The isotopic composition of lead, sulphur and carbon demonstrate a complex source of ore forming material.
用硫、碳和铅同位素组成说明成矿物质的复杂来源。
The derivation of the relationship between the paraxial wave equation and the complex source points is given and proved.
推导并证明了旁轴波动方程的解与复源点方法之间的一致性关系。
The galactic center is a rich and complex source of infrared radiation in which interesting phenomena occur in great variety.
银河系中心是一个红外辐射丰富和结构复杂的源，在那里发生着各种各样的有趣现象。
Based on complex ray theory, the Gaussian beams emitted by complex source points are employed to simulate the far-field pattern of antennas.
根据复射线理论，利用复源点高斯波束场来模拟天线的远场方向图。
Complex control and data flows easily lead to multiple connections in process models, which are another source of cluttered models.
复杂的控制和数据流容易导致流程模型中出现多个连接，这是产生混乱的模型的另一个来源。
It takes a simple or complex field on the source side and moves it unchanged from the source to the target.
它在源端有一个简单或复杂的字段，然后不加修改地将该字段从源移动到目标。
As a consequence, only the simplest SQL functionality is pushed down to the remote source, while more complex operations (grouping, joins, and so on) are virtually all done at the federated server.
因此，只有最简单的SQL功能被下推到远程数据源，而一些更复杂的操作(分组、连接等)实际上都是在联邦服务器上完成的。
Building packages from source can be a very complex subject and is out of the scope of the article.
从源文件构建包可能是一个非常复杂的主题，并且已经超出了本文的范围。
Once the attack begins, websites can try to trace the sudden flood of traffic back to the source computer and filter it out, but even that's a complex process.
一旦攻击开始，网站可以尝试追踪突发洪水般的流量找到源计算机并对此加以过滤，但这是一个复杂的过程。
I am not a fan of modeling for the sake of modeling, or creating a model that is so detailed and complex that the reader might as well look at the source code in my system.
我不是一个建模的狂热者，或者创建一个非常详细而复杂的，以便读者可以还很好的在系统中查看源文件的模型的人。
Although many of the fields from the source message directly map into fields in the target message, a few of them require more complex manipulation.
尽管源消息的许多字段可以直接映射到目标消息中的字段，但是有些字段需要更复杂的操作。
Using this technique to style complex archetypes is particularly useful when trying to target the same source XML document type for different target media.
当对于不同目标媒体用相同的源xml文档类型时，将该技术应用于样式复杂的原型会特别有用。
The more complex those sub operations are and the more frequently they are sent to the sources, the more additional workload the source servers need to manage.
这些子操作越复杂，其发送到源系统的频率越高，源服务器需要管理的额外工作负载也就越多。
In this example, assume that each "shipped" query requires complex, time consuming computation at the remote source.
在这个例子中，假设每个被“转发”的查询在远程数据源上都需要进行复杂的、比较耗时的计算。
Imparting quality on this level is good for outsourced projects to help ensure that the source code you are adopting is not too complex and meets your best coding practices.
导入这个层次的质量，可以帮助您确保您采用的源代码不是太复杂，并且满足最佳编码操作的需求。
The larger the source data model, the more complex this task can become.
源数据模型越大，此任务就会变得越复杂。
In a complex society, it was difficult to detect widespread outbreaks, let alone trace those outbreaks to a specific source. PFGE changed everything.
在一个复杂的社会中是非常难侦测到一场大型爆发的疾病的源头的，但是脉冲场凝胶电泳的出现改变了一切。
Compensation frameworks are complex and risky, whether you build them yourself or use one of the available open source or commercial solutions (which I'll get to a little later in this article).
补偿框架复杂而且有风险，无论是自己构建的还是开源或商业解决方案提供的(在本文稍后部分我会介绍一些)。
Any joins, or even more complex queries, can easily be expressed in the same way by simply pushing the composition of the source for the recursion into a CTE.
任何连接，甚至更复杂的查询，都可以用同样的方法通过将递归源的组成放入一个CTE中来表达。
That's because compounds in the B complex are needed for everything from the healthy maintenance of brain cells to the metabolism of carbohydrates, the brain's source of fuel.
这是因为B族维生素复合物参与脑细胞的所有生理过程，从维持脑细胞健康到代谢碳水化合物产生能量。
It is an attempt to provide the executable and source code to a complex-yet-adaptable NMS solution — free of charge — to the development community.
其目的在于，向开发社区免费地提供可执行文件和源代码，它可以适用于复杂但具有适用性的NMS解决方案。
The column content analysis results in a detailed and complex output showing the content of any particular column in a source store. It should answer the following questions
列内容分析产生一个详细而复杂的输出，显示一个源存储中任何特定列的内容。
One example is that we use a not-so-old version of OpenSSL since they lack up to date binaries and building from source is a very complex task.
一个典型的例子就是我们使用的这个还不算太旧的OpenSSL版本，因为它在这个平台下没有最新的版本，并且从源代码编译是一个非常复杂的任务。
Geronimo is one of the more complex projects undertaken by the open source community, comparable to Linux in its intricacy.
与Linux相比，Geronimo是由开放源码社区开发的比较复杂的项目之一。
Move is the most basic refinement -- it takes a simple or complex field on the source side and move it unchanged from the source to the target.
Move是最为基本的映射——它获取源上的简单或复杂字段，并将其不加更改从源移动到目标。
The BCEL code for manipulating lists of instructions is complex, and to me the source code generated by BCELifier was too ugly to be usable.
用于操纵指令列表的BCEL代码很复杂，对我来说，BCELifier生成的源代码太难看，无法使用。
You will learn how to pass complex data types between portlets, and how to switch views in the target portlet in response to changes in the source.
你将会了解到如何在portlet之间进行复杂数据类型的传递，以及如何在目标portlet中交互数据以响应源数据的变化。
It's most interesting finding, in fact, is that the neural source for such complex emotions is well below the cortex, and thus far from the influence of "cultural artifacts."
最有趣的发现，实际上，是情绪来源于那些远远低于皮层的复杂的神经，而这也因此远离了“文物”的影响。
It's most interesting finding, in fact, is that the neural source for such complex emotions is well below the cortex, and thus far from the influence of "cultural artifacts."
最有趣的发现，实际上，是情绪来源于那些远远低于皮层的复杂的神经，而这也因此远离了“文物”的影响。
应用推荐