That's about ten seconds more than the industry average—and a lot slower than a decade ago, according to the study, which was commissioned by QSR, an industry trade publication.
这项由行业贸易刊物《质量体系法规》委托开展的研究显示,这比行业平均水平多出了约10秒,而且比10年前慢了很多。
Management jargon can alienate staff and leave bosses looking untrustworthy and weak, according to a survey commissioned by Investors in People.
“人力投资者”委托进行的一项调查表明,管理套话会使员工产生疏离感,同时会让老板显得不堪信任、缺乏实力。
A report commissioned by Congress in 2005 argued that the San Joaquin Valley is in some respects behind Appalachia's coal country in diversifying its economy.
2005年国会发布的一份报告认为,在经济多元化方面,圣华金河谷在某些方面落后于阿巴拉契亚的产煤区。
The UK's Paul Curtis, better known as Moose, operates around Leeds and London and has been commissioned by a number of companies to make reverse graffiti advertisements.
英国人保罗·柯蒂斯——即广为人知的“驼鹿”——在利兹和伦敦一带活动,并受到多家公司委托创作反向涂鸦广告。
This will be the first report for WHO of this nature ever commissioned by Member States.
这将是会员国委托的第一份此类性质的世卫组织报告。
It's a medal of dishonour, commissioned by and first shown at the British Museum in 2009.
那是一块不名誉的奖章。受大不列颠博物馆的委托创作并在2009年首次展出。
The survey was the first about job security in the current economic crisis commissioned by the company.
这是经济危机以来“职场选择”公司委托开展的首个关于职业安全感的调查。
These are some of the results of a survey (PDF) commissioned by Cisco Systems and released Tuesday.
这是思科周二发布的相关调查结果的部分内容。
In fact, the report leaked was the so-called "Minton report", a draft of a study commissioned by the firm.
实际上,遭泄密的该报告是所谓的“明顿报告”,是该公司委托起草的一份研究草案。
A study commissioned by Norcal found that 70% of the material going into the pit could have been recycled.
一份由诺克尔委托进行的调查表明,在将要进入堆填的废品中,有百分之七十的部分本是可回收的。
Formations are now regularly commissioned by multinational companies, advertising agencies and the media.
现在的“怪圈”主要是一些跨供公司,广告商和媒体弄的。
It took four years to film, and it was the most expensive documentary series ever commissioned by the BBC.
BBC纪录片的一部奠基之作,光拍摄就花了四年的时间,同时它也是BBC所制作的最昂贵的纪录片。
Commissioned by the UN food and Agriculture Organisation (FAO), it distinguishes between food loss and food waste.
由联合国粮农组织委托,这项研究区分了食品损失和食物浪费。
But she described the results of the Harris Interactive poll commissioned by Intel as "pretty surprising statistics."
但她称该调查的结果“相当令人吃惊”。该调查由英特尔公司委托哈里斯互动调查开展。
The survey was commissioned by solicitors Seddons after a rush of divorce applications in the first week of the new year.
该调查由希登斯律师事务所委托开展,该机构在新年后的第一周内收到了大量的离婚申请。
Commissioned by the noble Peruzzi family, it was whitewashed in the early 1700s to make way for a new chapel design.
十八世纪早期的时候,贵族佩鲁奇曾下令将这些壁画用石灰水涂白,以便为小教堂的新设计腾出地方。
A poll released today, commissioned by ABC News and the BBC, suggests 62% of Iraqis regard the shoe-thrower as a hero.
今天由美国广播公司(abc)和英国广播公司(BBC)公布的一项民意调查显示,有62%的伊拉克人认为这个扔鞋的记者是一个英雄。
It was most likely commissioned by the Viceroy Antonio de Mendoza in 1616, and was sent to Spain for the king’s perusal.
它可能是由门多萨总督安东尼奥在1616年委托编著的,欲送往西班牙供国王阅读。
Commissioned by Which?, a consumer lobbying group, and authored by a handful of worthies, most of its Suggestions are not new.
在这份受某消费者游说团体委托,由许多大人物起草的提案中,大多数建议都是老生常谈。
The rest of the top 10 in the poll, commissioned by an insurance company after it won an award from the Plain English Campaign, were
这项民意调查由一家保险公司委托开展,之前该公司获得了“简明 英语运动组织”颁发的一个奖项。该调查评选出的十大不知所云语录还包括
The survey, commissioned by the UKTV Food channel to mark the returnof its Market Kitchen show, involved questioning 3,000 people。
这项由UKTV食品频道委托进行的调查共走访询问了3,000多人,调查结果在该频道的“市场厨房”节目播出。
The survey, commissioned by the UKTV Food channel to mark the return of its Market Kitchen show, involved questioning 3,000 people.
这项由UKTV食品频道委托进行的调查共走访询问了3,000多人,调查结果在该频道的“市场厨房”节目播出。
The survey, commissioned by the UKTV Food channel to mark the return of its Market Kitchen show, involved questioning 3, 000 people.
这项由UKTV食品频道委托进行的调查共走访询问了3,000多人,调查结果在该频道的“市场厨房”节目播出。
A report commissioned by the European Parliament on the draft concluded that it was "poorly constructed, ill-focused and premature."
一份受欧洲议会委托的报告对该草案下了定论,“构想拙劣,恶意聚焦而且不够成熟”。
A report on changes to privacy law commissioned by the Master of the Rolls, one of the country's most senior judges, is due out soon.
一份由国家高等法官之一的卷宗主事官所委派的、关于修改隐私权法的报告即将公布。
Commissioned by pro skater and Etnies founder Pierre-Andre Senizergues, the house will be decorated with skateboard inspired furniture.
受专业滑手和Etnies创立者皮埃尔·安德烈。谢尼兹格的委任,这栋房子将被装饰成滑板灵感工厂。
The poll of 2,000 men and women commissioned by the Good Food channel found that the typical female can cook only seven dishes from scratch .
好食物频道委托开展的这一调查涵盖了2000名英国男性和女性。 调查发现,如果从零开始,英国女性普遍只能做出七道菜。
An internal survey commissioned by the Pentagon and released last year found that two-thirds of all military personnel supported the repeal.
五角大楼进行了一次内部调查去年公布了调查结果,三分之二的军人支持废止这项政策。
An internal survey commissioned by the Pentagon and released last year found that two-thirds of all military personnel supported the repeal.
五角大楼进行了一次内部调查去年公布了调查结果,三分之二的军人支持废止这项政策。
应用推荐