It also introduces implementation of master module, such as input, complex text layout.
并介绍了民文输入法、复杂文本层等主要模块的实现技术。
For more complex text analysis tasks, the development of a custom annotator may be of interest.
对于更复杂的文本分析任务，可能需要开发定制的注释器。
This paper analyzes ICU's source code, and design new complex text layout engine based on it.
通过分析ICU源码，并以此为基础设计新的复杂文本的布局引擎。
Kiosks, whose screens are usually larger, should nonetheless avoid complex text input whenever possible.
信息亭设备的屏幕一般都比较大，因此如果需要，完全可以使用复杂的文本输入。
You should also be able to write custom AWK programs to perform complex text processing from the UNIX command line.
您还应该能够编写自定义的AWK程序，以使用UNIX命令行执行复杂的文本处理。
Such products are highly specialized, and can deliver a much richer feature set and even better performance for more complex text searches.
这些产品是高度专门化的，可以提供丰富得多的特性集，对于更复杂的文本搜索，甚至可以提供更好的性能。
In this section of the course, we will be studying how to use the basic components of literature as a tool for breaking down complex text.
这这部分课程中，我们将会学习如何利用基础文学元素来分析复杂的文章。
It provides cultural support such as multi-calendar, date/time format and complex text layout for bi-directional (BIDI), Indic, and Thai languages.
它为双向式(BIDI)，印度语，以及泰国语言提供了文化支持，比如多种日历，日期/时间格式以及复杂的文本设计。
Using powerful tools like sed and Perl, and the magic of regular expressions, you can easily do complex text processing tasks directly on the UNIX command line.
使用像sed和Perl这样功能强大的工具，以及神奇的正则表达式，您可以直接通过UNIX命令行轻松地完成复杂的文本处理任务。
The result is a richly complex text of artifacts: from houses to schools and banks, playgrounds to parks and plazas, alleys to boulevards, sewers to freeways.
其结果造就出的是有著复杂脉络的历史遗迹：从房屋到学校、银行，从操场到公园、广场，从小巷到大道，从下水道到高速公路。
It has in-memory speed to facilitate Internet searches and complex text matching combined with the scalability and availability characteristics of a relational database.
它在Web上具有在内存中运行般的速度，使因特网搜索和复杂的文本匹配变得更容易，同时还融合了关系数据库的可伸缩性和可用性特征。
Leather garment processing industry: to cut leather, synthetic leather, artificial leather, cloth, fur on complex text graphic engraving, cutting, carving, hollow, etc. processing technology.
皮革服装加工业：真皮、合成皮、人造革、布料、皮毛上进行复杂文字图形雕刻，切割、雕花、镂空等工艺加工。
Although text classification with Bayesian classifier is simpler, intuitionistic and stable in performance, they still face with some significant problems in some complex text classification tasks.
基于贝叶斯模型的文档分类具有简单、直观、性能稳定的优点，但面对复杂的文档分类问题，仍然存在许多急待解决的问题。
As we have seen in the above example, reading message bodies is not complex, especially if you are only using JMS byte or text messages.
正如在上面的示例中所看到的，阅读消息正文一点也不复杂，尤其是在仅使用JMS字节或文本消息时。
Text files can be edited in significant and complex ways without an editor by running one-liners from the UNIX command line.
通过从UNIX命令行运行单命令行程序，可以利用多种有意义和复合的方式(无需编辑器)对文本文件进行编辑。
Graphics can communicate complex relationships and ratios in a way that is too difficult to do with plain text.
对于那些复杂的关系和比例，纯文本是很难表达的，图形是一种很好的沟通的方式。
Let's make the goal more complex and add some conditional text rendering - for example, CSS class names for even and odd table rows.
现在让我们实现更复杂的目标并添加一些有条件的文本呈现—例如，命名偶数和奇数表行的css类。
Again, your goal is to never leave anything blank or incomplete, so as soon as you have finished with the easier layers of the text, you can move on to the more complex ones.
同样，你的目标是永远不要留下任何空白或不完整的地方，所以只要你完成文本中较为容易的部分，你就可以再处理更复杂的部分。
At the end of this introduction, you should be able to use the text processing utilities, pipes, and streams to build complex data crunching systems.
读完本文，您将能够使用这些文本处理实用程序、管道和流来构建复杂的数据处理系统。
To simplify debugging a set of complex SQL commands, it's generally easier to write them in a text file and then execute the commands in the text file all at once.
为了简化调试一组复杂的SQL命令，将其写入文本文件中然后一次执行文本文件中的所有命令通常更加容易。
Models may be complex or simple in the sense that the "classifiers," or the software components that determine if a text belongs to a category, can be architecturally simple or complex.
模型可能很简单，也可能很复杂。“分类器”(也就是判断文本是否属于某一目录的软件组件)的体系结构可能很简单，也可能很复杂。
For a complex piece of code like a text editor, an external tester cannot generate tests targeting specific routines-the tester won't have much idea about internal code organization.
对于文本编辑器这样复杂的代码，外部测试者无法生成针对特定例程的测试—测试者不太了解内部代码组织。
Moreover, more than most types of text files (or streams), XML documents typically encode rich and complex data structures.
而且，XML文档除了编码大多数类型的文本文件（或流文件），通常还编码大量复杂的数据结构。
It is actually a programming language in and of itself and can be used with complex logic statements, as well as to simply pull out snippets of text.
它本身实际上是一种编程语言，可以实现复杂的逻辑语句，还可以简化部分文本的提取。
And we had a very complex publishing history to think about with that text.
我们在出版那本书的时候经历了，一个复杂的过程。
Compression for text files tends to average around 70 percent and for more complex and difficult-to-compress files, such as images, it tends to be around 10 percent.
文本文件的压缩率平均为70%左右；而对于更复杂更难于压缩的文件(例如图像)，其压缩率大约10%。
As with any complex law, however, the text gets the layman only so far.
与其他任何复杂的法律一样，外行人对该法律也只能理解到这个程度了。事实上不止如此。
While JSON provides a data format that is simpler than either YAML or XML, reStructured Text can be a pretty complex tool.
虽然JSON提供了一种比YAML或XML都简单的数据格式，但是 reStructuredText是一种非常复杂的工具。
Whether you create complex highlighting and movement effects, or just work with text blocks or images, the DOM gives you access to a Web page in a really easy-to-use manner.
无论要创建复杂的突出显示还是移动效果，或者仅仅处理文本块或图片，DOM都提供了一种非常简单易用的访问web页面的方式。
In this article, you'll take a quick look at getting text from files and programs, simple transliterations using the tr command, and complex search and replace actions using the sed command.
在本文中，您将简要了解从文件和程序中获得文本、使用tr命令对其进行简单的转换、使用sed命令进行复杂的搜索和替换操作。
应用推荐