The continued rapid pace of improvement in computing performance.
计算性能持续的快速完善。
The impact of this is that sometimes the typical computing performance may be reduced.
这条原则有时会影响典型的计算性能有所下降。
But in order to enable a drastic change, massive computing performance improvements are required.
但是，为了使重大的改变，强大的计算性能改进是必需的。
Last month, Intel Corp. introduced new chips that it says will speed up computing performance without sucking up additional power.
上个月，英特尔集团将新款芯片投放市场，据称这些芯片不用耗费更多的能量就可以加以计算的速度。
With the improvement of Digital computing performance, digital systems have grown in complexity, their operation has become brittle and unreliable.
随着数字计算性能的提高，数子系统变得越来越复杂，运行变得脆弱且不可靠。
The searching space is huge in the field of drug molecular screening, and the computing environment needed is rigid, such as high computing performance.
药物分子筛选所涉及的搜索空间非常巨大，需要耗费大量的时间，并且对计算环境也有较高的要求。
Reconfigurable computing is to utilize the reconfigurable devices and map software implemented algorithm onto hardware to accelerate computing performance.
可重构计算利用可重构器件，将软件实现的算法映射到硬件电路上以提高计算性能。
As we move to an expected Azure release by year's end, we should be able to collect a lot of meaningful data about grid computing performance and how to tune it.
随着Azure正式发布的临近，我们应该能收集到很多关于网格计算性能和如何调优的大量有意义数据。
At the same time, the continued improvements in computing performance enable us to build these abstractions without suffering unacceptable performance degradation.
同时，计算性能的不断完善使我们能够构建这些抽象概念，不会蒙受无法接受的性能下降。
The shuffled frog leaping algorithm is a new post based on swarm intelligence heuristic computing technology, a highly efficient computing performance and good global search capability.
混合蛙跳算法是一种全新的基于群体智能的后启发式计算技术，具有高效的计算性能和优良的全局搜索能力。
Finally, several sets of disaster simulation test cases were executed to verify the functionality of service encapsulation and invocation, and the computing performance was briefly analyzed.
最后，通过几组具体的灾变模拟任务运行实例，验证了系统对服务封装和调用的功能，并对算例的计算性能进行了相关分析。
We show the impact of waste data on the performance and operational costs of our computing systems.
我们指出了垃圾数据会对我们的计算机系统的性能和运行成本造成很大的影响。
Scalability is fundamentally related to the relationship between computing resources and performance.
可伸缩性主要涉及计算资源和性能之间的关系。
POWER4 - The POWER4 architecture has superior performance across a broad range of commercial and high performance computing environments.
POWER 4- POWER 4体系结构在大范围的商业和高性能计算环境中具有更高的性能。
Maximizing memory usage is one of the most important aspects in achieving optimal performance for any computing resource, let alone databases.
最大化内存使用率对于任何计算资源来说都是获得最优性能的一个最重要的方面，更不用说数据库了。
Much of the performance of modern weapons lies in their computing power and software.
现代武器的性能，很大程度上取决于这些武器的运算能力和配套软件。
I would also recommend moving your servers from 32-bit to 64-bit computing for increased performance.
所以为了不断提高的性能，我同样建议你将你的服务器从32位迁移到64位计算机去。
It consists of libraries of mathematical functions specifically tuned for optimum performance on various IBM computing platforms.
它由数学函数组成，这些数学函数是为在各种IBM计算平台上优化性能所设定的。
Even those outside the scientific community who wish to use the cloud for high performance computing can find relevant information in these use cases. From the HPC in the cloud site.
即使用户不属于科学社区，如果希望用云完成高性能计算，也可以找到在这些用例中找到相关信息。
Yet it must be used cautiously in high-performance computing environments lest it impact performance and resource usage.
不过，应该在高性能计算环境中小心使用，以避免其影响性能和资源使用。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
His recent focus has been on high performance computing including in-memory data grid, parallel and grid computing.
他最近的关注点是高性能计算，包括内存数据网格、并行计算和网格计算。
P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.
而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。
That signal can be digitized and transformed by the dull magic of high-performance computing into Hubble's images.
该信号可以数字化，还可通过繁重的高性能计算转化成哈勃望远镜图像。
The ZXL2 workstation is a low profile, rack mountable system with high-performance computing and graphics processing capabilities.
ZXL2工作站是一种低剖面机架系统，具有高性能计算和图形处理能力。
High performance computing is important for scientific research or for large companies.
高性能计算对于科研和大公司有着重要意义。
There are mainly two implications for the High Performance Computing (HPC) level of machine utilization in universities.
大学中对高性能计算(HPC)级别机器的使用主要有两个含义。
Part 1 of this series, clustering fundamentals, discusses the types of clusters, USES of clusters, HPC fundamentals, and reasons for the growth of clustering technology in High Performance Computing.
本系列的第1篇集群基础讨论了集群的类型、用途、HPC基础以及集群技术在HPC领域变得更加流行的原因。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
应用推荐