in every situation.
今年早些时候，BAE向它的每个工人发放了一本64页的行为准则，列明了各种情况下应该如何应对的详细建议。
Mitigation for the individual is to provide immediate, direct, while discrete, communication related to a compromise of a code of conduct.
缓解个人情绪是为了提供立即的、直接的、但不连续的、有关行为准则折衷的交流。
In this context, issues include the consequences of personal choices, specifically the need to challenge one's own code of conduct.
在这个环境中，问题包括个人选择的结果，特别是挑战一个人的行为准则的需求。
The company said its code of conduct only applied at suppliers with which it had a business relationship.
该公司还说，其行为准则仅仅适用于同其有商业合作的供应商。
But, based on the code of conduct for the Christina school District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice.
但是，按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则，校方表示他们别无选择。
The successful applicant shall sign theCode of Professional Conduct (cf. Annexe 1) governing his activity and agree tocomply with that Code of Professional Conduct.
如申请成功，则申请人应签署管理其活动的《职业行为准则》（参看附录1），同意遵守此《职业行为准则》。
"You want to maintain an environment where your employees have some sense of a code of conduct or integrity," he says.
“你应该维持让雇员们有着行为准则感和正直感的环境，”他说道。
What is China's attitude towards promoting a legally binding code of conduct?
中方对推动具有约束力的行为准则持何态度？
The association must keep theoriginal of the signed Code of Professional Conduct.
协会须保留《职业行为准则》的签名原件。
But as this code of conduct is something we learn, rather than are born with, we can re-learn it, if common consensus allows.
既然该行为守则是我们后天学习的东西，而不是与生俱来的，如果能够达成共识，那么我们就可以重新学习。
The EU reaffirmed that work on strengthening the application of the European Union Code of Conduct on arms exports was continuing.
欧方重申加强欧盟武器出口行为准则实施的工作正在继续。
Adhering to the code of conduct is something that we prioritise in our engagement with our partners.
坚持行为守则是我们集团与合作伙伴约定优先考虑的事情。
In any case, Mr Zenawi has signed up for a code of electoral conduct and invited foreign election observers in.
但是，不管怎么说，泽纳维已经签署一项选举行为法案并邀请外国选举观察员进入。
The Chinese takes note of the efforts made by the European Union on a draft Code of Conduct for Outer Space Activities.
中方注意到欧盟在制订有关“外空活动行为准则”方面的努力。
You don't necessarily have to have a strict, rigid military code of conduct.
你没有必要拥有一个严格、死板的、军事化的行为规范。
The German government has so far refrained from banning such things, but hopes that companies can come up with a publicly acceptable code of conduct.
迄今为止，德国并未作出完全禁止此类事情的决定，但是明确希望各个公司能想出大家都能接受的行为方式。
The promised code of conduct itself has still not materialised-let alone agreement even on a mechanism for tackling the complex mesh of overlapping territorial claims.
承诺的行为守则本身仍没有实现——更不用说建立处理复杂重重的领土要求的机制的协议了。
The promised code of conduct itself has still not materialised-let alone agreement even on a mechanism for tackling the complex mesh of overlapping territorial claims.
承诺的行为守则本身仍没有实现——更不用说建立处理复杂重重的领土要求的机制的协议了。
应用推荐