Since all the components use the same messaging interface, messages can be logged automatically.
由于所有组件使用相同的消息传送接口，消息会被自动记录。
This means that if multiple components use the same resource name, that name could become overloaded at deployment time.
这意味着如果多个组件使用相同资源名的话，这个名称在部署时期就会被重载。
Many components use the PCI slots in a PC, the most common of which are modems, sound CARDS and Ethernet (network) CARDS.
许多组件中使用个人电脑的PCI插槽，最常见的有调制解调器，声卡和以太网(网络)卡。
The components use declarative programming to embed business logic and call workflow engines, schedulers, and business rules engines.
这个组件使用声明性编程来内嵌业务逻辑、调用工作流引擎、调度器和业务规则引擎。
Likewise, this kind of overloaded resource mapping can be used to make different components use several different types of resources.
同样地，这种重载资源映射可以用来使不同组件使用几个不同类型的资源。
These components use RPC to interact with server environments to provide data to Flex applications and send data to back-end data sources.
这些组件使用RPC来与服务器环境进行交互以为Flex应用程序提供数据并将数据发送给后端数据资源。
This means that, if many EJB components use the same Hibernate configuration, each EJB must define the same reference name on each EJB component.
这意味着，如果许多EJB组件都使用相同的Hibernate配置，则每个EJB必须在每个EJB组件上定义相同的引用名称。
Therefore, it is useful to get the data only once, cache it, and have all other components use the cached data, instead of accessing the backend system again.
因此，只一次获取数据，对数据进行缓存，并让所有其他组件使用该缓存的数据，而非再次访问后端系统，这是很有益的。
Like Swing and AWT, JSF components use the Composite design pattern to manage a tree of components (simply put: a container contains components; a container is a component).
与Swing和AWT一样，JS f组件使用Composite设计模式来管理组件树(简单地说，容器包含组件，容器也是一个组件)。
Most of the needed components use the make system and can be compiled and installed on your system by switching to the directory of the unpacked source code, as shown in Listing 4.
大部分需要的组件使用make系统，可以通过切换到未打包的源代码所在的目录来在您的系统上编译和安装，如清单4所示。
Client applications or components use JDBC or SQLJ to access disparate data managed by an EII server, which transparently integrates heterogeneous data and returns it in a tabular structure.
客户机应用程序或组件使用JDBC或SQLJ访问EII服务器管理的异类数据，该服务器透明地集成不同种类的数据，并以表结构返回这些数据。
When two components use a resource name that is overloaded — that is, a name that is bound to two different resources — a caching service locator returns the same resource to both components.
当两个组件使用一个重载的资源名，也就是说，一个名称绑定到两个不同的资源，缓存服务定位器为两个组件返回相同的资源。
Polyphthalamide is intended for use in the components of an automotive powertrain.
聚邻苯二甲酰胺拟用于汽车动力系部件的生产上。
So, in most examples throughout this book, we use EJB3 components.
所以，本书的大多数例子我们都使用EJB3组件。
You could use classes, components, or subsystems.
你可以使用类，组件，或子系统。
Organizations should be able to add or modify process components, use them internally, or make them available for free or sell them.
公司应该能够增添或者修改过程组件，在内部使用它们，或者使它们能够免费使用或者出售。
That way, the actions in your detailed information component and all your summary information components can use the same code.
那样，详细信息组件和所有摘要信息组件中的操作可以使用相同的代码。
As an application developer, you might use components written by other people.
作为应用程序开发人员，您可能使用其他人编写的组件。
That way, no two components would use the same resource name, and so no name could become overloaded.
通过那个方法，没有两个组件使用相同的资源名，因此就没有名称被重载。
It may be overloaded such that components which use the same name map to different resources.
所以就需要重载，这样使用相同名的组件就映射到不同的资源。
Several types of repeated patterns occur when you develop components for use in composite applications.
在为复合应用程序开发组件时，有几种经常出现的模式类型。
More often than not, componentized applications use a few components that use the resources in the server and run in the server context.
通常情况下，组件化的应用软件往往会使用那些利用服务器中的资源以及在这个服务器环境中运行的组件。
Such components typically use and integrate data of many types.
此类组件通常使用和集成很多类型的数据。
You can use components in several different ways to conduct operations.
可以按照几种不同的方式使用组件来实现操作。
J2EE components that use the resource adapter may co-reside with the adapter on the same application server or operate remotely.
使用资源适配器的J2EE组件可以与同一应用服务器上的适配器共存或进行远程操作。
Components just use the same service endpoint names that they were configured to use.
组件只使用那些它们被配置使用的相同的服务端点名。
Service delegates: the delegates are the providers' endpoint-specific components that use the adapters to communicate with the service provider endpoint.
服务委托：委托是提供者的特定于终端的组件，这些组件使用适配器与服务提供者终端通信。
You can break down the aspects of the actual data into reusable components and use them to form building blocks for future estimates.
可以将实际数据各个方面细分为可重用组件，并使用其形成将来评估的构建块。
There may be circumstances, though, in which you want to use generic components that use weakly typed properties and actions.
某些情况下，您可能需要使用具有弱类型属性和操作的通用组件。
Add references to components that will use the services of other components.
为需要使用其他组件服务的组件添加引用。
应用推荐