However, our primary focus must continue to be a total commitment to protecting sporting integrity and the proper running of our competitions, in order to preserve the true spirit of our game.
然而，我们的首要目标必须始终是维护竞赛的公正以及维护竞赛的正常秩序，只有这样才能保留比赛的真正精神。
This engagement will underpin our commitment to an international order based upon rights and responsibilities.
这种接触将有助于支持我们建立一个基于权利和义务的国际秩序。
In order for a team to stop making uncontrolled withdrawals, it will need to ratify its commitment to selected best practices, and make them pervasive on the project.
为了阻止团队进行未受控制的取款，需要授权选择最佳操作，并使其他项目也可以访问它们。
It is no small order, but it is a crucial issue that is closely linked to the duration of international commitment to Afghanistan.
这不是一件小事，这个重要问题与国际义务的在阿富汗的持续性紧密地联系在一起。
Some organizations have switched to an all-salaried approach with their manufacturing and clerical employees in order to create a greater sense of loyalty and organizational commitment.
很多组织将生产和办事的职员全部转换成以薪水支付从而提高忠诚度和组织认同感。
Guido Westerwelle, Germany's foreign minister, echoed that commitment, insisting that Berlin is ready to act quickly in order to protect the euro.
德国外长韦斯特·韦勒(GuidoWesterwelle)回应这一承诺，强调为保护欧元柏林会快速采取行动。
At a more fundamental level, this order undermines the nation's continuing commitment to remain open to the exchange of people and ideas.
从更根本的层面出发，这一政令损害了美国在保持人与想法持续互动方面的承诺。
The order means that Saab will assume an overall commitment for the system.
该订单意味着，Saab将承担整个系统保障。
Tested - God does not tempt us; Satan tempts us to make us fall. God tests us in order to confirm our faith or prove our commitment.
试验- - -神不会引诱试探我们；撒旦引诱我们堕落。神试验我们以此来让我们确定自己的信心或证实我们委身的心志。
Farmer in order to continue to maintain our good image of seedlings can be frank commitment to their customers: for customer convenience, can provide door-to-door.
为了继续保持我们农民苗木的良好形象，可以坦诚向顾客承诺：为了顾客方便，可提供送货上门。
As was the case before the changes, you will be required to attend a citizenship ceremony and make the pledge of commitment in order to become an Australian citizen.
正如法案变化之前的入籍一样，你将被要求参加入籍典礼并进行入籍宣誓以成为澳洲公民。
Mara didn't want to be saddled with commitment to Skywalker's new Jedi order, so she refused his invitation to train.
玛拉不想对卢克的新绝地武士团作出承诺，不想被约束，所以拒绝了与他一起修炼的邀请。
I invite you to celebrate with us and participate in the events, providing your support as well as your contributions in order to fulfill our commitment to connect the world.
我邀请各位共同庆祝，参与活动，给予支持、做出贡献，从而实现我们连通世界的承诺。
Institutional commitment provides a code for public conduct and regulates the general order of society.
制度性承诺给社会成员提供行为的明确可预期性，并从总体上规定社会基本秩序状态。
A purchase order supposedly verified in writing and attested to by the buyer's bank as a financial commitment of the bank.
此购买指令被假设示以书面方式审核及被买方银行同意它是银行的一种财务上的承担。
Supports and persuades others to develop their own ideas in order to gain their commitment.
能够坚持自己的观点说服他人，以赢得他人的支持和帮助。
Today, a new order has created... a commitment to the eradication of torture are the forces of evil in the world order.
今天产生了一种新秩序…一种致力于消灭正在折磨这个世界的邪恶势力的秩序。
Middle-class commitment to the NHS has not prevented its decline. Middle-class commitment to law and order has not stopped crime figures soaring or eased overcrowding in our prisons.
中产阶级对NHS的承诺并没有阻止教育水平的下降，他们对法律与秩序的承诺也没阻止犯罪数字骤升或缓和在我们的监狱使用过度拥挤。
In order to reduce the operation cost and optimize the unit commitment, the fast algorithm about unit commitment based on revised BP ANN (Artificial Neural Network) and dynamic search is discussed.
为了使机组达到最优组合，减少运行成本，研究了基于修正BP人工神经网络与动态搜索的快速算法在机组组合中的运用。
In order to maintain the long-time relationship, the pledge for commitment is a decision to retain the person you loved.
为了保持长久长期关系，承诺是保留爱人的决定。
In this paper, we do research on the Fixed Commitment between Carrier and Forwarder by which to analysis relations among the pricing policy, order policy and the profit.
本文主要研究班轮公司和货运代理之间的固定承诺合同，通过合同研究来分析班轮公司的定价策略和货运代理的订货策略之间的关系并他们各自与其收益的关系。
Our commitment: to treat guests, regardless of large and small, equally, to order a guitar factory also treated equally.
我们的承诺：对待客人不分大、小，一视同仁，订购一支吉他工厂也同等对待。
The information in this document is subject to change in order to improve reliability, design, or function without prior notice and does not represent a commitment on the part of the company.
为了改进产品的可靠性，设计和功能，本文件中的信息可以进行更改而不用事先通知客户，同时不代表公司做出任何承诺。
The new factory should be pre-qualified for FCCA before order commitment.
新工厂应在接受订单前进行FCCA的预评估。
The new factory should be pre-qualified for FCCA before order commitment.
新工厂应在接受订单前进行FCCA的预评估。
应用推荐