He did not condescend to answer.
他不愿屈尊回答我的问题。
Would you condescend to accompany me?
你肯屈尊陪我吗？
Edgar, the eldest, would not condescend to him at first.
起初老大埃德加不屑同他为伍。
She is so proud that she will not condescend to speak to us.
她非常骄傲，不肯放下架子同我们说一句话。
Perhaps your father would condescend to help with the washing-up!
令尊大人或可纡尊降贵帮助刷锅洗碗吧！
The Prince of Darkness does not condescend to such cheap drudgery.
这种下贱的差使，根本用不着劳“黑暗之王”的大驾。
People like you, to condescend to serf, is so disrespectful of the.
像你这样的人才，屈就于农奴的身份，实在是太不敬了。
I do wish he wouldn't condescend to the junior staff in his department.
我但愿他不要假惺惺的纡尊降贵接近部门的低级员工。
Maybe you could ask the CEO (Chief Executive Officer) to condescend to him.
也许你可以请求CEO(首席执行官)对他摆出一副待以施恩的态度。
Welcome old and new customers to condescend to inquire and come over heartily!
热忱欢迎新老客户垂询光临！
Lucky every months will condescend to come, but if you didn't fix to go to greet it, may lose it hand over arm.
幸运每个月都会降临，但是如果你没有准备去迎接它，就可能失之交臂。
Isn't afraid to die, but while the true death will presently condescend to come a decisive alarm still buffet since then.
不怕死，但是真的死亡即将降临时，某种恐惧还是侵袭而来。
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
要彼此同心。不要志气高大，倒要俯就卑微的人。(人或作事)不要自以为聪明。
No matter when, it is what Merrill Lynch CARES about that the customer CARES about, welcome the incoming telegram to condescend to inquire.
无论何时，客户所关心的就是美林所关心的，欢迎来电垂询。
These people should change this bad habit and condescend to be pleased with what is pleasing, without worrying needlessly about themselves and others.
这些人应改一改他们的坏习惯，放下架子，该高兴时就高兴，不必为自己和他人无谓地担心。
It was greatly surprising to Tom that ladies of standing in society, often of rank and fashion, should condescend to utter sentiments couched in the language of the fish market.
使汤姆十分惊讶的是，社会地位很高的、有时还是贵族社会和上流社会的贵妇们，怎么会自贬身价，用下流粗话来发泄感情。
He talked now, freely enough; and she presently saw fit to retreat to her solitude: but the frost had set in, and, in spite of her pride, she was forced to condescend to our company, more and more.
现在他说话了，挺随便；她立刻看出还是回去守着她的孤寂合适些：但已开始下霜了，她虽然骄傲，也被迫渐渐地和我们接近了。
Something in the other's solicitude and interest made her feel as if she were the one to condescend.
万斯太太的关心和热情，有点使她觉得自己是屈就的一方了。
Yet even as he declines to submit, he does condescend nonetheless to give an explanation of the philosophical way of life in terms that his fellow Athenians might understand.
然而，纵使苏格拉底拒绝屈从，但是他也屈尊俯就，明确地给出了哲学的生活方式之解释，此种解释他的同胞雅典人或许能理解。
Many critics attended the movie and prepared to condescend, but the movie could not be dismissed: it was so joyous and original that even the early reviews acknowledged it as something special.
许多评论家屈尊出席了首映礼。尽管如此，人们却不能无视它的存在：影片欢快无比，又创意十足，连时评也不得不承认它与众不同。
Many critics attended the movie and prepared to condescend, but the movie could not be dismissed: it was so joyous and original that even the early reviews acknowledged it as something special.
许多评论家屈尊出席了首映礼。尽管如此，人们却不能无视它的存在：影片欢快无比，又创意十足，连时评也不得不承认它与众不同。
应用推荐