We went to a concert in National Concert Hall.
我们去国家音乐厅听音乐会。
Whittle's work suggests the cosmic concert slowly grew in volume until it reached about 110 decibels-about the level of a typical rock concert.
惠特尔的研究表明宇宙音乐会的音量强度缓慢增加直到110分倍——接近典型摇滚音乐会的水平。
Wong's comeback injected exuberant vitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求，但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
Wong’s comeback injected exuberantvitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求，但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
News of her success in Scandinavia did not mean much to concert hall owners in the United States. They knew black concert singers were not popular.
她在斯堪的纳维亚半岛所取得的成功的消息并没有引起美国音乐厅老板们的太多关注，他们认为黑人音乐歌手不可能流行。
At a concert, it's up to them, I can't tell them how to experience a concert.
我没法告诉大家该如何欣赏一场音乐会。
The horrific event inspired the concert for Bangladesh, the first major rock benefit concert.
面对这场大的灾难，孟加拉国举办了“孟加拉国音乐会”，这是第一场以摇滚为主的慈善音乐会。
People at a concert, for example, could see photos taken by all the other people at that concert.
举例来说，如果某个人在音乐会上，他就能看见与他在同一音乐会上的人拍下的照片。
If Bill Clinton walked into a raging rock concert or hip hop concert, this one man, would have everyone in a completely different frame of mind, all begging to appease his way of interaction.
假设比尔·克林顿步入一场摇滚或嘻哈演唱会的现场，这个男人将彻底转变现场所有人的思路，所有人都迎合他的方式来互动。
The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.
由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅，以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会，极大地提高了城市的文化品位。
Next Friday, Chinese musician Wu Yuxia will give a Pipa concert. "for this concert, I prepared both a solo and band performance."
下周五，中国琵琶演奏家吴玉霞将在国家大剧院举行飞雪迎春独奏会。
Concert grand with the same basic construction and features as the smaller model B. Very common concert instrument all over the world, designed about 100 years ago.
音乐会大相同的基本结构和功能的小模型湾非常常见的音乐会演奏乐器的世界各地，设计约100年前。
Although the concert hall was cold and the sound system caused a few problems, the audience could still enjoy the concert.
尽管音乐厅是冷的，健全的制度引起了几个问题，观众还是欣赏音乐会。
The concert last week was such a success that Kong's Dream Tour concert is expected to run for the next two years in Beijing, Shanghai, and other main cities before going to Paris and New york.
上周的音乐会是非常成功的，未来两年，孔祥东梦想巡回演唱会的将在北京，上海和其他的主要城市运行，在这之前，他将去巴黎和纽约。
The concert hall is in Tivoli. We can spend the day playing in the park and then catch a concert there at night.
艾凡：音乐厅在第凡尼乐园内。我们可以白天在公园玩，然后晚上再听场音乐会。
If you do not have a server and client, Part 1 describes how to get a trial version of the Rational Team Concert server and a free version of the Rational Team Concert client.
如果您没有服务器和客户端，那么第1部分描述了怎样得到RationalTeamConcert服务器的一个试用版本，和Rational Team Concert客户端的免费版本。
Two concert-worn scarves sold for a combined 2, 318 dollars. A set of concert-used handkerchiefs went for 732 dollars.
“猫王”在演唱会戴过的两条围巾以2318美元的总价售出，他在演唱会上用过的一套手帕则拍得732美元。
Rational Team Concert does not recognize this check box; Rational Team Concert allows multiple values for parameters shown as a list box and single values for parameters shown as a combo box.
RationalTeamConcert并不会识别到该复选框；rational Team Concert支持参数的多个值显示为一个列表框，而参数的单个值显示为一个组合框。
Strong winds caused the stage rigging for the outdoor concert to collapse, trapping and injuring concert-goers shortly before 9 p.m.
就在下午九点前，那些音乐爱好者们才刚刚到达剧院，突然一阵强劲的暴风雨袭来，造成这个户外音乐舞台坍塌，并有人员伤亡。
To follow this article, you need a free account on jazz.net and the full or trial versions of Rational Team Concert server and Rational Team Concert client.
在完成本文以后，您需要jazz.net上的一个自由账号，以及RationalTeamConcert服务器与Rational Team Concert客户端的完整或者试用版本。
To follow these instructions, you need a free account on jazz.net and the full or trial versions of Rational Team Concert server and Rational Team Concert client.
按照下面的指南，您需要jazz.net的一个免费的账号，以及RationalTeamConcert服务器和Rational Team Concert客户端的完整版或者试用版。
For instance, a Rational Team Concert 1.0 or later client cannot connect to a Rational Team Concert 2.0 or later server, nor the reverse.
例如，RationalTeamConcert 1.0或者后续的客户端版本不能连接至Rational Team Concert 2.0或者后续版本的服务器，反过来也不行。
Although the concert hall was cold and the sound system caused a few problems, the audience could still enjoy the concert.
尽管音乐厅很冷，音响也有点问题，观众还是尽情欣赏着演唱会。
Once the concert starts, nobody is allowed to enter the concert hall.
一旦音乐会开始了，没人可以进去。
I rehearsaled with the artists who joint participation in the Sino-French Cultural Spring concert at the Shanghai Concert Hall on the afternoon of May 25th .
5月25日下午，我来到上海音乐厅，与本次共同参加中法文化之春音乐会的各位音乐家们进行排练。
I rehearsaled with the artists who joint participation in the Sino-French Cultural Spring concert at the Shanghai Concert Hall on the afternoon of May 25th .
5月25日下午，我来到上海音乐厅，与本次共同参加中法文化之春音乐会的各位音乐家们进行排练。
应用推荐